Pocket Oxford Latin Dictionary

Pocket Oxford Latin Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Morwood, James 编
出品人:
页数:491
译者:
出版时间:2005-8
价格:$ 18.02
装帧:
isbn号码:9780198610052
丛书系列:
图书标签:
  • 拉丁语
  • 古典
  • Latin
  • Oxford Latin Dictionary
  • Pocket Dictionary
  • Latin
  • Latin Learning
  • Latin Vocabulary
  • Latin Grammar
  • Linguistics
  • English-Latin
  • Reference Book
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This edition of the Pocket Oxford Latin Dictionary offers essential coverage of Latin words and grammar, as well as extra information on Roman history and culture. It takes account of the latest research into Latin, and is designed specifically to fit the needs of today's student. It covers over 45,000 words and phrases, including additions from the writings of Plautus and Terence, and from the study of Silver Latin. Common irregular verb parts are given as headwords for greater clarity, and boxed notes provide help with language usage, and with difficult words and constructions. There are appendices on historical, mythological, and geographical names; money, dates, times, weights and measures; plus poetic metre and medieval Latin. With a timeline of important dates, and biographies on Roman writers, this edition is packed with interesting and essential information on Roman history and culture. Also with pronunciation help and a guide to Latin grammar, this compact and affordable dictionary is a necessity for all students and adult learners of Latin.

