War and Peace pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Edmundson, Helen (ADP)/ Tolstoy, Leo

出品人:

页数:210

译者:

出版时间:

价格:$ 30.45

装帧:

isbn号码:9781854595720

丛书系列:

图书标签:

历史小说
俄国文学
战争
爱情
社会
家庭
贵族
拿破仑
19世纪
经典文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Set against the sweeping panoply of Napoleon's invasion of Russia, "War and Peace"? presented here in the first new English translation in forty years?is often considered the greatest novel ever written. At its center are Pierre Bezukhov, searching for meaning in his life; cynical Prince Andrei, ennobled by wartime suffering; and Natasha Rostov, whose impulsiveness threatens to destroy her happiness. As Tolstoy follows the changing fortunes of his characters, he crafts a view of humanity that is both epic and intimate and that continues to define fiction at its most resplendent. * Includes an introduction, note on the translation, cast of characters, maps, notes on the major battles depicted, and chapter summaries BACKCOVER: ?The best translation so far of Tolstoy's masterpiece into English.? ?Robert A. Maguire, professor emeritus of Russian studies, Columbia University ?In Tolstoy's work part of the translator's difficulty lies in conveying not only the simplicity but the subtlety of the book's scale and effect. . . . Briggs has rendered both with a particular exactness and a vigorous precision not to be found, I think, in any previous translation.? ?John Bayley, author of "Elegy for Iris"

