具體描述
讀後感
·有趣而传奇的生涯·诡异刺激的职业·是非混迹的后世批判· Thomas Edward Lawrence 拥有着世间最让人梦恋的身份或者说是角色— 外交官（间谍），军人（空军和陆军），作家（如本书），译者（《奥德塞》的英译），还有隐士··· 且不说其被法西斯希特勒赞赏有加··也不说其...
評分 評分T.E.劳伦斯是典型的英国人，隐忍，深刻，黑暗，痛苦且智慧。在那个神奇的国度，德昆西在牛津街一遍又一遍地漫游，寻找他不存在的恋人；兰姆眼中含泪，饱含同情，望着路边跑过的黑乎乎的扫烟囱的小男孩；哈兹里特坐在窗前，摊开稿纸，用冷静的笔触刻画人的虚伪……那里还有布莱...
評分我自认中文水平还行，怎么说中学时也是语文课代表啊，怎么就看不懂它说什么呢？每个字都认识，每句话也能勉强理解，可是把一段话串起来就不知所云了... 早就想对当今的中国翻译界说些什么。从我的第三本Harry Potter开始，翻译的种种问题就让我瞠目结舌。H3中漏译、误译达一百...
評分写作完美，可读性极烂，细处纤细，大局跳跃。 此作最诚实的主旨其实是 "忏悔"，是一个本性为学者和诗人的军人写给自己和自己的祖国的。个人认为这本书虽然优秀而且独一无二，但不是写给大多数人的，绝不是那种近一百年后某个想增加文史修养的读者突然可以随手捡起来看的“经典...
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有