精要的古典之光:一本旨在拓展拉丁语学习视野的词典 书名: 《古典拉丁语精要词汇与文化背景导览》 作者: [此处可虚构一位资深古典学家或语言教育专家] 出版年份: [虚构年份] 页数: [虚构页数,例如:XXX页] --- 内容概述:超越基础词汇的深度探寻 《古典拉丁语精要词汇与文化背景导览》并非旨在取代任何现有的、广受推崇的综合性拉丁语词典,而是致力于为已经掌握基础拉丁语词汇的学者、高级学生以及对古典文明有深度探究需求的读者提供一个横向扩展与纵向深挖的学习工具。本书的核心理念是:真正的拉丁语理解,必须植根于其丰富的文化、历史和文学脉络之中。 本书的结构设计巧妙地避开了纯粹的词条罗列,转而采用主题式、语境化的编排方式,旨在揭示拉丁语在不同历史时期(如共和国晚期、奥古斯都时代、晚期帝国时期)的细微语义漂移和专业用法差异。 第一部分:精选语汇的深度解析 (Thematic Vocabulary Deep Dive) 本部分精心挑选了那些在基础词典中可能被简单释义,但在高级文本阅读中却常引发歧义或需要更细致理解的核心概念词汇。这些词汇通常与古罗马的政治、法律、宗教、军事和社会结构紧密相关。 1. 政治与法律术语的演变: 本书将详细剖析如 Imperium, Potestas, Auctoritas 等核心政治权力词汇的精确区分。例如,我们不仅会给出它们的字面翻译,更会深入探讨它们在西塞罗的辩论、李维的史书中如何体现不同的权力范围和道德内涵。对于法律术语,如 Ius, Lex, Senatus Consultum,本书会辅以简短的罗马法发展史片段,帮助读者理解这些词汇在《十二表法》和后来的《查士丁尼法典》中的语义梯度。 2. 罗马宗教与信仰的词汇群: 古典宗教远非简单的“神祇”名称罗列。本书聚焦于那些描述宗教行为、仪轨和信仰状态的词汇,如 Pietas(不仅仅是“虔诚”,更是对传统、家庭和国家的责任义务的完整体现)、Numen(神圣的力量或意志,而非具体的神祇形象)、Religio(约束和规范人类行为的敬畏感)。每一个词条都配有相关的祭祀场景或宗教文本引文,以确保读者能够捕捉到其神圣的语境。 3. 军事术语的精确性: 对于研究罗马军事史的读者,本书提供了对 Legio, Cohors, Manipulus 等部队编制单位的详细辨析,并探讨了 Gladius, Pilum 等武器在不同历史阶段的细微规格差异。尤其值得一提的是对军事命令和口号的分析,这能让读者更好地理解战场上的氛围。 第二部分:修辞与文学语言的语境研究 (Rhetoric and Literary Context) 拉丁语的伟大之处在于其文学成就。本部分的目标是将读者从单纯的“读懂句子”提升到“欣赏文本”的层次。 1. 修辞格的精妙运用: 本书收录了大量在维吉尔、贺拉斯和塔西佗作品中反复出现,但标准词典往往仅提供基础定义的修辞表达。例如,对 Hyperbaton(换位法)的解释,不仅给出定义,更会展示一个著名的案例,并分析这种结构如何影响了原文的节奏和强调点。我们对 Ironia(反讽)和 Praeteritio(假装略过)的分析,将直接引用古典作家的实例,让读者体会这些手法如何服务于说服或讽刺的目的。 2. 词汇的“情感色调”分析: 拉丁语的同义词往往带有明显的情感色彩。本书特别设置了“色彩词汇对照表”,例如,区分 Amare, Diligere, Caritas 等表达爱意的词汇在不同文体中的适用范围和情感强度。同样,对“奴隶”(Servus)和“自由人”(Libertus)的描述性词汇,也反映了古罗马社会森严的等级制度。 第三部分:拉丁语在西方思想史中的迁移 (Conceptual Migration in Western Thought) 本部分着眼于拉丁语词汇是如何渗透并塑造了后来的欧洲思想和语言。它帮助读者理解,当阅读中世纪拉丁文或早期现代哲学文献时,某些“熟悉”的拉丁词汇实际上已经发生了意义的重大转变。 我们追踪了如 Virtus(从“男性气概/勇气”到“美德”的演变)、Ratio(从“计算/论证”到“理性”的哲学化过程),以及 Res Publica(从“公共事务”到“共和国”这一特定政体的概念固化)。通过这种对比,读者能更清晰地认识到历史语境对词义的塑造作用。 结论:一本面向探索者的工具书 《古典拉丁语精要词汇与文化背景导览》避免了对基础动词变位和名词变格的冗余说明,而是假设读者已具备扎实的语法基础。它是一本为那些希望超越“翻译”层面,真正“进入”古罗马思想世界的读者量身定制的辅助工具。它提供的是深度、广度和语境,是连接词汇与文明的桥梁。本书旨在成为高级拉丁语学习者书架上,那本能够随时翻开,带来新洞察与深刻理解的宝典。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我是一名对古典诗歌情有独钟的爱好者,我喜欢沉浸在维吉尔、贺拉斯、奥维德等大师的诗篇中,感受他们文字的韵律和意境。然而,诗歌的语言往往比散文更加凝练和多义,理解起来更具挑战性。Pocket Oxford Latin Dictionary 在这方面给了我巨大的帮助。这本书不仅仅是一本简单的词典,它更像是一位精通古典诗歌的学者,能够准确地捕捉到诗歌语境下词语的特殊含义和隐含的情感。我常常会发现,一个在日常语境中普通不过的词语,在诗人的笔下却焕发出了非凡的光彩。Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能提供最恰当的解释,帮助我理解诗歌中那些微妙的象征意义和情感色彩。它还会引用相关的诗歌片段作为例证,这对我理解词语在诗歌中的实际运用非常有帮助。我记得有一次,我在品读贺拉斯的一首颂歌,其中有一个词语的用法让我感到困惑。我查阅了 Pocket Oxford Latin Dictionary,它不仅给出了该词语在诗歌语境下的特殊含义,还解释了它所包含的古典典故,这让我对诗歌的理解上升到了一个新的高度。这本书已经成为我品读古典诗歌的最佳伴侣,它让我能够更深入地领略到古罗马诗歌的艺术魅力。

