具体描述
《英汉双解同义词词典》 本书是一部严谨而实用的同义词词典，旨在帮助英语学习者和母语者更精准、更丰富地表达思想。它不同于一般的同义词词典，更侧重于提供词语之间细微的含义差异、感情色彩以及使用语境的辨析，力求让使用者在掌握同义词的同时，深刻理解其背后蕴含的文化和语用精髓。 核心特色： 精选常用同义词群： 词典收录了大量在日常交流、学术写作、文学创作等领域频繁使用的核心词汇及其同义词。每个词条都围绕一个核心词，列出其最常用、最贴切的同义词。 详尽的辨析说明： 这是本书最大的亮点。对于每一个同义词条，我们都提供了深入浅出的辨析。辨析内容包括： 含义差异： 明确指出同义词在核心意义上的细微差别，例如，是强调程度上不同，还是侧重点不同，或是适用范围更窄/更广。 感情色彩： 区分同义词的褒贬、中性、诙谐、正式、非正式等情感色彩，帮助读者选择最恰当的词语以传达期望的情感。 语体风格： 阐述同义词在不同语体（如正式、非正式、口语、书面语、文学性、科技性等）下的适用性，引导读者在不同场合选择得体的表达。 搭配习惯： 指出同义词常见的搭配（词组、介词、固定句型等），避免误用，提升表达的自然度和地道性。 近义词辨析举例： 大量使用精心设计的例句，将同义词置于实际语境中，直观地展示其用法和区别。这些例句力求贴近真实生活和学术场景。 “选择正确的词”指导： 在某些词条下，会特别设计“选择正确的词”环节，提供一些常见的误用情境，并指导读者如何根据语境和表达目的，在几个相似的同义词中做出最佳选择。 英文释义与中文解释相结合： 词典提供权威的英文释义，帮助用户加深对词义的理解；同时辅以清晰的中文解释，便于中国读者快速掌握。英文释义也力求简洁明了，符合英语学习者的认知习惯。 结构化设计： 词典采用清晰的结构，方便用户查找。核心词按字母顺序排列，每个词条下的同义词及其辨析也力求逻辑清晰，易于阅读和理解。 实用例证： 所有例句都经过精心筛选和推敲，确保其准确性、自然性和代表性，旨在让读者通过具体实例掌握词语用法。 学习建议： 词典的附录部分可能包含一些关于同义词学习方法、如何避免同义词混淆的建议，帮助读者将词典的功能最大化。 本书适合读者： 英语进阶学习者： 希望提升词汇量，使表达更精确、地道、有文采的学生和成人。 外语翻译工作者： 需要精确把握词语细微差别，以求翻译准确的专业人士。 母语为英语但希望丰富表达方式的作者、编辑、记者等： 追求语言的精准、生动和多样性。 对英语语言有浓厚兴趣的读者： 享受探索词语之间微妙联系的乐趣。 为什么选择本书？ 在浩瀚的词汇海洋中，同义词是提升语言表现力的重要工具，但同时也常常是学习者感到困惑的难点。《英汉双解同义词词典》以其深入的辨析、丰富的例证和实用的指导，为您提供了一把解锁同义词奥秘的金钥匙。本书不仅仅是词汇的罗列，更是语言理解和运用的指南，帮助您从“知道”词语，到“懂得”如何恰当使用词语，最终实现“运用自如”的飞跃。它能帮助您在写作中避免词汇的单调重复，在交流中更准确地传达情感和意图，让您的英语表达脱颖而出。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有