外国文学在我国社会主义精神文明建设中的地位和作用 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:译林出版社

作者:中国社会科学院外国文学研究所

出品人:

页数:227

译者:

出版时间:2010.02

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787544711371

丛书系列:

图书标签:

• 外国文学
• 社会主义精神文明建设
• 文化交流
• 文学研究
• 意识形态
• 中国特色社会主义
• 文化影响
• 比较文学
• 文学与社会
• 文化发展

外国文学在中国社会主义精神文明建设中的地位与作用 引言 中国在社会主义现代化建设的宏伟征程中，始终高度重视精神文明的建设，将其视为国家发展的重要基石。精神文明的繁荣，不仅关乎民族的文化根基，更影响着全体国民的思想观念、价值取向和社会风貌。在这个过程中，如何吸收借鉴人类文明的优秀成果，特别是世界文学的宝贵财富，为中国的精神文明建设注入新的活力，始终是一个值得深入探讨的课题。本书《外国文学在中国社会主义精神文明建设中的地位与作用》正是基于这一深刻洞察，旨在系统梳理和分析外国文学在中国社会主义精神文明建设中所扮演的关键角色，阐释其独特的价值与深远的影响。 第一章：时代背景与理论基础 本书的探讨，首先建立在对中国社会主义精神文明建设时代背景的深入理解之上。在改革开放以来，中国社会经历了翻天覆地的变化，经济的飞速发展伴随着思想文化的多元化。如何在开放的环境中，保持文化主体性，同时又能广泛吸收外来优秀文化，构建具有中国特色的社会主义精神文明，成为一个重要的战略任务。 在此基础上，我们考察了马克思主义关于文化和意识形态的理论，以及中国共产党在不同历史时期对文化建设的论述。特别是关于“为人民服务”、“百花齐放、百家争鸣”等文化方针，为我们理解外国文学的引进与接受提供了重要的理论指导。同时，我们也借鉴了文化学、文学批评、传播学等相关学科的理论视角，力求从多维度、多层次来审视外国文学的意义。 第二章：外国文学的引进与中国社会 外国文学自古以来就有其传入中国的历史，但在社会主义建设时期，其引进呈现出新的特点和意义。本书将详细探讨不同历史时期，特别是改革开放以来，外国文学在中国大规模引进的历程。这包括了翻译出版、学术研究、文学批评、大众阅读等多个层面。 我们分析了引进的文学类型，从古典名著到当代小说，从诗歌到戏剧，从不同国家和地区的文学作品。同时也考察了引进动机和目的，既有为了了解世界、开阔视野，也有为了借鉴经验、反思自身，更有为了丰富人民的精神生活。 在此过程中，我们也关注了引进过程中所面临的挑战，例如翻译的准确性、文化接受的差异性、意识形态的考量等。这些都构成了外国文学在中国社会传播与接受的复杂图景。 第三章：外国文学在中国思想启蒙中的作用 外国文学，特别是19世纪和20世纪的现实主义和现代主义文学，为中国的思想启蒙提供了丰富的思想资源和艺术借鉴。本书将深入剖析外国文学如何影响了中国知识分子的思想观念，如何促进了对社会现实的批判性思考。 例如，俄国批判现实主义文学对社会不公的深刻揭露，对中国作家产生了巨大影响，促使他们关注底层人民的苦难，反思社会制度的弊端。而西方现代主义文学，如象征主义、意识形态批判等，则为中国文学注入了新的美学观念和表现手法，拓展了文学创作的边界，丰富了中国文学的语言和叙事方式。 外国文学中的人道主义精神、对个体价值的关注、对自由与民主的追求，也在潜移默化中影响着中国社会的思想解放进程，促进了人们对人性和社会发展的更深层次的理解。 第四章：外国文学在中国道德教育与价值塑造中的作用 社会主义精神文明建设的核心在于道德教育和价值塑造。外国文学作品中蕴含的丰富道德观念和价值体系，对中国人民，特别是年轻一代的价值认同产生了深远影响。 本书将分析外国文学中关于爱国主义、集体主义、人道主义、诚实守信、勤劳勇敢等普世价值的体现。同时，也关注那些对“善”与“恶”、“美”与“丑”进行深刻探讨的作品，引导读者进行价值判断和道德反思。 例如，一些描写个人奋斗、追求真理、反抗压迫的作品，能够激发读者的进取精神和斗争勇气；而一些揭示人性弱点、警示道德沦丧的作品，则能起到警醒世人的作用。通过阅读和理解这些作品，中国人民能够在多元文化碰撞中，辨别和吸收有益的价值观念，进一步巩固和发展社会主义核心价值观。 第五章：外国文学在中国文化创新与发展中的作用 文化创新是精神文明建设的内在要求。外国文学的引入，不仅丰富了中国文学的土壤，更催生了新的文学思潮和艺术形式。本书将探讨外国文学如何为中国文学创作提供灵感和滋养。 例如，外国小说的叙事技巧、人物塑造方法、结构设计等，被中国作家广泛借鉴和吸收，并与中国传统文学相结合，形成了具有中国特色的新式小说。外国诗歌的意象构建、节奏韵律的运用，也为中国诗歌带来了新的表现力。 同时，外国文学的引进也促进了中国文学研究和批评体系的建立与发展。通过对外国文学理论和批评方法的学习，中国学者能够更有效地分析和评价中国文学作品，推动中国文学批评的现代化。 第六章：外国文学与中国人民精神世界的丰富 在日益物质化的社会环境中，丰富人民的精神世界，提升审美情趣，是精神文明建设的重要任务。外国文学作品以其独特的艺术魅力，为中国人民提供了广阔的精神空间。 本书将分析外国文学如何通过引人入胜的情节、鲜活的人物、深刻的主题，满足了读者的情感需求，拓展了他们的想象力。无论是激昂的史诗，还是婉约的抒情，无论是幽默的讽刺，还是沉重的悲剧，外国文学都为读者带来了多样化的审美体验。 通过阅读外国文学，中国人民能够接触到不同的人生境遇，理解不同的情感表达，体验不同文化的魅力，从而拓宽视野，丰富内心世界，提升精神境界。 第七章：在开放中坚持主体性：外国文学与中国文化自信 在吸收外国文学成果的同时，如何坚持中国文化的主体性，增强文化自信，是另一个关键的议题。本书将深入探讨这一辩证关系。 我们认为，对待外国文学，应持批判性借鉴的态度，去其糟粕，取其精华。通过对中国自身优秀传统文化的梳理和挖掘，以及对外国文学的深入理解，找到二者契合之处，实现创造性转化和创新性发展。 外国文学的借鉴，并非照搬照抄，而是要与中国的国情、民情、以及社会主义建设的需要相结合。在这一过程中，中国文学创作和文化研究不断成熟，最终能够以更加自信的姿态走向世界，向世界展现中华文化的独特魅力。 结论 《外国文学在中国社会主义精神文明建设中的地位与作用》一书，旨在全面而深入地揭示外国文学在中国社会主义精神文明建设中的多重价值和关键作用。从思想启蒙、道德教育、价值塑造，到文化创新、精神丰富，再到在开放中坚持主体性，本书力求为读者呈现一个全面、客观、深入的分析。 外国文学，作为人类文明的宝贵遗产，为中国的社会主义精神文明建设提供了丰富的营养和重要的启示。在新的历史时期，我们应继续以开放的姿态，以批判性的眼光，充分发挥外国文学的积极作用，为建设具有中国特色的社会主义精神文明，实现中华民族的伟大复兴，贡献应有的力量。本书的完成，期望能为相关研究提供有益的参考，并引发更广泛的思考与讨论。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