评分

我是一名正在攻读古典学的研究生,拉丁语是我的主修语言。在学术研究的道路上,一本高质量的词典是必不可少的工具。经过多方比较和老师的推荐,我选择了 Pocket Oxford Latin Dictionary。这本书的权威性和严谨性是毋庸置疑的。它的编纂团队无疑是拉丁语学界的翘楚,对拉丁语的语言学、词汇学有着深入的研究。词条的释义精准无误,同时又考虑到了词语在不同语境下的细微差别,这对于进行精细的文本解读至关重要。我尤其欣赏它在解释某些哲学或政治术语时的细致入微,它能准确地指出这些术语在不同哲学家或政治家著作中的特定含义,这大大帮助了我进行更深入的学术分析。此外,这本书收录的例句都来自古典拉丁语文献,并且标注了出处,这为我提供了宝贵的原始语料,方便我查证和引用。它还提供了详尽的词形变化和屈折信息,这对于理解拉丁语复杂的语法结构非常有帮助。这本书的排版设计也非常人性化,字体清晰,易于阅读,而且纸质优良,不易损坏。虽然它的名字里有“Pocket”,但其内容的深度和广度完全不输于一些厚重的巨著。它已经成为我日常学习和研究中不可或缺的助手,为我的学术研究提供了坚实的基础和强大的支持。

评分

我是一名对历史有着浓厚兴趣的普通读者,我喜欢通过阅读原始文献来感受历史的脉搏。然而,拉丁语的障碍一直是我的一大遗憾。我曾尝试过一些简易的拉丁语词典,但它们往往过于简化,无法满足我对细节的追求。直到我发现了 Pocket Oxford Latin Dictionary,我的阅读体验才发生了质的飞跃。这本书的词条设计非常人性化,它不仅仅提供一个简单的词义,还会深入探讨词语的词源、演变,甚至与古代罗马社会、文化、政治生活的关联。这使得我在阅读中,仿佛置身于那个古老的时代,能够更真切地感受到语言的魅力和历史的厚重。我喜欢它在解释一些与日常社会生活相关的词语时,会提供一些生动的例证,让我能更直观地理解词语的含义和用法。例如,当我查阅与罗马家庭、婚姻相关的词语时,这本书不仅解释了词义,还会简要介绍当时的家庭制度和婚姻习俗,这让我的阅读体验更加丰富和深刻。这本书的便携性也让我可以在任何场合使用它,无论是家中书房,还是外出旅行,它都能随时为我提供帮助。Pocket Oxford Latin Dictionary 已经成为我探索古罗马世界的得力助手,它让我得以更自由地遨游于历史的长河中。

评分

我一直认为,学习一门古老的语言,尤其像拉丁语这样一门对于理解西方文明至关重要的语言,需要有耐心和毅力。而 Pocket Oxford Latin Dictionary 就像一个忠实的伙伴,一路陪伴着我,让我在这条学习之路上不再孤单。这本书的独特之处在于它以一种非常易于接近的方式呈现了复杂的语言信息。它的词条解释往往结合了历史、文化甚至神话的背景,让我在学习词汇的同时,也能了解与之相关的古罗马社会的方方面面。例如,当我查阅与罗马神话相关的词语时,这本书不仅仅提供词义,还会简要介绍相关的神祇、故事,这使得学习过程变得更加生动有趣,也更容易记忆。我特别喜欢书中提供的那些简洁却富有洞察力的例句,它们往往能准确地捕捉到词语在实际运用中的精髓。有时,一个词语在现代语言中有多种含义,但在古典拉丁语中,它可能有着完全不同的侧重点。Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能帮助我区分这些细微的差别,避免产生误解。这本书的便携性也让我可以在任何时间和地点进行学习,它已经成为我随身携带的“宝藏”。它不仅提升了我的拉丁语水平,更重要的是,它让我对古罗马文化有了更深层次的理解和热爱。

