男と女──その愛と性のかかわりの背後にうごめくエゴイズムや孤独感、焦躁感を、澄明な文体でみごとに描いた直木賞作家の中篇集
藤堂 志津子
札幌市生まれ。1987年「マドンナのごとく」で北海道新聞文学賞を受賞。88年「熟れてゆく夏」で第一〇〇回直木賞を、2003年「秋の猫」で第一六回柴田錬三郎賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
行文风格如此晦涩,莫非跟译者有关系?看李永炽好像是名译者也是教授,是否将自己的风格注入其中呢?或许当作品碰上名译者是会发生过度翻译的事情吧?信达雅,其实我觉得信和达更重要,尽力呈现出原文的风貌便可以。 如果说这种风格就是原作的行文方式,那我感觉这本小说得直...
评分行文风格如此晦涩,莫非跟译者有关系?看李永炽好像是名译者也是教授,是否将自己的风格注入其中呢?或许当作品碰上名译者是会发生过度翻译的事情吧?信达雅,其实我觉得信和达更重要,尽力呈现出原文的风貌便可以。 如果说这种风格就是原作的行文方式,那我感觉这本小说得直...
评分行文风格如此晦涩,莫非跟译者有关系?看李永炽好像是名译者也是教授,是否将自己的风格注入其中呢?或许当作品碰上名译者是会发生过度翻译的事情吧?信达雅,其实我觉得信和达更重要,尽力呈现出原文的风貌便可以。 如果说这种风格就是原作的行文方式,那我感觉这本小说得直...
评分行文风格如此晦涩,莫非跟译者有关系?看李永炽好像是名译者也是教授,是否将自己的风格注入其中呢?或许当作品碰上名译者是会发生过度翻译的事情吧?信达雅,其实我觉得信和达更重要,尽力呈现出原文的风貌便可以。 如果说这种风格就是原作的行文方式,那我感觉这本小说得直...
评分行文风格如此晦涩,莫非跟译者有关系?看李永炽好像是名译者也是教授,是否将自己的风格注入其中呢?或许当作品碰上名译者是会发生过度翻译的事情吧?信达雅,其实我觉得信和达更重要,尽力呈现出原文的风貌便可以。 如果说这种风格就是原作的行文方式,那我感觉这本小说得直...
刚翻开这本书的时候,我就被那种浓郁的夏日气息给抓住了,仿佛能闻到阳光暴晒过的柏油路散发出的焦灼气味,还有蝉鸣声在耳边聒噪地拉扯着时间。作者的笔触非常细腻,寥寥几笔就能勾勒出一个鲜活的人物群像,每个人都有着自己不为人知的执念和秘密,那种藏在日常琐事里的微小波澜,却能激起读者心中巨大的共鸣。我特别喜欢它对环境的描绘,无论是傍晚时分那片被夕阳染成橘红色的天空,还是老旧木屋里尘埃在光束中飞舞的景象,都让人感觉身临其境。它不像那种一上来就抛出惊天大秘密的叙事方式,而是像慢炖的老汤,味道需要时间去慢慢品味。随着故事的推进,人物之间的关系也逐渐变得错综复杂,那种欲言又止的暧昧,以及不经意间流露出的脆弱,都处理得恰到好处,让人忍不住想快点翻到下一页,去探究他们最终的归宿。这本书有一种魔力,让你在阅读的时候,会不自觉地将自己的青春片段投射进去,那些年少时犯过的错,那些错过的机会,都在文字中找到了某种和解的可能。读完合上书本,留下的不仅仅是一个故事的结局,更是一种挥之不去的、关于“逝去的美好”的悠长喟叹。