《尘世的低语：一卷关于人类情感与时代变迁的编年史》引言这是一部关于时间、记忆与人性的史诗，它并不试图捕捉宏大的战争场面或帝国的兴衰，而是将目光深植于那些平凡而又深刻的生命体验之中。本书聚焦于一个虚构的东欧国度——维森尼亚，一个在十九世纪中叶，被工业革命的浪潮与古老传统的束缚双重拉扯的土地。我们跟随三代人的命运沉浮，观察他们如何在时代的洪流中寻找立足之地，又如何在爱、失落、信仰与背叛的迷宫中，最终理解“真实生活”的重量。第一部：芬芳与迷惘的年代——乡野的肖像故事始于被称为“白桦林之境”的东部领地。主角家族——洛维奇家族，是典型的拥有古老庄园的贵族，但其财富已不如前辈那般雄厚。奥列格·洛维奇，家族的现任掌舵人，一个受过良好教育却对事务心不在焉的理想主义者。他痴迷于哲学思辨，对农奴的困境怀有深切的同情，却缺乏将其付诸实践的魄力。他的生活哲学被他那务实而有些世故的妻子，叶卡捷琳娜所制衡。叶卡捷琳娜是典型的“现实的管理者”，她试图用最小的成本维持家族的体面，却总是在与丈夫无形的疏离感中感到挫败。他们的长子，德米特里，是一个热情洋溢、性格中带着浪漫主义色彩的年轻人。他对军事抱有朴素的向往，渴望在军队中找到明确的使命感，而非沉溺于庄园无休止的低语和议会中的空谈。在二十岁那年，他毅然决定离开维森尼亚，投身于南方边境一个正在酝酿的、非关国家存亡的“边境冲突”——一场关于资源开采权的区域性摩擦。他渴望的是旗帜的鲜明与明确的敌我界限，却在血与泥泞中，首先领悟到冲突的荒谬性与人性的脆弱。与洛维奇家族同时描写的，是城市里的萨文科夫家族。伊万·萨文科夫是新兴的实业家，他通过对新式纺织机械的投资迅速积累了财富。他代表着维森尼亚新的力量——效率、计算和对传统社会结构的无情冲击。伊万的女儿，索菲亚，一个早慧的女性，她对父亲的“功利主义”深感不安，却又无法抗拒城市生活带来的知识的诱惑。她偷偷在导师的指导下学习医学，这在当时被视为离经叛道的行为。索菲亚的挣扎，是知识女性在传统与现代夹缝中寻找自我身份的缩影。本部的核心事件是庄园内一场突如其来的瘟疫。奥列格试图用他所学的医学知识和慈善心去面对，但面对纯粹的自然力量，他的理想主义显得苍白无力。叶卡捷琳娜则展现了惊人的组织能力，她打破阶级界限，组织了有效的隔离措施，这份实用主义的胜利，让她在家庭中的地位悄然上升。第二部：城市的回音与内心的战场——知识分子的探寻德米特里在边境的冲突中受了伤，被送回首都接受治疗。这座城市充满了蒸汽的噪音、报纸的油墨味和永无止境的辩论声。他所目睹的并非他想象中的英雄主义，而是疲惫、腐败和官僚主义的低效。在首都，德米特里与索菲亚相遇。他们的爱情是两个世界的碰撞：一个是没落贵族的浪漫余晖，一个是新兴资产阶级的理性光芒。他们之间的吸引力，源于对现状共同的不满，但他们的理解方式却截然不同。德米特里需要一个“行动的理由”，而索菲亚需要一个“解释的框架”。本部的重点在于对“进步”的探讨。城市里涌现出各种地下沙龙和知识社团。其中最引人注目的是“真理之环”，一个由激进的知识分子组成的团体，他们主张彻底的社会结构重塑，甚至不惜诉诸革命手段。德米特里被他们极端的纯粹性所吸引，开始质疑自己过去对“荣誉”的理解。与此同时，伊万·萨文科夫的工厂在快速扩张中引发了严重的劳资矛盾。他试图用“效率至上”的理念来解决问题，却忽略了人性的基本需求。一个因机械事故致残的工人家庭的悲剧，成为索菲亚内心巨大的道德负担，也让她与父亲的关系降至冰点。她开始用自己的医术，秘密地帮助那些被工厂系统抛弃的人。德米特里的“行动”最终以一场公开的示威活动告终。这场活动被轻易镇压，德米特里因参与被短暂拘禁。这次失败让他认识到，单纯的激情无法对抗既有的权力结构。他开始反思，真正的“战斗”是否在于改变内心，而非外部环境的剧烈动荡。第三部：记忆的重量与和解的可能——回归与沉淀德米特里在被释放后，心灰意冷地回到了逐渐衰败的白桦林之境。他发现，庄园的生活并没有因为他的缺席而停滞，反而以一种更加缓慢、但坚韧的方式继续着。他的父亲奥列格，在瘟疫之后变得更加沉默，他不再热衷于抽象的辩论，而是开始着手改善农作物的轮耕技术，以一种极其务实的方式实践着他的“关怀”。索菲亚因为与父亲的决裂，放弃了在首都的精英医学圈子，她追随德米特里来到了乡下。她没有带来城市的喧嚣，而是带来了新的卫生知识和冷静的观察视角。她开始帮助庄园里的贫困农民，不是以施舍者的姿态，而是以一个共同劳动者的身份。她发现，人们在面对饥饿和疾病时，那些关于阶级和政治的宏大理论瞬间崩塌，剩下的只有对基本生存的渴望和对彼此的依赖。本部的核心冲突聚焦于土地的未来。政府开始筹备小规模的、有限度的农奴解放改革，但这改革的复杂性和官僚的拖延，使得农民的希望时而被点燃，时而彻底熄灭。洛维奇家族内部，德米特里和叶卡捷琳娜（此时奥列格已因年迈和忧虑而日益衰弱）必须做出抉择：是保留土地以维持贵族的最后尊严，还是冒险将其部分分给那些世代耕种的佃农，以求得真正的稳定？在一次漫长而充满张力的家庭会议中，德米特里不再是那个冲动的年轻人，他引用了自己在城市中学到的经济学原理，以及他在战场上学到的“现实的妥协”。他提议的方案是：以低于市场价的长期租约形式，将部分土地转让给佃农的合作社，条件是他们必须采用新的、经过验证的耕作方法。这个方案结合了他父亲的责任感和索菲亚的理性分析。最终，家族达成了妥协。这个决定并非带来狂欢式的胜利，而是带着一种沉重的责任感。他们明白，任何改变都是痛苦的，但停滞才是真正的死亡。尾声：微小的永恒故事在维森尼亚一个丰收后的秋日收尾。德米特里和索菲亚站在田埂上，看着远处农民们在夕阳下的身影。他们没有改变国家，没有推翻任何政权，甚至没有让自己的家族恢复昔日的显赫。他们只是在一个小小的角落里，使了一些微小的、但真实可见的改善。德米特里终于领悟到，他过去所追寻的“英雄主义”和“史诗般的事件”，不过是历史宏大叙事下的偶然噪音。真正的生活，存在于日复一日的劳作、彼此间的理解、对基本道德的坚守，以及在无常命运中寻得的片刻安宁之中。《尘世的低语》不是关于如何赢得一场战役，而是关于如何在人生的无数次小小的“战斗”中，保持住人性的光芒，并最终与自我、与时代达致一种脆弱却真实的和解。它邀请读者深入那些被历史书页忽略的角落，去聆听那些构成我们共同记忆的、最细微的尘世的低语。