图书标签:
发表于2025-02-10
Garcia Marquez pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
史蒂芬•哈特(Stephen M.Hart),1985年博士毕业于剑桥大学。现为伦敦大学学院(UCL)拉美电影、文学和文化专业教授,发表有多部专著和论文。著有《拉美文学研究》(2003)、《拉丁美洲电影指南》(2004)、《魔幻现实主义参考》(2007)、《拉丁美洲文学指南》(2007)等。
译者王虹,广东外语外贸大学教授。主要研究兴趣为莎士比亚戏剧与英国诗歌。所编教材及学术专著主要有《英国文学阅读与欣赏》、《二十世纪英国文学选读》,《英国当代社会与文化》(编著)、《戏剧文体分析》等。
读马尔克斯作品的一种直观感觉是即便头昏脑胀还是欲罢不能,在魔幻与现实之间徜徉,如梦如幻,如痴如醉,在无性之爱与无爱之性中徘徊。 本书分析了马尔克斯写作手法的五个关键因素:魔幻现实主义、时间的压缩与断裂、恰到好处的冷笑话、黑色幽默以及政治讽喻。 开篇提及...
评分首先,我认为此书翻译得很好,读起来非常流畅,译者还纠正了《蓝狗的眼睛》和《大妈妈的葬礼》两篇文章标题的错误翻译(国内常译成《蓝宝石般的眼睛》和《格兰特大妈的葬礼》)和原文的小错误,可见其用心。美中不足的是对许多人物身份未给出注解,这对于不了解拉美文艺界和政...
评分在对马尔克斯实践多层次解读之时,“双重身份”是史蒂芬反复强调的概念。在他看来,“双重身份”以及围绕它所衍生的“异化”、“幽灵”、“目睹自我的死亡”等意象或情节,构成了马尔克斯魔幻现实主义的重要一环。值得玩味的是,史蒂芬时而犀利、时而黑色幽默、时而钝重的语言...
评分在对马尔克斯实践多层次解读之时,“双重身份”是史蒂芬反复强调的概念。在他看来,“双重身份”以及围绕它所衍生的“异化”、“幽灵”、“目睹自我的死亡”等意象或情节,构成了马尔克斯魔幻现实主义的重要一环。值得玩味的是,史蒂芬时而犀利、时而黑色幽默、时而钝重的语言...
评分Garcia Marquez pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025