Raymond Queneau's Chene Et Chien pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Peter Lang Pub Inc

作者:Madeleine Velguth

出品人:

页数:93

译者:

出版时间:1995-05

价格:USD 35.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780820423111

丛书系列:

图书标签:

• 法国文学
• 小说
• 幽默
• 实验小说
• 语言游戏
• Raymond Queneau
• 文学
• 现代主义
• 后现代主义
• 黑色幽默

《雾锁塞纳河》 作者： 阿黛尔·杜兰特 译者： （此处留空，意指尚未有官方中文译本） 出版社： 巴黎文学社（Éditions Littéraires Parisiennes） 初版年份： 1958年 页数： 412页 --- 内容简介： 《雾锁塞纳河》并非一本讲述语言游戏、符号逻辑或存在主义迷宫的著作，而是一部深深植根于战后巴黎市民日常生活的现实主义小说。它以一种近乎田园牧歌式的冷静笔触，描绘了1950年代初，在被战争创伤尚未完全抚平的巴黎郊区，两个看似毫不相干的家庭在命运的织网下逐渐交织的故事。 故事的主线围绕着让-皮埃尔·莫罗和玛蒂尔德·拉鲁斯展开。 让-皮埃尔，一个年届四十的中年人，在一家位于拉丁区的旧书店工作，他的生活被他无法摆脱的对精确和秩序的执着所支配。他沉迷于十九世纪的植物学图谱，坚信自然界中每一个物种都有其不可动摇的分类。然而，这种对秩序的追求，恰恰是他内心深处对个人生活失控的恐惧的投射。他的妻子，埃莱娜，是一位沉默的钢琴调音师，她与让-皮埃尔的关系如同两把音准不同的音叉，彼此振动，却始终无法合奏出和谐的旋律。小说的前半部分，细致地刻画了他们家中那架老式施坦威钢琴的维修过程，这架钢琴成为他们婚姻中所有未说出口的张力与失谐的象征。 与莫罗家形成鲜明对比的是拉鲁斯一家。他们居住在风景如画，但日益被城市化侵蚀的马莱区边缘。老雅克·拉鲁斯是一位退休的钟表匠，他将时间视为一种可以被拆解、清洗和重组的机械结构。他的孙女，十六岁的玛蒂尔德，是小说中一颗充满生命力的彗星。她对传统教育漠不关心，却对城市中的非法爵士乐酒吧和新兴的电影艺术抱有近乎狂热的兴趣。她代表着战后一代对既定规则的反叛与对自由形式的渴望。 小说的转折点发生在一个寒冷的秋日，一场突如其来的洪水淹没了塞纳河畔的一处历史悠久的档案馆，让-皮埃尔受雇参与抢救工作。在那里，他偶然发现了玛蒂尔德祖父雅克年轻时的一批未完成的机械设计图纸——一些关于非线性运动和“永恒运动”的怪诞设想。 这些图纸如同投向平静湖面的石子，打破了让-皮埃尔的平衡。他开始秘密拜访雅克，试图用他的植物学逻辑去“归类”钟表匠的机械狂想。在这个过程中，他不可避免地与沉迷于即兴创作的玛蒂尔德产生了交集。 阿黛尔·杜兰特对环境的描摹达到了令人窒息的真实感。小说中对巴黎不同区域光线的捕捉极为细腻：清晨卢浮宫广场上薄雾的灰白、夏乐宫咖啡馆里黄昏时分香烟缭绕的琥珀色，以及运河边工人阶级住宅里常年不散的潮湿气味。 《雾锁塞纳河》探讨了人类试图用既定的体系（无论是科学的、艺术的还是社会阶层的）去定义和控制流动的现实之间的永恒张力。让-皮埃尔的“分类”与玛蒂尔德的“即兴”，雅克的“机械”与埃莱娜的“音乐”，构成了小说内在的哲学对话。 高潮部分并非发生于重大的事件，而是集中在一次关于“完整性”的争论。当让-皮埃尔试图将祖父的图纸整理成册，以“完结”他的毕生心血时，玛蒂尔德激烈地反驳了他，认为真正的价值在于图纸上那些未被实现的、指向未来的可能性。 最终，小说没有给出任何明确的答案。让-皮埃尔并未完全放下他对秩序的迷恋，玛蒂尔德也无法彻底摆脱对稳定情感的潜在渴望。但他们都以一种微妙的方式被对方触动。塞纳河上的雾气散去后，他们各自的生活轨迹依然向前延伸，却比过去多了一丝对彼此世界边界的理解与尊重。 本书的魅力在于其对“中间地带”的专注——介于清晰与模糊之间，介于理性与本能之间，介于过去与不可预知的未来之间。杜兰特拒绝宏大叙事，将焦点对准在日常琐碎中蕴藏的深刻人性挣扎，使之成为战后法国文学中一部低调而深刻的杰作。它邀请读者放慢脚步，去聆听那些被我们日常忽略的声音：老式机械的滴答声，未被弹奏的和弦，以及笼罩在历史名城上空的，永不完全消散的雾气。 --- 评论界评价摘录： “杜兰特以其精湛的观察力，将五十年代巴黎的氛围凝固在了纸上。她笔下的每一个人物，都像被雨水浸湿的鹅卵石，沉重而光滑，闪烁着复杂的光泽。” —— 《今日文学评论》 “这是一部关于‘未完成’的颂歌。它成功地避开了那个时代所有流行的形而上学陷阱，转而聚焦于人与人之间最基本的、错位的连接。” —— 评论家亨利·拉封丹

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这部作品展现了一种近乎百科全书式的博学，但它绝非干巴巴的知识堆砌，而是将这些知识点巧妙地编织进一种独特的、非传统的文本结构中。它的阅读体验是高度个人化的，不同背景的读者可能会从中提取出截然不同的主题和感受，这正是其魅力所在——它为你提供了一个框架，但内容的填充必须由你自己来完成。我尤其欣赏作者那种对结构形式的执着，那种近乎建筑学般的精确，每一段、每一个意群的排列似乎都有其不可替代的位置，移除任何一处都会导致整体的坍塌。这使得全书充满了内在的对称与平衡感，即便内容本身充满了反讽和混乱。它更像是一部用文字创作的雕塑，需要你从各个角度去审视其纹理和深度。总而言之，这是一部需要“工作”才能读完的书，但它所给予的回报，远超那些轻松愉快的消遣之作，它让你觉得自己真正参与了一次思想上的壮举。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的结构极其怪诞，它打破了所有我习以为常的叙事规则。它更像是作者的一次大型实验，一个关于符号、意义和语言边界的游乐场。我常常觉得，作者根本不在乎读者是否“理解”了什么，他更在乎的是语言本身能够被推到何种极限。书中的某些章节简直是一场文字的蒙太奇，毫不留情的跳跃和碰撞，迫使读者的大脑必须自行建立连接，这种主动参与感是其他作品难以提供的。我感觉自己像是在进行一场智力体操，不断地拉伸我的思维韧带，去适应这种非线性的、碎片化的信息流。有趣的是，尽管形式上如此晦涩，但其中偶尔闪现的那些生活片段却又极其接地气，这种尖锐的对比制造了一种奇特的张力，让人在嘲弄中体会到一丝不易察觉的温暖。它要求读者投入极大的专注力，任何一丝分心都可能让你彻底迷失在作者构建的复杂语义网络之中。

评分☆☆☆☆☆

读完之后，我花了很长时间来“消化”这本书，它不像一本读完就能合上的小说，而更像是一个需要时间沉淀的哲学论点。这本书的魅力在于它的“不可穷尽性”，你永远无法声称自己完全掌握了它。那些反复出现的词汇和句式，起初让人感到困惑，但随着阅读的深入，它们开始像音乐中的变奏一样，在不同的情境下焕发出新的光彩。作者似乎在玩弄读者的期待，他设置了陷阱，让你以为自己找到了规律，却又立刻将你推入更深的迷雾。这是一种非常高级的文学游戏，它挑战了读者的耐心，但同时给予了那些坚持下来的人巨大的智识回报。它让你开始反思，我们所依赖的日常语言，究竟有多少是真正的交流，有多少仅仅是习惯性的重复和自我欺骗。这本书就像一面棱镜，将我们习以为常的现实世界折射出无数奇异的色彩，让人在震撼之余，也感到一丝寒意。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是语言的魔术，读起来像是在迷宫里探险，每一页都充满了令人惊喜的转折。作者对文字的驾驭达到了令人咋舌的程度，那些看似随意的组合，实则蕴含着深厚的哲学思辨。它不像传统叙事那样直白，更像是一场意识流的狂欢，将日常的琐碎提升到一种近乎荒诞的艺术高度。我时常需要停下来，反复咀嚼那些精妙的句子结构，感受它们如何在我的脑海中激起涟漪。那种阅读体验，与其说是接收信息，不如说是一种沉浸式的感官冲击，仿佛被卷入了一个由纯粹的语言构建而成的世界。整本书弥漫着一种特有的、难以言喻的法式冷峻幽默，讽刺中带着温柔，疏离中却又饱含人性的洞察。它挑战了我们对“故事”的既有认知，迫使我们重新审视阅读的本质。对于那些习惯了清晰情节的读者来说，这本书可能会带来困惑，但对于渴望在文字游戏中寻找乐趣的探索者而言，它无疑是一份丰厚的馈赠，每一次重读都会发现新的层次和隐藏的线索，仿佛作者精心埋设的密码，等待着被逐一破解。

评分☆☆☆☆☆

这是一次关于存在与非存在的深刻对话，虽然没有明确的故事情节作为支撑，但其内在的逻辑张力却强大到足以支撑起整部作品的重量。它更像是一份高度浓缩的文化速写，用一种极度凝练的方式探讨了现代人在社会结构中的异化感。我特别欣赏作者那种近乎冷酷的精确性，他描绘的那些场景和人物，虽然抽象，却又无比真实地击中了现代生活的某些痛点——那种无望的重复和意义的缺失。阅读的过程中，我感受到一种强烈的疏离感，仿佛透过一层厚厚的玻璃观察着世界，一切都清晰可见，却又触不可及。这种冷静的观察视角，使得文本在批判时显得尤为有力，因为它没有陷入情绪化的宣泄，而是用一种近乎科学的理性来剖析人性与环境的互动关系。书中的节奏感非常独特，时而急促如机关枪扫射，时而又缓慢到近乎停滞，这种韵律的变化完美地模拟了思维跳跃的过程，让人在阅读时也体会到了心智的拉伸与收缩。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