Mind the Gaffe pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Tomalin, Barry

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:22.95

装帧:

isbn号码:9781854186393

丛书系列:

图书标签:

• 幽默
• 讽刺
• 英国文化
• 社交失误
• 礼仪
• 喜剧
• 文化差异
• 生活观察
• 轻松阅读
• 短篇小说集

《一字千金：词语的误用与妙用》 本书是一部关于汉语词语使用及其背后趣味故事的随笔集。作者以一位资深中文爱好者的视角，深入浅出地剖析了日常交流中常见的词语误用现象，并从中挖掘出词语背后蕴含的文化、历史及逻辑渊源。书中并非罗列枯燥的语法规则，而是通过一个个生动鲜活的案例，引导读者体会词语的细微差别，理解其精准的含义，从而避免不必要的误解和尴尬。 内容概述： 本书分为几个主要章节，每一章都聚焦于一类具有代表性的词语误用或易混淆的词语。 “形似神异”的近义词辨析： 许多词语在字面上看极为相似，读起来也仿佛意思相近，但实际上却存在着微妙的差别，一旦用错，便会失之毫厘，谬以千里。例如，“应该”与“必须”，“因为”与“由于”，“并且”与“而且”等等。作者会从词源、语境、情感色彩等方面，层层剥茧，揭示它们各自的用法边界。书中会引用一些经典文学作品或日常对话中的例子，展示这些细微差别的实际影响。 “张冠李戴”的词语错位： 有些词语因为发音相近，或者在某些特定语境下被广泛误用，导致其本来的意义被混淆。例如，将“恒温”误作“恒温”，“作祟”误作“作祟”等。作者会追溯这些误用的根源，有时是因为谐音，有时是因为以讹传讹，有时是因为对词语本义的理解偏差。书中会探讨这些误用是如何形成的，以及正确的用法应该是什么。 “褒贬失当”的情感色彩偏差： 词语的使用不仅仅关乎意义，更承载着说话者的情感倾向。有些词语本身带有褒义或贬义，如果错用，便会使表达的情感完全变味。例如，将“精明”说成“狡猾”，将“坚持”说成“固执”。作者会带领读者审视词语的感情色彩，理解如何在恰当的语境下运用词语，以准确地表达赞赏、批评、中立等各种情感。 “望文生义”的曲解与洞察： 一些词语的字面意思可能与其实际用法相去甚远，人们往往容易望文生义，从而产生误解。作者会选取这类词语，深入剖析其演变过程，揭示其背后隐藏的文化内涵或历史典故。例如，“欣欣向荣”中的“欣欣”，“刻舟求剑”的“刻”等等。通过这种方式，读者不仅能了解词语的正确用法，更能体会汉语的博大精深。 “约定俗成”的规则与变通： 语言的演变并非一成不变，很多用法是随着社会的发展和人们的习惯而形成的。本书也会探讨一些“约定俗成”的用法，分析其合理性，以及在特定情况下可以出现的变通。这部分内容将引导读者认识到语言的生命力，理解语言的“活”与“变”。 “妙语连珠”的词语妙用： 除了误用，书中还会介绍一些词语的巧妙运用，它们是如何在特定语境下产生出人意料的效果，如何丰富表达，如何增添趣味。作者会从文学作品、新闻报道、日常交流等不同来源，精选那些令人拍案叫绝的词语运用实例，供读者借鉴和赏析。 写作风格与特点： 本书的写作风格轻松幽默，充满智趣。作者善于将枯燥的语言学知识融入到引人入胜的故事和例子中。不会使用过于专业的术语，而是用通俗易懂的语言，配以生动的比喻和形象的描述，让读者在轻松愉快的阅读中，不知不觉地提升自己的语言能力。 书中还会穿插一些作者个人的观察和感悟，例如，在一次旅行中遇到的语言障碍，与朋友交流时产生的趣事，以及阅读古籍时对某个词语的独特理解等等。这些个人化的叙述，让本书更具人情味和亲切感，仿佛是一位学识渊博的长者在与你娓娓道来，分享他对语言的独特见解。 阅读价值： 提升语言表达能力： 通过对词语的辨析和讲解，读者能够更精准地把握词语的含义，更恰当地选择词语，从而使自己的语言表达更加清晰、准确、生动。 避免沟通障碍： 很多误解源于对词语的误用。本书能够帮助读者识别并纠正常见的词语误用，从而减少沟通中的摩擦和障碍。 增强文化底蕴： 词语往往承载着丰富的文化信息。深入了解词语的来源和用法，能够帮助读者更好地理解和传承中华文化。 增加阅读和交流的乐趣： 当你能够敏锐地察觉到词语的细微差别，并欣赏到语言的妙处时，阅读和与人交流都会变得更加有趣。 《一字千金：词语的误用与妙用》并非一本教条式的语言教科书，而是一本引人入胜的语言探索之旅。它将带领你走进词语的奇妙世界，让你在每一次思考、每一次表达中，都体会到语言的魅力，并最终成为一个更懂得使用语言、更享受语言的人。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，与其说是一本关于“避免错误”的指南，不如说是一份对人类交流本能的深度田野考察报告。作者似乎对人类在追求精确表达过程中表现出的那种挣扎和妥协充满了浓厚的兴趣。他没有给出明确的“红线”，而是引导我们去感受语言的“弹性”和“张力”。我尤其关注了其中关于“新词”和“旧词”冲突的那几章，作者用近乎诗意的语言描述了语言的自然更替过程，那些被视为“错别字”或“俚语”的词汇，是如何一步步赢得话语权的。这种描述，极大地拓宽了我对语言生命力的理解。这本书的论证往往是“演绎”与“归纳”交织，先抛出一个令人困惑的现象，然后层层剥茧，最终揭示其背后的深层文化驱动力。我个人觉得，这本书的价值远超语言学习本身，它更像是一部关于文化符号、集体心理如何通过日常对话被塑造和反映的社会学著作。读完后，我发现自己对身边发生的各种“语言事件”都多了几层理解的滤镜。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书的书写风格简直像一位满腹经纶却又极其接地气的老教授，在和一帮好奇的学生分享他毕生观察到的语言怪癖。它的结构并非线性推进，更像是一系列精心策划的“语言事件”的集合。每一章都像是一个独立的短篇故事，围绕一个特定的“失误点”展开，追溯其历史根源，探讨其在现代社会中引起的种种误解和笑料。我特别喜欢作者处理那些“约定俗成”的错误的方式，他并没有一味地批判，而是用一种近乎同情的口吻去解释，这些错误是如何一步步渗透进我们日常交流中的，以及它们在某些情况下，甚至能起到一种意想不到的“润滑剂”作用。这本书读起来非常流畅，节奏感把握得极好，不会让人有任何阅读疲劳。它迫使我开始审视自己是如何接收和解码信息的，我甚至开始留意身边朋友们无意识中犯下的那些“小错误”，并试图在脑海中预演一下作者会如何解构这个现象。它提供了一种全新的视角来看待沟通的本质：沟通的成功，很多时候并不在于绝对的完美，而在于双方对“不完美”的集体默许和理解。

