Dreams and Realities pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford University Press, USA

作者:Juana Manuela Gorriti

出品人:

页数:352

译者:Waisman, Sergio Gabriel

出版时间:2003-11-20

价格:USD 24.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780195117387

丛书系列:

图书标签:

梦想
现实
人生
成长
励志
自我提升
心理学
哲学
思考
希望

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

One of the most dramatic figures among Latin America's romantic writers and the distinguished woman writer of her century, Juana Manuela Gorriti brings passion and intrigue to the scene of writing. An exile from her native Argentina who sought refuge first in Bolivia and then in Peru, her lifetime of travel and displacement is echoed in her fictions. Her short stories tell of homelessness and nomadic yearnings, taking the reader from the Peruvian highlands, where Spanish colonizers plot to rob the treasures of the Incas, to the Argentine capital city plagued by sinister political intentions. Her later fictions move from Chile to scenes of the California Gold Rush. Covering the wide landscape of the Americas, Gorriti tracks the spirit of nineteenth-century adventurers and dandies, nation builders and soldiers who participate in the conflicts of settlement in a new and lawless land. Women are the protagonists here, mediating episodes of civil strife as they voice their despair about the treachery of fortune seekers in Latin America in the years following Independence from Spain. Dreams and Realities offers a sampling of Gorriti's stories, showing the range of her commitment to political fiction drawn in the romantic style. Originally published in four volumes under the titles Suenos y realidades and Panoramas de la vida, her works deal with the tyranny of the Rosas regime, the mediating role of women, and the clash of European and indigenous cultures. Notwithstanding her personal political leanings, Gorriti's stories and fictions provide a generous dose of swashbuckling adventure and romance. Translated into English for the first time by Sergio Weisman and with an Introduction, Chronology, and Critical Notes by Francine Maisello, the book gives a woman's view of the world of political intrigue and civil unrest that marks Latin America's turbulent nineteenth century.

