The Pleasures of Japanese Literature pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Keene, Donald

出品人:

页数:133

译者:

出版时间:1988-12

价格:$ 96.05

装帧:

isbn号码:9780231067362

丛书系列:

图书标签:

日本文学
文学批评
文化研究
阅读
经典
翻译文学
亚洲文学
文学史
趣味阅读
书评

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Perhaps no one is more qualified to write about Japanese culture than Donald Keene, considered the leading interpreter of that nation's literature to the Western world. The author, editor, or translator of nearly three dozen books of criticism and works of literature, Keene now offers an enjoyable and beautifully written introduction to traditional Japanese culture for the general reader. The book acquaints the reader with Japanese aesthetics, poetry, fiction, and theater, and offers Keene's appreciations of these topics. Based on lectures given at the New York Public Library, The Metropolitan Museum of Art, and the University of California, Los Angeles, the essays -though written by a renowned scholar- presuppose no knowledge of Japanese culture. Keene's deep learning, in fact, enables him to construct an overview as delightful to read as it is informative. His insights often illuminate aspects of traditional Japanese culture that endure today. One of these is the appreciation of "perishability." this appreciation os seen in countless little bits of Japanese life: in temples made of wood instead of durable materials; in the preference for objects -such as pottery- that are worn, broken, or used rather than new; and in the national love of the delicate cherry blossom, which normally falls after a brief three days of flowering. Keene quotes the fourteenth-century Buddhist monk Kenko, who wrote that "the most precious thing about life is its uncertainty." Throughout the volume, Keene demonstrates that the rich artistic and social traditions of Japan can indeed be understood by readers from our culture. This book will enlighten anyone interested in Japanese literature and culture.

