Harrap's Everyday French and English Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Harrap's

出品人:

页数:608

译者:

出版时间:2009-5

价格:$ 12.43

装帧:

isbn号码:9780071621236

丛书系列:

图书标签:

• 法语词典
• 英语词典
• 双语词典
• Harrap
• 工具书
• 语言学习
• 外语学习
• 词汇
• 翻译
• 参考书

探索法语世界的宝典：实用而精炼的语言桥梁 这本字典，如同一位经验丰富的向导，旨在为你打开通往丰富多彩的法语世界的大门。它并非仅仅是冷冰冰的词汇列表，而是一套精心设计的工具，致力于让你在日常交流中自信而流畅地运用法语。无论你是初学者，希望掌握最基本的生活用语；还是中级学习者，渴望拓展词汇量，更深入地理解语言的微妙之处；亦或是需要频繁与法语世界打交道，对精准表达有较高要求的专业人士，这本书都将是你不可或缺的得力助手。 核心理念：实用至上，聚焦生活 这本字典的核心理念在于“实用”。它深知，对于大多数学习者而言，语言学习的目标是为了能够更好地生活、工作和旅行。因此，它摒弃了那些晦涩难懂、在日常生活中鲜有使用的专业术语，转而专注于涵盖了与日常生活息息相关的方方面面。从基本的问候、介绍，到购物、餐饮、交通、住宿，再到工作、学习、娱乐、社交，乃至处理紧急情况，这本书都提供了最贴切、最常用的词汇和短语。它关注的是那些你最可能遇到的场景，最需要表达的需求，让你能够快速找到所需的语言工具，有效沟通，避免不必要的尴尬。 结构设计：清晰明了，易于检索 为了最大化学习效率，这本字典的结构设计尤为清晰明了。它采用了最直观的字母顺序编排，让你能够毫不费力地找到目标词汇。每个词条都经过精心设计，力求简洁明了，直击要点。 核心词汇： 对于每一个法语单词，字典不仅提供了其最核心、最常用的英语释义，更重要的是，它会根据不同的语境，提供多个可能存在的英语翻译。这对于理解一个单词的多重含义至关重要，也能帮助你选择最适合特定情境的表达方式。 同义词与近义词： 语言的魅力在于其丰富性和多样性。为了帮助你更灵活地运用法语，这本书会适时地提供同义词或近义词。这不仅能让你避免重复使用同一个词，更能让你在表达上更加生动、准确，甚至带有一些微妙的情感色彩。例如，对于“高兴”这个词，你可能会发现“heureux”（幸福的）、“content”（满足的）、“ravi”（欣喜的）等近义词，并了解它们各自的使用场景。 例句分析： 词汇的意义往往离不开语境。因此，每一个重要的词汇都会配以简洁明了的例句。这些例句的选择都极为贴近生活，展示了词汇在实际对话中的应用。通过阅读例句，你可以直观地理解词汇的用法、搭配以及它在句子中所扮演的角色。这比单纯的释义更能帮助你掌握一个词语的真正含义和使用方法。 搭配与短语： 语言的学习不仅仅是单词的堆砌，更是短语和固定搭配的掌握。这本字典在这一点上做得尤为出色。它会列出与核心词汇相关的常用短语和搭配，让你在实际运用时能够脱口而出，更加自然流畅。例如，学习“prendre”这个动词，你不仅会知道它的基本含义，还会看到“prendre un café”（喝咖啡）、“prendre le train”（乘火车）、“prendre une décision”（做决定）等常见搭配，这极大地丰富了你的表达能力。 语法提示： 对于一些容易混淆的语法点，例如动词的变位、名词的阴阳性、形容词的性数配合等，字典会在必要时提供简要的语法提示。这些提示虽然不冗长，但却能有效地帮助你避免常见的语法错误，提升语言的准确性。 发音标注： 语音是语言的灵魂。为了帮助学习者掌握正确的发音，这本字典在主要词汇处标注了国际音标。虽然它无法替代音频，但对于初学者来说，这是一种非常重要的辅助工具，可以帮助你建立起正确的发音基础。 特色亮点：超越基础，提升能力 这本字典的价值远不止于提供基础词汇，它在多个层面都致力于提升你的法语沟通能力： 文化洞察： 语言是文化的载体。在一些词汇的释义和例句中，你会不经意地了解到一些法国的文化习俗、社会礼仪以及思维方式。例如，关于用餐礼仪、社交问候的习惯等，这些细微之处的文化融入，能让你在与法国人交流时更加得体，避免文化误解。 情景化学习： 字典的编排和内容的组织，都充满了情景化的设计。它仿佛在你脑海中构建了一个个生动的对话场景，让你能够根据具体需要，迅速找到相应的语言工具。这是一种高效的学习方式，将抽象的词汇转化为具体的沟通能力。 实用性强的实用性短语集： 除了传统的词条释义，字典往往还会附带一些实用的短语集，例如“在餐厅点餐”、“问路”、“购物常用语”等。这些精选的短语列表，可以直接应用于特定场合，让你无需翻查大量词汇，就能快速应对，自信交流。 针对不同学习阶段的考量： 字典的设计考虑到了不同学习阶段的需求。对于初学者，它提供了最核心、最常用的基础词汇，让你能够快速入门。对于中高级学习者，它则提供了更丰富的词汇和更细致的用法解释，帮助你深入理解语言的精髓，提升表达的精准度和丰富性。 适用人群：从零开始到游刃有余 这本字典的目标读者群体非常广泛。 初学者： 如果你刚刚接触法语，对它感到陌生而好奇，这本字典将是你踏出第一步的最佳伙伴。它会为你打下坚实的词汇基础，让你在最快的速度内掌握基本的沟通能力。 旅游爱好者： 计划前往法国或说法语的国家旅行？这本字典将是你在旅途中的贴身向导。它能帮助你解决在酒店、餐厅、商店、车站等地的各种沟通难题，让你尽情享受旅程，深入体验当地风情。 学生： 无论是中学、大学的法语课程，还是各类法语培训班的学生，这本书都能为你提供强大的词汇支持，帮助你更好地完成课堂学习和课后练习。 商务人士： 如果你的工作需要与法国或法语国家的人士打交道，这本字典能够帮助你掌握商务场合常用的词汇和表达，提升沟通效率，建立良好的工作关系。 对法语文化感兴趣的读者： 即使你不是专业的法语学习者，仅仅是对法国的文学、电影、音乐、美食等感兴趣，这本书也能为你提供一个了解法语语言和文化的窗口，让你在欣赏艺术的同时，也能更好地理解其背后的语言魅力。 结语：语言的力量，尽在掌握 总而言之，这本字典不仅仅是一个工具，更是一种对语言学习的承诺，一种对清晰、实用、高效沟通的追求。它以其精心挑选的词汇、精准的释义、贴切的例句和人性化的设计，为你铺就了一条通往法语世界的平坦大道。当你掌握了它，你就掌握了一种新的表达方式，一种新的理解世界的方式。它将帮助你跨越语言的障碍，连接不同的文化，发现更广阔的世界。让这本字典成为你学习法语旅途中的忠实伴侣，见证你从法语的初学者，一步步走向精通，最终在法语的世界里自由翱翔。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