《追风者》引言在辽阔无垠的草原上，风是最自由的灵魂，它穿梭于每一片草叶，诉说着古老的故事，也呼唤着新的生命。然而，并非所有人都能倾听风的声音，更并非所有人都能追逐风的轨迹。《追风者》讲述的，正是一个关于追寻、关于渴望，关于在现实的桎梏中不懈翱翔的故事。这本书，并非描绘梦境的虚无缥缈，也非现实的琐碎沉重，而是聚焦于那些在两者之间挣扎、探索，并最终找到属于自己航迹的人们。第一章：草原上的低语故事发生在广袤无垠的青藏高原，一个风声呼啸、群山连绵的土地。这里的牧民过着日出而作、日落而息的简单生活，他们的生命与牛羊、与季节、与天空紧密相连。然而，在这片看似宁静的土地上，一股暗流正在涌动。年轻的卓玛，是村里最不安分的女孩。她不像其他同龄的姑娘那样满足于在家织布、照顾孩子，她的目光总是投向远方，投向那被连绵雪山遮挡的未知世界。她常常独自一人，坐在山顶，任凭狂风吹拂她的长发，倾听那些仿佛来自远古的低语。她觉得，自己的生命不应该被局限于这片熟悉的草场，心中总有一个声音在呼唤着她，去看看更广阔的天地。村里的长者，睿智而古老，他们用世代相传的谚语告诫着年轻人要知足常乐，要安于现状。他们说，草原是母亲，也可能是吞噬一切的巨兽，只有顺应她的节奏，才能生存下去。但卓玛并不相信。她曾在古老的壁画上见过远古的图腾，见过人们驾驭着飞鸟，翱翔于天空的景象。她相信，人类并非注定只能在这片土地上卑微地活着。第二章：现实的重压然而，现实总是残酷的。一场突如其来的旱灾，让曾经肥美的草场变得枯黄，牛羊大量死亡，村庄陷入了前所未有的困境。饥饿和绝望如同乌云，笼罩在每个人的心头。卓玛的父亲，一位坚韧的牧民，也在这场灾难中损失惨重。他变得沉默寡言，眼神中充满了疲惫和无奈。他不止一次地告诫卓玛，不要再做那些不切实际的幻想，而是应该专注于眼前的生计，如何让家人活下去。 “孩子，风会带来雨，也会带来毁灭。我们不能只听它带来希望的低语，也要学会面对它带来的绝望。”父亲的声音沙哑而沉重。村里的年轻人都开始为生存而奔波，有人选择去远方的城市寻找工作，有人则更加努力地放牧，希望能从残存的牛羊身上榨取最后的价值。卓玛也曾尝试过，她白天帮忙照顾病弱的牛羊，晚上则为家人缝制衣物，她用自己的双手，拼尽全力去对抗现实的重压。但在夜深人静时，当她望着头顶那片繁星点点的夜空，心中对自由的渴望却从未熄灭。她开始思考，是否真的没有其他出路？是否只能在这片贫瘠的土地上，重复着父辈们祖辈们的生活？第三章：远方的呼唤一天，一位来自远方的旅行者来到了村庄。他身着奇特的服饰，带着各种稀奇古怪的物件，他的到来，像一颗石子投入平静的湖面，激起了阵阵涟漪。旅行者带来了一个关于“天空之城”的传说。据说，在那遥远的北方，有一座被群山环绕的城市，那里的人们不仅能观星象，更能利用风的力量，制造出能够飞行的机械。这个传说，像一道闪电，击中了卓玛的心。 “飞行？”她难以置信地低语。旅行者看到了卓玛眼中的光芒，他微笑着，讲述了更多关于天空之城的故事，关于那些勇敢的人们，如何挑战地心引力，如何用智慧和勇气，拥抱天空。他告诉卓玛，在那座城市里，有无数关于机械、关于风能的知识，有那些能够引导她走向未知世界的导师。这个故事，成为了卓玛心中新的希望。她知道，这可能是她离开这片土地，寻找真正属于自己的道路的唯一机会。然而，离开谈何容易。父亲的期望，村庄的责任，还有那漫长而艰险的路途，都像一道道无形的枷锁，紧紧地捆绑着她。第四章：风的启蒙在旅行者离开后，卓玛做了一个大胆的决定。她开始秘密地收集各种材料，试图模仿旅行者带来的那些小巧的机械模型。她从废弃的牛角、坚韧的藤蔓、以及偶然拾到的金属碎片中寻找灵感。她不再满足于被动地倾听风的低语，她开始主动去观察风的每一次变化。她注意到，当风吹过山谷时，会形成漩涡；当风穿过峡谷时，会变得更加急促。她开始用自己的身体去感受风的每一次拂过，试图理解它的力量和规律。她用最原始的工具，制作出简陋的风车，观察它如何转动。她观察飞鸟的翅膀，研究它们的飞行姿态。她甚至尝试用布料和木棍，制作出简易的滑翔翼，虽然每一次尝试都以失败告终，但每一次失败，都让她离真相更近一步。她的行为，在村子里引起了议论。有人认为她疯了，有人则觉得她不务正业，浪费了宝贵的资源。她的父亲也对她感到失望，他觉得卓玛已经彻底放弃了现实的生活，沉溺于虚无缥缈的幻想。 “卓玛，停下吧。我们的生活，已经够艰难了。”父亲的声音里带着一丝恳求。