《日文之趣：跨越时空的文化沉醉》在日本广袤而深邃的文学海洋中，隐藏着无数令灵魂沉醉的宝藏。从古老的叙事诗歌，到现代主义的深刻剖析，日本文学以其独特的韵味和意象，为我们打开了一扇通往异域心灵的窗户。这不仅仅是一场阅读的旅程，更是一次对日本民族文化、情感表达方式以及历史变迁的深刻探索。溯源与传承：古典文学的永恒魅力日本文学的根基，深植于悠久的传统之中。当我们翻开那些泛黄的纸页，仿佛能听到平安时代贵族们低语的恋歌，感受到《源氏物语》中紫式部笔下华丽而忧伤的宫廷生活。这部被誉为“日本的《红楼梦》”的作品，不仅塑造了如光源氏般风度翩翩的贵公子形象，更细腻地描绘了女性在那个时代复杂的心境与命运。其对人物心理的深度挖掘，对季节变化的精妙运用，以及对“物哀”——一种对生命无常和短暂之美的深刻体认——的感悟，至今仍能引发读者的强烈共鸣。除了《源氏物语》，平安时代的另一颗璀璨明珠便是《枕草子》。清少纳言以其敏锐的观察力和生动的笔触，记录了当时贵族的生活点滴，从季节的更迭，到日常的琐事，无不渗透着她对生活的热爱与独特视角。她笔下的“秋之日”，带着“落叶飘零”的凄美；“夏之夜”，则充盈着“萤火虫的光芒”。她的文字充满了趣味与智慧，展现了日本古典文学中特有的细腻与雅致。唐代汉学的深远影响，也塑造了日本早期文学的风格。和歌，作为日本民族固有的诗歌形式，承载了日本古代文人的情感与哲思。《万叶集》便是其中的集大成者，它收录了自天皇到庶民各阶层人士的作品，内容广泛，情感真挚，既有歌咏自然风光的壮丽，也有描绘民间疾苦的悲悯，更有表达男女情爱的缠绵。这些短小精悍的和歌，以其精炼的语言和深刻的意象，成为日本文学宝库中不可或缺的一部分。随着时代的变迁，镰仓、室町时代的文学也展现出新的风貌。武士阶层的崛起，带来了更具现实主义色彩的作品。《平家物语》便是一部描绘平氏家族兴衰史的宏大史诗。它以史诗般的叙事，展现了战争的残酷，人生的无常，以及命运的跌宕起伏。“祇园精舍的钟声，响彻盛者必衰的无常之理；沙罗双树的花色，诉说着盛者必衰的道理。”开篇这几句流传千古的誓言，便足以概括其深沉的主题。近世的变迁与文人的思索江户时代，随着町人文化的兴起，文学也呈现出更加世俗化和大众化的趋势。俳谐，作为一种更为轻松活泼的诗歌形式，受到了广泛欢迎。松尾芭蕉，这位俳谐大师，将俳谐提升到了艺术的高度，他的俳句，如“古池や蛙飛びこむ水の音”，以极简的文字，捕捉了瞬间的意境，蕴含着深邃的禅意。他用脚步丈量日本的山川，将旅行的见闻与感悟融入俳句之中，开创了“旅”文学的先河。同时，小说也开始蓬勃发展。井原西鹤以其生动幽默的笔触，描绘了江户时代市井小民的生活百态，以及他们的喜怒哀乐，他的作品如《好色一代男》、《日本永代蔵》等，为我们展现了那个时代的商业社会和人情世故。明治维新以后，日本文学迎来了西方文化的冲击与融合。夏目漱石，这位被誉为“现代日本文学的巨匠”的人物，其作品如《我是猫》、《少爷》、《心》等，深刻地探讨了现代化进程中日本知识分子的精神困境，以及个人在社会变革中的迷茫与挣扎。他以其独特的幽默感和对人性的深刻洞察，成为了连接古典与现代的桥梁。森鸥外，作为另一位重要的明治时期作家，则以其严谨的文风和对历史、人性的深刻思考，留下了《舞姬》、《青年》等经典作品。他作品中对德国浪漫主义的借鉴，以及对个人情感与时代洪流之间冲突的描绘，展现了那个转型时期日本文学的复杂性。现代的探索与多元的表达进入二十世纪，日本文学更加多元化和国际化。川端康成，以其精美的语言和对日本传统审美意境的传承，赢得了诺贝尔文学奖。《雪国》中那如梦似幻的意境，《伊豆的舞女》中纯真而略带伤感的初恋，都让读者沉醉于他所营造的独特氛围之中。他对“物哀”精神的现代演绎，对女性身体与情感的细腻描绘，都使其作品充满了永恒的魅力。太宰治，则以其极端的个人主义和对社会虚伪的深刻批判，成为了日本战后文学的重要代表。他的《斜阳》、《人间失格》等作品，以一种近乎自剖的方式，揭示了人性的阴暗面和个体在绝望中的挣扎，其充满颓废美学的风格，深刻影响了一代又一代读者。三岛由纪夫，一位集美貌、才华与激进思想于一身的作家，其作品充满了古典美学与现代思想的碰撞。《金阁寺》对美的极致追求与毁灭，《假面的告白》对自我认同的探索，都展现了他独特的艺术风格和对生命意义的深刻追问。他以一种近乎殉道的方式，为日本文学留下了浓墨重彩的一笔。进入二十一世纪，日本文学的土壤更加肥沃，涌现出更多风格各异的优秀作家。村上春树，以其独特的虚构世界、流畅的叙事以及对现代都市人孤独、迷茫状态的深刻描绘，赢得了全球性的声誉。《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《1Q84》等作品，融合了西方流行文化、爵士乐、古典音乐等元素，为读者构建了一个既疏离又充满亲切感的精神空间。他笔下的人物，常常在现实与虚幻之间游走，在寂寞与寻找中追寻意义。吉本芭娜南，以其细腻的情感触觉和对生命中细微之处的关注，书写着当代日本女性的内心世界。她的作品如《厨房》、《鸫》等，充满了淡淡的忧伤与治愈的力量，在平凡的生活中挖掘出生命的温度与希望。结语：一场永不止步的文化对话日本文学，是一部流动的时间长河，它承载着古老的智慧，记录着时代的变迁，更映射着人性的普遍情感。从《万叶集》的质朴，到《源氏物语》的华丽，从芭蕉的俳句，到夏目漱石的哲思，再到村上春树的迷幻，每一位作家，每一部作品，都如同夜空中闪烁的星辰，共同点亮了日本文学的璀璨夜空。阅读日本文学，不仅仅是为了了解一个遥远的国度，更是为了在字里行间，找到与自己心灵对话的契机。它让我们得以窥见不同的文化视角，理解不同的人生体验，并在其中，发现关于爱、关于失去、关于成长、关于存在的，那些超越时空的普世真理。这是一场永不止步的文化对话，一次跨越时空的灵魂沉醉，等待着每一位有心人去开启，去探索，去感受。