Studies in the History of Arabic Grammar II pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:John Benjamins Publishing Co

作者:Kees Versteegh

出品人:

页数:319

译者:

出版时间:1991-1

价格:USD 180.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9781556193514

丛书系列:

图书标签:

• Arabic grammar
• Historical linguistics
• Arabic language
• Grammatical history
• Philology
• Linguistics
• Classical Arabic
• Morphology
• Syntax
• Arabic studies

中世纪伊斯兰世界知识体系的构建与演变 本书深入探讨了中世纪伊斯兰黄金时代，阿拉伯语语法学作为核心知识体系，如何在宗教、哲学、文学等多个领域中发展、定型及其对整个地中海和近东文明产生的影响。它并非仅仅聚焦于单纯的语言规则梳理，而是将阿拉伯语语法视为理解那个时代知识分子如何构建世界观、组织思想、传承经典的载体和工具。 第一部分：语法的奠基与神圣性 本章首先追溯了公元八世纪巴格达及其周边地区，特别是巴士拉（Basra）学派和库法（Kufa）学派在阿拉伯语规范化过程中的早期辩论与冲突。阿拉伯语，作为《古兰经》的语言，其规范性在伊斯兰教兴起后被赋予了至高无上的神圣地位。语法学家的首要任务，是确保对《古兰经》和圣训的准确理解和诵读，避免任何可能导致宗教意义偏差的错误。 我们将详细分析早期语法学家如何利用“听闻”（Sama'）的原则，即采集贝都因人的纯净阿拉伯语作为规范样本，来构建他们的描述性体系。库法学派对语音学和句法结构的强调，与巴士拉学派对逻辑和类比推理的偏好之间的张力，是理解早期阿拉伯语语法发展轨迹的关键。 重点考察西卜韦（Sibawayhi）的《书》（Al-Kitab）的结构和影响。这部被誉为“语法学界的《古兰经》”的巨著，如何系统化地整合了前人的成果，建立起一个逻辑严密、涵盖面极广的句法分析框架。我们分析其对“动词”（Fi'l）、“主语”（Fa'il）和“宾语”（Maf'ul bihi）关系的精妙处理，以及对复杂从句结构的详尽剖析。 第二部分：从描述到规范：逻辑与修辞的交织 随着伊斯兰知识体系的成熟，阿拉伯语语法不再仅仅是记录语言的工具，而逐渐演变为一种论证工具。本部分探讨了语法学如何与逻辑学（Mantiq）发生深刻的交叉，尤其是在安达卢斯（伊斯兰西班牙）和伊斯兰东部学界。 探讨伊本·吉尼（Ibn Jinni）在阐释语言内在规律和例外处理方面的贡献。他超越了纯粹的规则罗列，开始探究词汇形态（Sarf）背后的内在“意图”和“限制”。分析其对“类比”（Qiyas）与“特殊性”（Shudhudh）的辩证处理，这反映了当时学者在面对语言的内在不规则性时，试图用理性工具加以约束的努力。 此外，本章还考察了语法学在修辞学（Balagha）中的应用。如伊本·穆塔兹（Ibn al-Mu'tazz）和阿斯卡里（Al-Askari）等人的工作，展示了如何将严格的句法结构转化为富有感染力的文学表达。语法不再是僵硬的枷锁，而是实现语言美感的必要基础。 第三部分：跨学科的影响：语法作为认识论的框架 本部分将视角从语言内部拓展到外部知识领域，展示阿拉伯语语法如何渗透并塑造了其他学科的思维方式。 哲学与形而上学： 探讨伊斯兰哲学家（如阿尔-法拉比和阿维森纳）如何使用严谨的语法范畴来构建其本体论和认识论。例如，名词、动词和介词的区分，如何在概念上被映射到实体、行为和关系上。语法范畴的确定性，为他们提供了构建普适性逻辑体系的蓝图。 法理学（Usul al-Fiqh）： 法律文本的解释严重依赖于对《古兰经》和圣训中词汇和句法的精确辨析。本章分析了法学家如何采用语法规则来区分命令、禁止、许可的强度，以及如何处理省略句（Ihtisar）和修饰语（Ta'did）在法律效力上的差异。这部分突出了语法学在实际社会治理中的核心地位。 科学文献的翻译与传播： 在巴格达的“智慧宫”时期，大量希腊语科学著作被翻译成阿拉伯语。阿拉伯语语法体系的成熟，为这些复杂的科学概念提供了精确的表达载体，尤其是在代数、医学和天文学术语的稳定化方面，语法规范起到了不可替代的标准化作用。 第四部分：后期的演变与挑战 随着中世纪晚期政治格局的变化和知识体系的固化，阿拉伯语语法学也面临新的挑战。本章关注后期的评论学传统，如伊本·希沙姆（Ibn Hisham al-Ansari）的《动词的详尽解释》（Mughni al-Labib）等集大成之作。这些工作更多体现为对早期学派差异的整合、精炼和辩护，而非根本性的创新。 探讨了外部因素对语法学发展的影响，如奥斯曼帝国统治下学术中心的转移，以及面对新兴的本土语言（如波斯语和土耳其语）的书面化需求时，传统阿拉伯语语法体系所展现的适应性与局限性。 结论：持久的遗产 本书最终总结了阿拉伯语语法学在中世纪世界知识结构中的核心地位。它不仅是语言的科学，更是一种认识世界、构建真理的思维工具。这种严谨的分析方法和结构化的知识组织方式，深刻地影响了后世对文本、法律和逻辑的理解，其遗产至今仍存在于伊斯兰文化圈的学术传统之中。通过对这一核心知识体系的考察，我们得以一窥中世纪伊斯兰世界如何在其特定的文化和宗教语境下，创造出具有世界影响力的学术范式。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