卓玛默默地看着父亲，她的眼中没有退缩，只有更加坚定的决心。她知道，她必须为自己而活，为那个深埋在她心中的渴望而活。第五章：告别与远行旱灾逐渐过去，草场开始恢复生机，但卓玛内心的波澜却从未平息。她知道，自己不能再留在这里。天空之城的传说，已经点燃了她心中的火焰，她必须去追寻。一个清晨，当第一缕阳光穿透薄雾，照亮大地时，卓玛已经收拾好了简单的行囊。她留下了给父亲的一封信，信中没有太多华丽的辞藻，只有最朴实的语言，表达了她的歉意，也表达了她对未来的憧憬。 “父亲，我并非不爱这片草原，只是我的心，渴望飞翔。我去了，去寻找我的风，去寻找我的天空。请您，保重。” 她悄悄地离开了村庄，踏上了前往北方的道路。前路漫漫，充满未知，但她的心中，却充满了前所未有的勇气和希望。风，仿佛也感受到了她的决心，轻柔地拂过她的脸颊，仿佛在为她送行。第六章：征途的磨砺前往北方并非易事。卓玛必须穿越荒凉的戈壁，攀越险峻的山峰，还要面对恶劣的天气和野兽的威胁。她的身上，留下了无数的伤痕，她的衣服，也早已破旧不堪。然而，每一次的困境，都磨砺着她的意志。她学会了辨别方向，学会了寻找水源，学会了在艰难的环境中生存。她用自己的双手，不断地改进着她的工具，她的滑翔翼也变得越来越结实，越来越有效。她遇到了形形色色的人，有虔诚的僧侣，有疲惫的商队，也有同样怀揣梦想的年轻人。他们中的一些人，给予她帮助和鼓励，而另一些人，则对她的“飞行梦”报以嘲笑和不解。 “你以为你是鸟吗？人类是注定要被束缚在地面上的。”一位老牧民对她说道。卓玛只是微笑着，她知道，他们的嘲笑，只会成为她前进的动力。她相信，只要坚持下去，总有一天，她会证明，人类也可以征服天空。第七章：灵感的碰撞在一次偶然的机会，卓玛遇到了一位隐居在山间的工匠。这位工匠，同样对风的力量着迷，他毕生致力于研究各种机械装置。虽然他从未见过飞行器，但他对机械原理的深刻理解，让卓玛受益匪浅。在工匠的帮助下，卓玛的滑翔翼得到了极大的改进。他们一起研究了空气动力学，改进了材料的选择，甚至尝试利用风能来驱动一些辅助装置。工匠对卓玛的执着和智慧也深感敬佩，他倾囊相授，为卓玛打开了通往更高层次机械知识的大门。 “孩子，风不是无形的，它是有规律的，有力量的。关键在于，你是否能理解它，并驾驭它。”工匠的眼神中充满了鼓励。这次相遇，成为了卓玛追逐梦想的关键转折点。她不再是独自摸索，而是有了更加科学的理论指导和实践支持。第八章：天空的初啼经过漫长的旅途和不懈的努力，卓玛终于来到了传说中的北方城市。这座城市，并非如她想象中的“天空之城”那般辉煌灿烂，而是隐藏在群山之间，一片充满了勤奋和智慧的人们。在这里，她看到了更多关于风能利用的先进技术，看到了更多关于机械制造的精妙设计。她遇到了许多与她志同道合的人，他们在一起学习，一起探索，一起为了同一个目标而努力。终于，在一个阳光明媚的日子，卓玛和她的伙伴们，在众人瞩目之下，将他们最新的飞行器推向了天空。那是一个由木材、帆布和金属组成的庞然大物，它的翅膀随着风的吹拂而颤动。当飞行器缓缓升空时，整个城市的人们都惊呆了。他们看到，那个曾经被视为不可能实现的梦想，此刻正真实地展现在他们眼前。卓玛，站在飞行器上，感受着风从耳边掠过，她俯瞰着这座城市，眼中充满了泪水。她做到了。她用自己的双手，用自己的智慧，用自己的坚持，征服了天空。第九章：风的传承卓玛的故事，在北方城市传开。她不再是那个来自草原的、怀揣着不切实际幻想的女孩，而是成为了一个勇敢的“追风者”。她用自己的行动，证明了人类的无限可能，证明了只要敢于梦想，并为之不懈奋斗，就没有什么是不可能的。她并没有停下脚步。她继续与她的伙伴们一起，研究更先进的飞行技术，探索更广阔的天空。她也时常回到家乡，将她在外面学到的知识带回去，帮助家乡的人们改善生活，让他们也能享受到科技进步带来的福祉。她知道，风，永远在流动，永远在变化。而追逐风，也永远是一场没有终点的旅程。但正是这场旅程，让生命充满了意义，让灵魂获得了真正的自由。结语《追风者》讲述的，并非关于虚幻的梦境，也并非仅仅描绘现实的困境。它关注的是那些在现实与理想的夹缝中，不屈不挠、勇往直前的人们。卓玛的故事，是对生命力量的赞颂，是对人类探索精神的礼赞。它告诉我们，无论身处何种境地，只要心中有梦，脚下有路，我们都可以成为追风者，去追寻属于自己的那片天空。这不仅仅是一个关于飞行的故事，更是一个关于勇气、关于坚持、关于生命终极意义的深刻探讨。