中文版的课后题,不知道译者自己做过没有,翻译的内容和出的题是什么狗屎屁,语义不通。还不如把英文版用机器翻译。翻译这本书是为学生解惑还是为了挣钱。大家大可不必买这书的中文版来看。千万别买中文版。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...
評分如果你不参照英文原版,那你极有可能根本看不懂这本中文译版。之所以这么说,原因有两个。第一个原因,这本中文译版翻译质量极差,大量语句是病句,根本读不通顺,而其他没有语病的句子,也大多与原文的意思相去甚远;第二个原因,这本书的章节顺序是混乱的。 一,翻译质量极差...
評分康奈尔大学教授之作,大名鼎鼎的“恐龙书”。国内考研推荐的OS读物,是入门级别的经典好书,相对于国内的操作系统教材,本书语言通俗易懂,叙述详细,例子丰富,能够结合当下的流行的操作系统实例,分析介绍os的基本理论,叙述颇能引人入胜,建议结合简单的os源码(如linux 0.0...
評分康奈尔大学教授之作,大名鼎鼎的“恐龙书”。国内考研推荐的OS读物,是入门级别的经典好书,相对于国内的操作系统教材,本书语言通俗易懂,叙述详细,例子丰富,能够结合当下的流行的操作系统实例,分析介绍os的基本理论,叙述颇能引人入胜,建议结合简单的os源码(如linux 0.0...
評分1.计算机的书还是要读原版的 2.细细的读,很多开始似乎理解的东西中会有新发现,真是是思维的乐趣。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有