《柏拉圖與政治現實》收集瞭古典語文學傢葛恭的四篇重要的柏拉圖研究論文，對柏拉圖的若乾對話（如《法義》、《普羅塔戈拉》和《遊緒弗倫》等）做瞭精彩的疏解。作者展現瞭一位德語古典學傢深厚的文獻學功力，每篇文章都非泛泛之談，其分析觸覺之精細、文獻視野之廣博，的確令人大開眼界。《柏拉圖與政治現實》錶明，關注和細究柏拉圖作品的文學（修辭）性乃西方古典學界的傳統之一，並非施特勞斯的首創——毋寜說，即便關注柏拉圖作品的文學性，仍然還有一個視野問題。《柏拉圖與政治現實》還錶明，西方的古典研究要從維拉莫維茨一耶格爾的曆史主義古典學傳統中走齣來，何等艱難，盡管葛恭已經難能可貴地擺脫瞭當時在德語學界占支配地位的新康德主義對古典學的不良影響。《柏拉圖與政治現實》的齣版，為漢語讀者提供瞭如何貼身細讀柏拉圖對話文本的精彩範例，對漢語學界重建自身經典的傢法統緒有著特彆的啓發。
具體描述
讀後感
花三天时间看完《柏拉图与政治现实》中收集的第一篇葛恭先生的研究论文。虽然翻译的僵硬令我头大，但是葛恭先生的文章内容确实精妙绝伦，能从中体会到他分析触觉之精深、文献视野之广博，确实令人大开眼界。 第一篇是有关柏拉图与政治现实的，以柏拉图对“城邦共同体”的态度为...
評分花三天时间看完《柏拉图与政治现实》中收集的第一篇葛恭先生的研究论文。虽然翻译的僵硬令我头大，但是葛恭先生的文章内容确实精妙绝伦，能从中体会到他分析触觉之精深、文献视野之广博，确实令人大开眼界。 第一篇是有关柏拉图与政治现实的，以柏拉图对“城邦共同体”的态度为...
評分花三天时间看完《柏拉图与政治现实》中收集的第一篇葛恭先生的研究论文。虽然翻译的僵硬令我头大，但是葛恭先生的文章内容确实精妙绝伦，能从中体会到他分析触觉之精深、文献视野之广博，确实令人大开眼界。 第一篇是有关柏拉图与政治现实的，以柏拉图对“城邦共同体”的态度为...
評分花三天时间看完《柏拉图与政治现实》中收集的第一篇葛恭先生的研究论文。虽然翻译的僵硬令我头大，但是葛恭先生的文章内容确实精妙绝伦，能从中体会到他分析触觉之精深、文献视野之广博，确实令人大开眼界。 第一篇是有关柏拉图与政治现实的，以柏拉图对“城邦共同体”的态度为...
評分花三天时间看完《柏拉图与政治现实》中收集的第一篇葛恭先生的研究论文。虽然翻译的僵硬令我头大，但是葛恭先生的文章内容确实精妙绝伦，能从中体会到他分析触觉之精深、文献视野之广博，确实令人大开眼界。 第一篇是有关柏拉图与政治现实的，以柏拉图对“城邦共同体”的态度为...
用戶評價
雖然能感受到葛恭分析觸覺之精細、文獻視野之廣博、解讀視角之獨到，但這翻譯實在太讓人絕望瞭…… 先這樣吧，等閱讀完後三篇再迴過頭來補充。
评分我知道原文難讀但這翻譯太讓人絕望，放棄
评分老頭挺可愛的，一邊說柏拉圖是眾所周知的偉大哲學傢，一邊拼命的挑柏拉圖對話錄中戲劇安排的毛病，簡直停不下來，各種不能忍的戲劇情節失誤，一句話，就是個柏拉圖黑。偏偏他的解析又是如此細緻深入，引人入勝。
评分雖然能感受到葛恭分析觸覺之精細、文獻視野之廣博、解讀視角之獨到，但這翻譯實在太讓人絕望瞭…… 先這樣吧，等閱讀完後三篇再迴過頭來補充。
评分雖然能感受到葛恭分析觸覺之精細、文獻視野之廣博、解讀視角之獨到，但這翻譯實在太讓人絕望瞭…… 先這樣吧，等閱讀完後三篇再迴過頭來補充。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有