圖書標籤: 英文原版  美   

喜歡 Absalom, Absalom! 的讀者還喜歡

The book I read from the public library smelled of cigarette smoke.... I wonder who was reading it before I did (but perhaps the smell came from several readers before). I would not know. Without a good reason I am not going for Faulkner any more.

The book I read from the public library smelled of cigarette smoke.... I wonder who was reading it before I did (but perhaps the smell came from several readers before). I would not know. Without a good reason I am not going for Faulkner any more.

The book I read from the public library smelled of cigarette smoke.... I wonder who was reading it before I did (but perhaps the smell came from several readers before). I would not know. Without a good reason I am not going for Faulkner any more.

The book I read from the public library smelled of cigarette smoke.... I wonder who was reading it before I did (but perhaps the smell came from several readers before). I would not know. Without a good reason I am not going for Faulkner any more.

The book I read from the public library smelled of cigarette smoke.... I wonder who was reading it before I did (but perhaps the smell came from several readers before). I would not know. Without a good reason I am not going for Faulkner any more.

暮色渐渐围困住我。此时的空气中飘拂着雨水带来的特殊味道：一点土香，些许腥气。可总的说来，那是令人愉悦的气息，仿佛是憋了一天的沉闷到底释放了那般。 我总归是欢喜这种天的，雨淅淅沥沥的落着，叫人有了躲在居室，躲在暗处的理由。呼吸着潮湿的空气，屏气凝神的将自己拖...  

我并不确定，当福克纳描写起风景时 ，有无怀揣着对于南方的深切宠爱，但至少，没有任何人会否认福克纳一贯对南方土地投以悲观或冷眼相瞧，终究怀有强烈的同理心，在每部小说叙事里空气中缠绵不去的（也让读者深怀眷恋的）是一种温暖如嚼烟叶的感觉——它就像是阴湿沼泽边泛起的...