评分

坦白说,当我第一次接触到 Pocket Oxford Latin Dictionary 时,我并没有抱有太高的期望。我以为“Pocket”这个词意味着它可能只是一个简单、概括性的参考工具,适合那些只需要快速查找词义的人。然而,事实证明我错了。这本书的深度和信息量远远超出了我的想象。它不仅提供了清晰准确的词义解释,还包含了很多关于词汇起源、演变以及在不同历史时期用法变化的详细信息。这对于我这样对语言演变和词汇学感兴趣的人来说,简直是一座宝库。我常常会花很长时间去研究一个词条,从中挖掘出丰富的信息。例如,我在阅读某位罗马作家时,偶然发现一个词语的用法似乎有些特别。我翻阅 Pocket Oxford Latin Dictionary,发现它不仅解释了该词语在古代的常规用法,还详细阐述了它在特定时期可能出现的引申义和特殊用法,甚至还提供了相关的学术研究背景。这种深入的解释让我对原文有了更深刻的理解,也激发了我对这个词语及其背后的文化背景产生更浓厚的兴趣。这本书的编纂非常用心,每个词条都像一篇小小的学术论文,充满了智慧和信息。我强烈推荐给那些不仅仅满足于简单查找词义,而是希望深入理解拉丁语奥秘的读者。

评分

我是一名普通历史爱好者,我喜欢阅读与古罗马历史相关的书籍,尤其是那些涉及到社会生活、风土人情的内容。Pocket Oxford Latin Dictionary 在这方面提供了极大的便利。它不仅仅是一本词典,更像是一本关于古罗马日常生活的百科全书。它收录了大量与古罗马社会结构、家庭生活、娱乐活动、宗教习俗等相关的词汇,并且对这些词汇的含义和用法进行了详细的解释。我常常在阅读相关的历史著作时,遇到一些不熟悉的词语,例如与罗马官员、职业、节日、建筑相关的词汇。Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能及时为我提供准确的解释,并且常常会附带一些关于这些词语所代表的社会现象的简要介绍,这让我能够更直观地了解古罗马社会的方方面面。我记得有一次,我在阅读一篇关于罗马城市管理的文章,其中提到了很多与市政建设、公共设施相关的词语。Pocket Oxford Latin Dictionary 详细地解释了这些词语,并且还提供了一些关于古罗马城市规划的背景信息,这让我对古罗马的城市生活有了更深刻的认识。这本书已经成为我深入了解古罗马社会生活的最佳助手,它让我的阅读体验更加丰富和生动。

评分

作为一名业余的古罗马历史爱好者,我一直苦于无法深入接触到原始史料,原因无他,语言的障碍总是横亘在我面前。我的拉丁语基础非常薄弱,阅读起来磕磕绊绊,常常需要查阅大量的参考资料才能勉强理解一句话的意思。我曾买过几本厚重的拉丁语词典,但它们的庞大体积和复杂结构让我望而却步,根本没有耐心去深入研究。直到我偶然得知 Pocket Oxford Latin Dictionary 的存在,我抱着试一试的心态购入了它。我只能说,这本书的出现彻底改变了我的学习方式。它就像一位耐心的老师,用一种我能理解的方式,循序渐进地引导我认识拉丁语的世界。词条的释义简洁明了,易于理解,同时又包含着丰富的学术信息,让我每次翻阅都能学到新的知识。最让我惊喜的是,这本书非常注重实用性,它收录的词汇都是在古典拉丁语中最常用的,这对于我这样的初学者来说简直是福音。我再也不用在浩如烟海的词汇中迷失方向,而是能聚焦于真正有用的部分。这本书的篇幅适中,可以轻松放入我的背包,这让我可以在任何有空闲的时间进行学习,无论是通勤途中还是午休时间。我尤其喜欢它在一些重要词汇下标注的词源信息,这帮助我理解了词语的演变和内在联系,让我的记忆更加深刻。总而言之,Pocket Oxford Latin Dictionary 是一本极其优秀、极具价值的拉丁语词典,它帮助我克服了语言障碍,让我得以更自由地探索古罗马的历史和文化,我对此感到无比感激。

