From &Aelig;Lfric To The New York Times. Studies in English Corpus Linguistics. (Language and Comput pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Rodopi B.V.Editions

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1997-01

价格:USD 111.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9789042002197

丛书系列:

图书标签:

• Corpus Linguistics
• English Language
• Computational Linguistics
• Historical Linguistics
• Text Analysis
• Language Studies
• Digital Humanities
• Lexicography
• Stylistics
• English Usage

《从埃尔弗里克到《纽约时报》：英语语料库语言学研究》（语言与计算机系列 19） 聚焦语言演变与计算分析的交叉领域 本书《从埃尔弗里克到《纽约时报》：英语语料库语言学研究》（语言与计算机系列 19）并非一本追溯英语历史的通史，也非一部详尽介绍《纽约时报》编辑方针的内幕揭秘。相反，它是一部专注于英语语料库语言学这一前沿学术领域的深度探索。本书巧妙地以历史上具有里程碑意义的文本——埃尔弗里克的著作，以及现代社会最具影响力的媒体之一——《纽约时报》的文本为起点，但其核心并非对这两者内容的直接阐释，而是以此为切入点，展现了语料库语言学在分析语言变迁、理解语言使用规律、揭示语言社会文化功能等方面所展现出的强大力量和无限可能。 语料库语言学：量化分析的力量 本书的核心思想在于，通过构建和分析大规模、真实的语言样本（即语料库），我们可以超越传统的、基于直觉或个别案例的语言研究方法，实现对语言现象的更为客观、精确和系统化的理解。语料库语言学提供了一套严谨的量化分析框架，能够帮助研究者发现语言使用中的模式、趋势和关联，从而揭示语言在不同历史时期、不同社会群体、不同语境下的真实面貌。 埃尔弗里克：古英语语言的窗口 埃尔弗里克（Ælfric of Eynsham）是盎格鲁-撒克逊时期一位重要的学者和作家，他的作品，特别是他的《讲道集》和《拉丁语-英语词典》（Homilies and the Glossary），为我们提供了了解古英语晚期语言面貌的宝贵资源。本书以埃尔弗里克的文本为“起点”，并非意味着要逐字逐句地解读他的神学思想或文学风格。而是要强调，通过运用语料库技术，我们可以对埃尔弗里克作品中的词汇、语法、句法结构进行大规模的统计分析，从而精确描绘出当时英语的面貌，例如： 词汇的频率与分布： 分析特定词汇在埃尔弗里克作品中的出现频率，以及它们与其他词汇的搭配关系，有助于我们理解当时的核心词汇及其语义范围。 语法结构的演变： 考察埃尔弗里克作品中的句子结构、动词时态、介词使用等，可以为理解从古英语到中古英语的语法演变提供实证数据。 特定语言特征的量化： 例如，研究埃尔弗里克作品中特定构词法（如前缀、后缀的使用）或词序规则的倾向性，可以为古英语的语言特征提供量化描述。 早期书面语的规范性： 通过对埃尔弗里克作品进行细致的语料库分析，可以探究他作品在当时的书面语规范方面所扮演的角色，以及其对后世英语书面语的影响。 本书将埃尔弗里克的文本置于语料库分析的视野下，其意义在于展示如何利用现代计算工具，发掘这些古老文本中蕴含的丰富的语言信息，为古英语研究提供新的视角和方法。 《纽约时报》：当代英语的镜鉴 《纽约时报》（The New York Times）作为一份全球性的、极具影响力的报纸，其海量的文本内容构成了研究当代英语语言使用的一个极为丰富的语料库。本书以《纽约时报》的文本为“终点”，并非旨在分析其新闻报道的立场、报道的深度或对某个社会事件的看法。而是聚焦于通过对《纽约时报》海量文本的语料库分析，揭示当代英语语言使用的诸多面向，例如： 词汇和短语的流行度与演变： 追踪《纽约时报》中新词、流行语、固定搭配的出现频率和演变轨迹，可以反映当代社会文化和科技发展对语言的影响。 