具体描述
作者简介
詹姆斯·乔伊斯（James Joyce，1882－1941），爱尔兰诗人、作家。后现代主义文学的开山鼻祖，其代表作《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》、《芬尼根的守灵夜》和《都柏林人》在世界文学史上占有举足轻重的地位。前三部作品均入选兰登书屋评选的“20世纪一百本优秀英文小说”。乔伊斯一生颠沛流离，辗转于欧洲各地，靠教授英语和写作糊口，晚年饱受眼疾之痛，几近失明。但他一生坚持文学创作，终成一代巨匠。
目录信息
读后感
很久以前我还年轻滴时候看过台湾一个作家自译的一段，觉得深有赶脚，打算收来看，可是大陆居然木有译本。。很久以后现在，我已经老了，突然看到菲尼根守灵夜大陆译本出了，真是百感交集。。。至于是有哪些感，我就不数了，现在的问题是，不复当年心态的我，到底看不看呢还？……
评分 评分原文地址：[http://www.qh505.com/blog/post/4905.html] 山姆是个赝品，一件低级赝品，他的下流首先从食品中爬出来。 ——《第七[章》] 他任性，能很快打发掉欧洲的肉末扁豆；他下流，“他的下流比所有堕落成那样的人都下流！”但还不够，他是个酒鬼，和那些无可救药得毫无希望...
评分想起了萧乾/文洁若版本与金隄版本的《尤利西斯》的差别：前者读起来顿生对艰苦工作的敬畏；后者的文字却有一种律动感。但人世间已经没有金隄了... 可能一个诗人风格的翻译，将不是那么诚惶诚恐，而带一点主观的取舍，但却也能激荡出新的感悟吧。 全书起始的一段，原文是： r...
评分书的内容不要说了！只有认真看过之后，而且自信看得懂的人才有敢置喙了，未不妄敢。 但是书的设计，确实可以气死陆智昌的了。大家看看吧，精装封面上的那个白页竟然是用胶水之类的东西贴上去的，而且有的贴得歪歪斜斜，买书的乐趣和一天的好心情全部被这样的傻逼设计给彻底毁灭...
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有