评分

我一直对古罗马历史和文学着迷,从维吉尔的《埃涅阿斯纪》到奥维德的《变形记》,这些伟大的作品总能触动我内心深处。然而,真正深入理解这些文本的精妙之处,离不开一本可靠的拉丁语词典。我曾尝试过几本大小不一的词典,但总觉得差了点什么。直到我偶然发现了 Pocket Oxford Latin Dictionary,我的阅读体验才有了翻天覆地的变化。这本书的排版清晰,词条的解释详尽而准确,而且更重要的是,它对词语的细微差别和历史演变都有着深刻的洞察。例如,在阅读西塞罗的演讲时,我常常会被某个词语的多重含义所困扰,Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能提供最贴切的解释,让我能更准确地把握作者的意图。它不仅仅是一本词典,更像是一位博学多才的向导,引领我在拉丁语的海洋中自由航行。我尤其欣赏的是它收录了大量来自不同时期和不同文体的例句,这些例句不仅帮助我理解词语的实际用法,还让我对拉丁语在历史长河中的发展变化有了更直观的认识。这本书的便携性也是一个巨大的优点,我可以随时随地翻阅,无论是在图书馆查阅古籍,还是在咖啡馆思考某段文本的含义。它已经成为我拉丁语学习道路上不可或缺的伙伴,极大地提升了我对古典文学的理解和欣赏能力。我真心推荐给所有热爱拉丁语和古罗马文化的朋友们,相信它也会成为你们最得力的助手。

评分

作为一名对古罗马哲学思想充满好奇心的读者,我一直在努力寻找能够帮助我理解这些复杂思想的工具。西塞罗、卢克莱修等哲学家所使用的拉丁语,往往包含着深刻的哲学概念和抽象的论述。Pocket Oxford Latin Dictionary 在这方面展现出了非凡的价值。它能够准确地解释那些抽象的哲学术语,并且能够追溯这些术语的起源和演变,甚至指出它们在不同哲学流派中的不同含义。这对于我理解古罗马哲学的思想脉络至关重要。我尤其欣赏它在解释那些具有形而上学意义的词语时,能够提供深入的分析和相关的学术背景。例如,当我查阅与“灵魂”、“存在”、“真理”等概念相关的词语时,Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能提供最准确、最权威的解释,并辅以相关的哲学文本例证。这大大帮助了我建立起对古罗马哲学思想的清晰认识。这本书的严谨性和学术性,让我能够放心地依赖它来解决我在阅读哲学著作时遇到的语言难题。它已经成为我探索古罗马哲学世界不可或缺的向导,让我能够更自由地思考和理解这些伟大的思想。

评分

作为一名对古籍翻译充满热情的人,我深知词典的重要性。一本好的词典,不仅能提供准确的词义,更能展现词语的生命力和历史沉淀。Pocket Oxford Latin Dictionary 正是这样一本词典。我尤其欣赏它在处理那些多义词时的细致。拉丁语中很多词语在不同的上下文中有截然不同的含义,理解这些细微差别对于准确翻译至关重要。Pocket Oxford Latin Dictionary 总是能列出各种可能的含义,并辅以清晰的例句,让我能根据具体的语境做出最佳的选择。我记得有一次,我在翻译一篇关于罗马法律的文献,其中一个词语的含义困扰了我很久。我翻遍了好几本其他的参考书,都没有找到满意的解释。最后,我抱着一丝希望查阅了 Pocket Oxford Latin Dictionary,令我惊喜的是,它不仅提供了我需要的解释,还详细阐述了该词语在罗马法体系中的具体法律含义,甚至还引用了相关的法典条文。这极大地帮助我准确地理解并翻译了那段文献。这本书的编纂者显然对古典拉丁语有着深刻的理解,并且能够将这些复杂的知识以一种清晰易懂的方式呈现给读者。它已经成为我翻译工作中不可或缺的工具,大大提高了我的工作效率和翻译质量。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有