具體描述
讀後感
http://www.verycd.com/topics/2722845/ 肖式语言的乡土气息，金人的细致翻译，李野墨的传神呈现，可谓“三绝”，非常推荐。
評分记得里面有一章节描写得特别优美： 刺猬马上把脑袋缩了进去，四条小腿也缩了进去，成了个刺球，一动不动地在那儿待了一会儿，然后又慢慢地舒展开身子，用小腿踏着冰凉的土地，像个会滑的灰团一样滚去，在向日葵的枯茎间乱撞，压倒干枯的牵牛花。于是静夜更加深沉。 依然是童话...
評分大暑之后的闷声雷迎来阵雨一场。 柏油路如同烧得滚烫的热锅突然被撒上冷水般发出呐喊，冒着浅白色的水蒸气。雨来时非常惬意，而阵雨过后闷热很快就卷土重来。 躲在屋子里看仅剩百分之十的《静静的顿河》，听到雨声时也不由自主地停下来聆听，播放着的音乐也把它关掉。不记得...
評分一个多月终于读完了，不过我读的人民文学出版社版的。史诗般的作品，让我慢慢的理解了哥萨克。葛里高利就是一个悲剧性的人物，他本可以生活的很美好，他是一个勇敢的哥萨克，但是一个软心肠的人。虽然在战场上勇猛杀敌，但是他厌恶胡乱杀人，也正是这一点导致了他的悲剧...
評分我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...
用戶評價
兩捲，當年啃瞭一個月。狠沒有意識形態臭。偉大的俄羅斯文學傳統的大部頭。
评分兩捲，當年啃瞭一個月。狠沒有意識形態臭。偉大的俄羅斯文學傳統的大部頭。
评分兩捲，當年啃瞭一個月。狠沒有意識形態臭。偉大的俄羅斯文學傳統的大部頭。
评分兩捲，當年啃瞭一個月。狠沒有意識形態臭。偉大的俄羅斯文學傳統的大部頭。
评分兩捲，當年啃瞭一個月。狠沒有意識形態臭。偉大的俄羅斯文學傳統的大部頭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有