The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari (Arabic-English, Volume 8) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Kitab Bhavan

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1984

价格:0

装帧:Hardcover

isbn号码:9788171510214

丛书系列:

图书标签:

• Hadith
• Sahih Bukhari
• Islamic Studies
• Translation
• Arabic-English
• Islam
• Religious Texts
• Sunnah
• Prophet Muhammad
• Reference Work

深入探索伊斯兰教法与精神： 《圣训精粹：先知言行录（阿语-英语对照，第十卷）》 内容提要 本书是享誉盛名的圣训汇编《布哈里圣训实录》（Sahih al-Bukhari）的第十卷英阿对照译本。这部卷册继承了全书严谨的学术态度和深厚的宗教意义，专注于阐释伊斯兰教法（菲格哈，Fiqh）的多个核心议题，以及先知穆罕默德（愿主福安之）在日常生活、社会交往和精神修炼方面的具体指导。本书不仅仅是一部译文集，更是深入理解伊斯兰教义、实践穆斯林生活方式的必备指南。 结构与重点关注领域 本卷的编排延续了伊玛目布哈里对知识体系的系统化构建。它巧妙地将看似零散的圣训片段编织成具有内在逻辑的章节，聚焦于以下几个至关重要的主题： 一、 商业伦理与金融审慎（Kitab al-Buyu' - 交易之书的延续） 本部分深入探讨了在早期穆斯林社群中建立和维护公平、道德的商业环境的原则。这些圣训清晰地界定了可接受的交易行为与被禁止的欺诈手段之间的界限。 关于信贷与债务的规范： 阐述了借贷的责任与权利，强调了按时偿还债务的紧迫性，以及对债务人宽容的重要性。探讨了利息（Riba）在各种形式下的禁令，及其对社会经济公平的深远影响。 财产的获取与处置： 详细记载了关于继承权、遗嘱的制定与执行的规定。重点论述了如何通过合法途径积累财富，以及禁止使用欺骗、囤积或强迫手段获取他人财产的行为。 合同的约束力与透明度： 强调了交易中双方必须完全知情的重要性。记录了先知对那些隐瞒商品缺陷的商人的严厉警告，旨在确立基于完全信任的商业关系。 二、 婚姻、家庭与社会构建（Kitab an-Nikah - 婚姻之书的深入） 家庭是伊斯兰社会结构的基本单元，本卷对构建稳定、符合教法的家庭关系提供了详尽的指导。 择偶标准与婚礼习俗： 探讨了选择配偶时应优先考虑的品质，如虔诚（Taqwa）、品格与社会地位。记录了先知关于婚礼庆典、彩礼（Mahr）的规定，强调了婚姻的神圣性和责任感。 夫妻间的权利与义务： 细致描绘了丈夫与妻子在家庭内部应履行的相互责任。这不仅包括物质供养与家庭管理，更侧重于情感支持、相互尊重与和睦相处的重要性。 子女的教养与人道对待： 包含了大量关于如何以仁慈和公正的态度抚养子女的教诲。强调了教育孩子知识、道德和信仰的重要性，同时也规范了对待奴仆或家庭帮佣的人道标准。 三、 司法实践与社会公正（Kitab al-Qada' - 判决之书的深化） 本部分关注的是维持社区秩序、解决冲突的法律与道德框架。它展示了伊斯兰早期司法体系的运作原则。 证据与证词的价值： 记录了先知在处理案件时对证据链的严格要求，以及对伪证的明确谴责。这确立了“疑罪从无”的基本司法理念。 调解与和解的优先性： 强调了在诉讼程序中，优先寻求双方和解的重要性，以避免公开审判可能带来的长期怨恨和家庭破裂。 对不公正的谴责： 包含了一些强有力的训诫，反对任何形式的偏袒或基于种族、财富的歧视。先知强调，在真主面前，所有信士的地位都是平等的，审判者必须公正无私。 四、 信仰的实践与精神修养（与祈祷、禁食相关的补充章节） 虽然部分重点可能涵盖在其他卷册中，但第十卷通常会补充一些与个人信仰实践紧密相关的细微指导： 真主的敬畏与谦卑： 记录了先知关于如何保持对真主持续的警觉（Taqwa）的言论，以及在公开场合和私人生活中保持谦逊的态度。 对不洁与仪式的细节要求： 阐述了在进行礼拜（Salat）前，对身体、衣物和地点的洁净（Taharah）的具体要求，这对于理解穆斯林日常仪轨至关重要。 译者导读与注释 本卷的翻译工作力求在忠实于阿拉伯文本的精确性与英文表达的流畅性之间取得平衡。译者通过详尽的脚注，对一些具有特定文化或历史背景的术语进行了必要的阐释，帮助非阿拉伯语读者理解这些教义在七世纪阿拉伯半岛的实际语境，并洞察其对当代穆斯林生活的持续相关性。 阅读价值 《圣训精粹：先知言行录（第十卷）》是研究伊斯兰法理学、社会规范和个人品德发展的重要资源。它不仅面向学者和神学院学生，更对每一位希望深入理解伊斯兰教义、实践一个道德充实且符合传统的穆斯林生活方式的读者具有不可估量的价值。通过研读这些世代相传的记载，读者得以直接聆听先知穆罕默德的智慧之声，从而更好地遵循“正道”（Sirat al-Mustaqim）。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