评分☆☆☆☆☆

刚翻完手头这本书，真是让人耳目一新，它不像市面上那些动辄谈论宏大叙事、历史变迁的著作，反而将目光聚焦在了极其微小，却又无处不在的“小错误”上。作者的叙事方式非常独特，不是那种枯燥的语言学分析，更像是一场充满幽默感和洞察力的侦探游戏。他会选取一些日常对话中，甚至是一些经典文学作品里，那些微妙的用词失当、语法上的“小脚趾踢到桌角”式的尴尬瞬间进行深入剖析。读着读着，你会发现自己过去那些不经意间脱口而出的错误，原来背后隐藏着如此复杂而有趣的语言演变脉络。这本书的魅力在于，它让你在捧腹大笑之后，会不由自主地停下来，思考自己说话的方式，那种“原来如此”的顿悟感，贯穿了整本书。特别是关于某些特定词汇在不同语境下意义的漂移，作者的举例极其生动，仿佛能让人在脑海中构建出一个个小型戏剧场景，而不是干巴巴的规则列表。这本书的排版和插图也十分精妙，增添了几分古典的趣味性，让人在阅读严肃主题时，也能保持轻松愉快的心情。它成功地将严肃的语言探讨“娱乐化”，却又丝毫没有牺牲其知识的深度，实属难得。

评分☆☆☆☆☆

这是一本需要细细品味的“语言小酒馆日记”，它不追求一饮而尽的痛快，而是倡导慢慢啜饮，让那些精妙的比喻和观察在舌尖上停留更久。作者的叙事节奏非常缓慢而审慎，仿佛每写下一个词都要反复斟酌，以确保自己的表达本身就没有可以被指摘的瑕疵。这种近乎苛刻的自我要求，反而让这本书的权威性不言而喻。我非常喜欢作者在探讨那些“灰色地带”时的态度——他展现出一种对语言的敬畏感，认识到即便是最细微的语用失当，也可能牵动整个意义链条的微妙平衡。书中对于一些固定搭配的“被破坏”现象的探讨，简直是语言学上的艺术品鉴赏。它不是教科书式的说教，更像是一系列深思熟虑的、充满个体情感的随笔集合。每一次重读，都会发现新的层次和细节，这本书的“保鲜期”很长，因为它讨论的不是一成不变的规则，而是不断流动的交流现实。它教会了我，真正的语言大师，不是那些从不犯错的人，而是那些能理解“错误”是如何发生的，并能从中提炼出新的意义的人。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字密度非常高，信息量大得惊人，但奇怪的是，我一点也不觉得沉闷。作者的笔触极为犀利，尤其是在批判那些陈腐的语言习惯和僵硬的表达时，那种带着一丝批判性的幽默感让人拍案叫绝。他不仅关注我们日常说话的失误，更深入到书面语和专业术语的滥用现象，揭示了这些“看似专业”的表达背后可能隐藏的逻辑漏洞。我最欣赏的是作者对于“语境”的强调，他通过大量案例说明，一个在特定情境下被认为是错误的表达，在另一个情境中可能就是恰如其分的机智。这本书的论证过程非常严密，但行文却非常跳跃，从一个看似无关紧要的词汇误用，迅速跳转到社会阶层差异对语言的影响，这种知识的跳跃性反而激发了读者不断思考，构建自己脑海中的知识网络。对于那些对语言学有一定基础的读者来说，这本书无疑是一道开胃菜，因为它在基础讨论上加入了大量高阶的社会学和心理学观察，让整个阅读体验变得极其丰富和多维。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