图书标签: 外国人眼中的中国 历史 中国 0.历史 米格2013年读的书 游记 史料 2011年
发表于2024-12-28
中国五十年见闻录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《西方人看中国:中国五十年见闻录》内容简介:有些人具有一种与生俱来的探险精神,他们渴望成为冒险家,去探索遥远的未知疆域。阿奇博尔德·立德(1838-1908)就是这样一位热爱探险、头脑精明的英国商人。立德1838年生于伦敦,1859年来到中国,在德国人开办的禅臣洋行担任茶叶检验员。立德是一个敢于冒险的投机家,他在中国生活了近50年,他见证了近代川江轮船通航的曲折过程,与长江航运结下了不解之缘。川江是四川宜宾至湖北宜昌段长江的习称,途经泸州、重庆、万县,全长1030公里。川江接纳了岷江、沱江、嘉陵江等大支流后,水量倍增,水深流急,是四川盆地的主要航道、天府之国的母亲河流。自重庆以下660公里称下川江,两岸山峦夹峙,水流湍急,又称作峡江,其中举世闻名的长江三峡景色尤为壮丽。三峡西起重庆奉节白帝城,东至宜昌南津关,由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成,全长102公里,其中峡谷段90公里,夹岸高山绝壁峥嵘,千姿百态,江水汹涌奔腾,烟笼雾锁。
不喜欢译者前言中以今人眼光给一百多年前的外国人简单粗暴下论断,然后给一些诸如对中国历史理解不周全这类“正确的废话”式的评语。作者虽然有明显的时代特征,但其提供的很多观点包括对东西文化碰撞的合理处理方式,对中国改革出路的思索在今天看来也很有启示。
评分具有历史局限性的描述和观点提供了不同的视角。有意思的是清末时外国人好像都认为刘备真的是汉朝正统皇帝?
评分不喜欢译者前言中以今人眼光给一百多年前的外国人简单粗暴下论断,然后给一些诸如对中国历史理解不周全这类“正确的废话”式的评语。作者虽然有明显的时代特征,但其提供的很多观点包括对东西文化碰撞的合理处理方式,对中国改革出路的思索在今天看来也很有启示。
评分一般的著作,仅给当代人一个参考
评分長江上的真朋克對外國在華行為有更深刻的反思,懷有比他弟弟更深刻的對中國的愛。他提供了一種有別於傳教士的觀察中國的視角,讀起來引人入勝。中文版節譯自英文版Gleanings from Fifty Years in China最初出版于1910年,是朋克哥去世後由他太太整理出版的。多數文章已單篇發表過。
英文版全书分为四部分:Trade and Politics (7篇), Travel (8), Drama and Legend (4), Religion and Philosophy (3) 共22篇,中文版翻译了其中的13篇文章,大多数来自第二部分Travel和第四部分Religion and Philosophy 已收录于中譯版的篇目已在下文中標出: I )trade and po...
评分英文版全书分为四部分:Trade and Politics (7篇), Travel (8), Drama and Legend (4), Religion and Philosophy (3) 共22篇,中文版翻译了其中的13篇文章,大多数来自第二部分Travel和第四部分Religion and Philosophy 已收录于中譯版的篇目已在下文中標出: I )trade and po...
评分英文版全书分为四部分:Trade and Politics (7篇), Travel (8), Drama and Legend (4), Religion and Philosophy (3) 共22篇,中文版翻译了其中的13篇文章,大多数来自第二部分Travel和第四部分Religion and Philosophy 已收录于中譯版的篇目已在下文中標出: I )trade and po...
评分英文版全书分为四部分:Trade and Politics (7篇), Travel (8), Drama and Legend (4), Religion and Philosophy (3) 共22篇,中文版翻译了其中的13篇文章,大多数来自第二部分Travel和第四部分Religion and Philosophy 已收录于中譯版的篇目已在下文中標出: I )trade and po...
评分英文版全书分为四部分:Trade and Politics (7篇), Travel (8), Drama and Legend (4), Religion and Philosophy (3) 共22篇,中文版翻译了其中的13篇文章,大多数来自第二部分Travel和第四部分Religion and Philosophy 已收录于中譯版的篇目已在下文中標出: I )trade and po...
中国五十年见闻录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024