Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's Numbers, Volume 1 of 3 Volumes pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Authors For Christ, Inc.

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2009-07-15

价格:USD 59.99

装帧:Hardcover

isbn号码:9781589606036

丛书系列:

图书标签:

希伯来圣经
希腊圣经
英语圣经
互线性圣经
强式编号
圣经研究
原文学习
语言学习
宗教
神学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《圣经：希伯来-希腊-英语对照本（附斯壮号）》第一卷，是一部承载着丰富历史与深刻神学意义的圣经版本。它并非对特定文本的解读或注释，而是提供了一种独特的工具，旨在帮助读者更深入地理解圣经的原始语言，从而揭示隐藏在字里行间的精妙之处。本书的核心价值在于其精密的对照结构。它将旧约的希伯来原文、新约的希腊原文，与同一页上的英文翻译并列呈现。这种并列的编排方式，使得不同语言的读者都能直观地看到原文的词汇、语法和结构，并与自己熟悉的语言进行比对。这种直接的语言对照，能够极大地弥补因翻译差异而可能产生的意义流失或曲解，让读者得以更贴近作者最初的表达。更令人称道的是，本书在原文词汇旁标注了斯壮号（Strong's Numbers）。斯壮号是一套系统性的索引工具，为希伯来语和希腊语中的每一个词根都分配了一个独特的数字。这些数字如同圣经词汇的“身份证”，将所有使用相同词根的词汇联系起来，无论它们在原文中形式如何变化。通过斯壮号，读者可以追踪一个词在整个圣经中的使用情况，了解其词义的演变和在不同语境下的细微差别。这对于深入研究圣经词汇的意义、辨析经文的深层含义，以及理解神学概念的起源和发展，都具有不可估量的价值。《圣经：希伯来-希腊-英语对照本（附斯壮号）》第一卷，正如其名称所示，是三卷本系列中的开篇之作，涵盖了圣经的一部分内容。它旨在为那些希望超越表面翻译，寻求更本源性理解的读者提供一条清晰的路径。对于神学院学生、牧师、圣经研究者，甚至是任何对圣经的原始语言和文本有浓厚兴趣的信徒而言，本书都是一件不可或缺的工具。本书的读者可以从中获得多方面的益处：语言学习的辅助：对于学习希伯来语和希腊语的初学者，本书提供了一个极佳的实践平台。通过对照学习，可以熟悉圣经语言的词汇和基本语法结构，逐步建立语感。文本研究的利器：对于更高级的圣经学者，本书是进行严谨文本分析的宝贵资源。研究学者可以借此直接接触原文，进行词汇的溯源、语法的比对，并结合斯壮号系统，深入探索经文的语义网络。神学理解的深化：许多神学概念的精确含义，往往与希伯来语或希腊语的特定词汇紧密相连。通过本书，读者可以追溯这些词汇的原始语境，从而更准确地把握神学真理的精髓，避免因翻译的模糊性而产生误解。灵性生命的滋养：即使不具备专业的语言知识，本书提供的直接语言对照和斯壮号引导，也能在一定程度上激发读者对原文的兴趣，促使他们以更敬畏的心态对待上帝的话语。当读者能看到圣经词汇在原文中的力量和丰富性时，对圣经的敬畏之情也会随之增长。本书的编排和设计，充分体现了对读者需求的细致考量。每一页都力求清晰、有序，使读者能够轻松地在原文、译文和斯壮号之间切换，高效地进行研究。清晰的排版和准确的标注，保证了信息的可靠性和易用性。总而言之，《圣经：希伯来-希腊-英语对照本（附斯壮号）》第一卷，是一部致力于提升圣经理解深度和广度的基础性工具书。它不提供个人的诠释，而是赋予读者直接接触圣经源头文本的力量，让他们能够亲自去探索、去发现，并在上帝的话语中获得更丰盛的属灵生命。它是一座连接古代世界与现代读者的桥梁，一座通往更深邃圣经理解的宝库。