语言风格的定量分析： 分析不同栏目（如社论、评论、体育报道、科技新闻）的语言风格差异，可以通过词汇选择、句子长度、句法复杂度等指标进行量化比较，揭示不同语体的语言特征。 修辞手法和论证策略的语用研究： 通过语料库分析，可以揭示《纽约时报》在说服读者、塑造舆论时所使用的特定修辞手段和语言策略，例如隐喻、转喻、平行结构等在不同语境下的使用模式。 语言与意识形态的关联： 探讨《纽约时报》的文本中，某些词汇、表达方式的使用是否与特定的意识形态立场、价值取向相关联，揭示语言在社会建构中的作用。 跨文化交流中的语言使用： 分析《纽约时报》在报道国际事务时，如何处理不同文化背景的语言表达，以及其对其他语言的借鉴和影响。 本书将《纽约时报》的文本视为一个动态的、庞大的语料库，旨在展示如何利用语料库语言学的方法，分析当代英语的复杂性和多样性，捕捉语言发展的最新动态。 本书的核心贡献与研究方向 《从埃尔弗里克到《纽约时报》：英语语料库语言学研究》的核心贡献在于，它并非一本关于特定文本内容的著作，而是一本关于语料库语言学研究方法、理论和应用的著作。 书中可能涵盖以下几个关键的研究方向和主题： 1. 语料库的构建与管理： 如何选择、收集、标注和管理不同类型的语言语料库，包括历史语料库、当代语料库、特定语体语料库等。 跨语言语料库、平行语料库的构建及其在翻译研究、对比语言学中的应用。 在构建语料库时需要考虑的伦理问题，如数据隐私、版权保护等。 2. 语料库分析工具与技术： 介绍各种语料库分析软件和工具，如AntConc, Sketch Engine, CQPweb等，以及它们在词汇、语法、语用分析中的功能。 统计分析方法在语料库语言学中的应用，如频率统计、搭配分析、共现分析、聚类分析等。 计算语言学和自然语言处理技术如何为语料库分析提供支持，例如词性标注、句法分析、语义角色标注等。 3. 历史语言学的语料库研究： 如何利用历史语料库，如由埃尔弗里克作品或其他古老文本组成的语料库，追踪英语在不同历史时期的词汇、语法、拼写、语音的变化。 研究古老文献中语言特征的量化描述，例如特定词汇的频率演变，语法结构的变迁，以及语言的地域性差异。 利用语料库分析，对语言接触、方言传播、社会语言分层等历史语言学中的重要议题进行实证研究。 4. 当代语言使用的语料库研究： 分析当代英语的各种语体（如新闻、学术、口语、社交媒体）的语言特征，揭示其异同。 研究词汇的动态演变，如新词的产生、流行语的传播、旧词的消亡。 分析语言在社会文化中的作用，例如性别语言、年龄语言、职业语言等的研究。 利用语料库分析，研究语言与认知、语言与教学、语言与传播等领域的关系。 5. 跨学科的应用： 语料库语言学在文学批评、文化研究、历史研究、社会学、心理学等领域的应用。 如何利用语料库分析，为语言教学提供实证依据，例如编写词典、语法教材，设计教学活动。 语料库在人工智能、机器翻译、信息检索等领域的应用前景。 6. 理论框架与方法论的辩论： 探讨语料库语言学在理论层面上的发展，例如其与生成语法、功能语法等理论的融合与对话。 对语料库分析方法的有效性、局限性进行反思和讨论。 研究在数据稀缺或数据质量不高的情况下，如何进行有效的语料库研究。 本书的读者对象 本书将吸引广泛的读者群体，包括但不限于： 语言学研究者： 尤其是对历史语言学、社会语言学、语用学、计算语言学、英语语言学等领域感兴趣的学者。 相关专业的学生： 语言学、英语文学、应用语言学、计算机科学等专业的学生。 语料库分析的实践者： 那些希望学习和应用语料库分析工具和方法的研究人员和学生。 对语言变化和语言使用规律感兴趣的读者： 任何对语言如何演变、如何在不同情境下被使用感兴趣的读者，都将从本书中获得深刻的见解。 总而言之，《从埃尔弗里克到《纽约时报》：英语语料库语言学研究》是一部关于方法论、关于工具、关于发现的著作。它以历史上的古老文本和现代的权威文本为“坐标”，展示了语料库语言学如何作为一种强大的研究范式，能够解锁语言的奥秘，揭示语言的演变规律，理解语言在人类社会中的核心作用。本书深入探讨的并非埃尔弗里克或《纽约时报》本身的具体内容，而是通过对这些文本的语料库分析，所展现出的语料库语言学领域的研究深度、广度和前沿性。它是一份对语言研究工具和方法的致敬，更是对通过量化分析理解语言这一复杂现象的有力证明。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