评分这本书给我的整体感觉是“清冽而绵长”,像一杯用山泉水冲泡的绿茶,初入口时略带涩意,但回甘却久久不散。我很少读到这样能将地域特色和人物命运结合得如此天衣无缝的作品。故事发生的那个小镇,仿佛拥有了独立的生命,它的一草一木、风俗习惯,都成了推动情节发展的无形力量。它没有去美化或丑化任何事物,只是客观而冷静地呈现了一种真实的生活状态,充满了烟火气,但也透着一股难言的苍凉。那些配角的设计也极其出彩,即便是只有寥寥数语的人物,也饱满得让人过目不忘,他们像是散落在主角生命轨迹中的碎片,共同拼凑出了一个完整而破碎的青春画卷。我特别喜欢那种在看似平静的表面下,暗流涌动的宿命感,它让人隐隐不安,却又忍不住要跟下去,看看这股暗流最终会将所有人带向何方。这本书的结构设计非常巧妙,时间线在过去与现在之间跳跃,但衔接得自然流畅,丝毫没有打乱阅读的沉浸感,反而增强了悬念的堆叠。
评分这本书的叙事节奏把握得极佳,它没有那种刻意制造的戏剧冲突,而是将焦点聚集在人物内心的细微变化上,这种克制感反而带来了更强大的冲击力。我读到其中一段关于主人公在深夜独自整理旧物的情节时,那种对时间流逝的无力感几乎要将我吞噬。作者对于心理描写的深度挖掘,简直令人叹为观止,她能精准地捕捉到人类情感中最难以言喻的那一部分——那种介于希望与绝望之间的灰色地带。读者的代入感极强,仿佛自己就是故事里的某一个角色,经历着他们的挣扎与抉择。它探讨的主题很深刻,关于记忆的不可靠性,关于自我身份的建构与崩塌,读起来有一种哲学的思辨意味,但又完全包裹在亲切可感的日常表象之下,绝不枯燥说教。我尤其欣赏作者在语言运用上的那种精准和克制,她总能用最简洁的词汇,描绘出最复杂的意境,读起来非常流畅,但回味无穷。它不是一本让人快速消费的通俗读物,更像是需要静下心来,反复咀嚼的文学精品,每重读一遍,都能发现新的层次和含义。
评分这本书给我最大的惊喜在于其叙事视角的切换,它极其灵巧地在第一人称的主观体验和近乎全知的客观叙述之间游走,这使得故事的层次感非常丰富。我们既能深入到角色的内心世界,感受他们的喜怒哀乐,又能跳出来,以一种更宏观的视角去审视整个事件的脉络,这种交替让读者始终保持着一种新鲜的探索欲。作者对气氛的营造非常到位,那种属于特定季节特有的、略带潮湿和闷热的感觉,通过文字的渲染被描摹得淋漓尽致。读到高潮部分时,我几乎无法呼吸,那种压抑感和期待感达到了顶峰,但最终的爆发却又是内敛而充满诗意的,没有落入俗套的激烈冲突,而是导向了一种近乎宿命般的平静。这本书真正触动我的是它对“成长代价”的探讨,它毫不回避地展示了美好事物必然会随时间消逝的残酷事实,但同时也肯定了在消逝过程中所获得的那些宝贵经验和情感印记。这绝对是一部值得反复阅读、并向热爱文学的朋友推荐的佳作,它的价值远超一时的阅读快感。
评分说实话,一开始我以为这会是一部非常沉重的作品,但读下来发现,它在处理悲伤的主题时,反而充满了温柔的力量。作者的笔调有一种令人安心的韧性,即使面对人生的重大挫折和遗憾,文字中也从未流露出矫揉造作的悲情色彩。相反,它教会我们如何在不完美中寻找和解,如何在失去中学会珍惜眼前。我尤其欣赏作者构建的那些充满张力的对话场景,人物之间的交流充满了潜台词,很多重要的信息都不是直接说出来的,而是通过眼神、停顿和那些未完成的句子传递出来,这种“留白”的处理技巧,极大地提升了作品的艺术水准。阅读这本书的过程中,我好几次停下来,仅仅是盯着文字看了很久,试图去消化其中蕴含的情绪。它更像是一面镜子,照出的是我们自己内心深处那些不愿触碰的角落,但它给你的不是审判,而是一种理解和陪伴。这本书的后劲很大,很多情节在合上书本后的数日内,依然会在脑海中不断闪回,提醒着我生活的复杂与美好并存。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有