Business Arabic pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Mace, John

出品人:

页数:104

译者:

出版时间:2008-6

价格:$ 22.60

装帧:

isbn号码:9780748633395

丛书系列:

图书标签:

• Arabic
• Business Arabic
• Arabic language
• Business communication
• Language learning
• Vocabulary
• Grammar
• Culture
• Middle East
• Translation

商务阿拉伯语：跨文化商业沟通的桥梁 《商务阿拉伯语》 是一部深度聚焦于现代商业环境中阿拉伯语应用与跨文化沟通策略的专业著作。本书旨在为希望在日益全球化的商业舞台上有效开拓中东及北非市场的专业人士、商务人士、外交官以及相关领域的学生提供一套全面、实用且深入的语言与文化工具箱。 本书的核心理念在于，商务成功不仅仅依赖于准确的词汇翻译，更依赖于对阿拉伯商业文化、礼仪规范以及特定语境下语言选择的深刻理解。因此，本书在结构上兼顾了语言技能的精进与文化智慧的培养。 第一部分：现代商务阿拉伯语的核心技能构建 本部分为读者打下坚实的语言基础，但重点着眼于商务场景下的应用，而非传统的通用阿拉伯语教学。 第一章：商务语境中的语体与语域区分 标准现代阿拉伯语（MSA）在商业中的地位： 探讨MSA在正式合同、官方通信、新闻发布等场合的主导作用，并提供高频商务词汇的精确用法解析。 口语变体的实用性考量： 分析海湾地区（如沙特、阿联酋）和黎凡特地区（如黎巴嫩、约旦）在非正式商务会谈、午餐交流中对口语习语和特定方言的依赖程度。本书不深入教授特定方言的语法，而是提供关键的“桥接短语”和“文化理解注脚”，帮助学习者识别和应对口语的复杂性。 书面语的结构与逻辑： 详细解析阿拉伯语商务信函（邮件、备忘录）的固定格式、敬语层级以及引述传统的方式。 第二章：商业词汇的深度扩展与精确翻译 金融与贸易术语： 涵盖投资、信贷、海关、供应链管理等关键领域的专业术语，并对比其在不同阿拉伯语国家法律文件中的细微差别。 合同与法律语言： 深入剖析合同条款、责任划分、仲裁协议中常用动词和名词的精确含义。重点讲解如何避免因词义模糊带来的法律风险。 市场营销与谈判术语： 聚焦于品牌推广、消费者心理（阿拉伯文化视角下的“需求”与“欲望”）以及议价过程中的高频表达。 第三章：高效的商务口头沟通技巧 正式演示文稿的准备与呈现： 如何构建一个符合阿拉伯听众习惯的开场白（强调真主之名、感谢、建立融洽关系），以及如何使用图表和数据进行有效论证。 电话会议与远程沟通的挑战： 针对语音传输中的文化敏感性、对“是”与“不”的解读差异，提供实用的应对策略。 专业术语的听力训练： 引入真实商业会议录音片段（文本形式），训练读者捕捉快速、专业化讨论中的关键信息点。 第二部分：文化融入与跨文化谈判策略 本部分是本书区别于一般语言教材的关键所在，它将语言学习置于深厚的文化背景中进行考察。 第四章：阿拉伯商业文化的核心价值观 “Wasta”（关系网络）的运作机制： 详细解释在阿拉伯商业环境中，个人关系、声誉和推荐在决策过程中的决定性作用，以及如何在尊重传统的同时，有效地利用和维护这些关系。 时间观念与承诺的履行： 探讨“Inshallah”（如果真主意欲）在不同商务情境下的实际含义——是模糊的推迟，还是对不确定性的接受？教授如何设定切合实际的期望。 等级制度与决策链： 识别组织结构中的权力中心，理解资历、年龄和血缘在商务权威中的体现，从而确定正确的沟通对象和汇报路径。 第五章：谈判中的礼仪与博弈 开场与铺垫（The Pre-Negotiation Phase）： 详述商务拜访中关于款待、礼物赠送（以及禁忌）的细节。强调建立信任（而非急于进入主题）在阿拉伯式谈判中的优先性。 非语言沟通的解读： 深入分析眼神接触、身体距离、握手（以及何时应接受或婉拒女性的握手）等非语言信号，避免因误读而产生的冒犯。 达成共识与最终签署： 分析在合同签署过程中，阿拉伯伙伴可能需要的额外时间进行内部磋商。探讨如何以尊重的方式处理分歧，避免公开对抗（“失面子”的艺术）。 第六章：合规性、道德与伊斯兰金融 伊斯兰教义对商业行为的影响： 介绍《古兰经》和圣训中关于公平交易、禁止高利贷（Riba）和投机（Gharar）的基本原则。 伊斯兰金融工具概述： 为读者提供对穆拉巴哈（成本加成销售）、伊贾拉（租赁）等主流伊斯兰金融模式的初步理解，以便与中东金融机构进行有效对话。 商业中的透明度与诚信： 探讨在文化背景下，如何平衡传统上的关系驱动型交易与国际商业对透明度和尽职调查的要求。 第三部分：实用工具与案例分析 第七章：商务文书的模板与范例 提供涵盖合作意向书（LOI）、会议纪要、采购订单等十余种高频商务文件的标准阿拉伯语模板，并附有详尽的英文对照注释，解释特定措辞的文化和法律意图。 第八章：模拟情景与角色扮演 本书最后一部分设计了三个复杂的商业案例：一次海湾地区的能源项目合作谈判、一次黎凡特地区的市场进入策略会议，以及一次与家族企业高管的年度业务回顾。每个案例都附带“文化陷阱预警”和“建议应对脚本”。 结语：构建长期伙伴关系 本书旨在将学习者从“能说阿拉伯语的人”转变为“能成功进行阿拉伯商业交流的战略家”。通过对语言、文化和实践的全面整合，《商务阿拉伯语》 为读者提供的不只是知识，更是一份通往中东及北非商业成功之路的路线图。它承认复杂的现实，并提供应对这些复杂性的实用智慧。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