Translations from the Organon of Aristotle pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:BiblioLife

作者:Walter Edward Smith and Alan George Su

出品人:

页数:64

译者:

出版时间:2008-11-14

价格:USD 16.75

装帧:Paperback

isbn号码:9780559613920

丛书系列:

图书标签:

• 亚里士多德
• 逻辑学
• 奥尔加农
• 翻译
• 古典哲学
• 希腊哲学
• 哲学史
• 学术著作
• 逻辑学史
• 西方哲学

《亚里士多德《工具论》译文集》是一部旨在呈现亚里士多德伟大逻辑学著作核心内容的精选译本。本书并非对《工具论》进行全面的学术考证或历史梳理，而是致力于将其中最为关键、最具影响力的篇章以清晰、准确且易于理解的方式呈现给中文读者，从而帮助读者把握亚里士多德逻辑思想的精髓及其对后世思维方式产生的深远影响。 《工具论》是西方逻辑学的奠基之作，它系统地阐述了推理的原则、概念的分类、判断的结构以及科学知识的构建方法。亚里士多德在其中提出的逻辑学体系，不仅是古代思想的巅峰成就，更是贯穿中世纪哲学，并对近代科学思维产生深刻影响的基石。本书的翻译工作，力求在忠实原文的基础上，兼顾语言的流畅性和表达的生动性，让读者能够跨越古希腊与现代的语言鸿沟，直接与亚里士多德的智慧进行对话。 本书精选的篇章，涵盖了《工具论》的几个核心部分，例如《范畴篇》、《论证篇》、《分析篇》等。 在《范畴篇》中，亚里士多德对“范畴”这一核心概念进行了阐述。范畴，即“属”，是亚里士多德用来解释事物存在方式和本质特征的最基本、最普遍的类别。他提出了十大范畴，分别是：实体、数量、性质、关系、地点、时间、状态、所有、作用、承受。这些范畴并非仅仅是语言上的分类，更是对世界万物存在状态的根本性划分。理解这些范畴，就如同掌握了一把解读现实世界的钥匙，能够帮助我们分析和理解任何事物。例如，当我们描述一棵树时，我们可以说它的“实体”是树；它的“数量”是三米高；它的“性质”是绿色；它的“关系”是生长在地上；它的“地点”是在花园里；它的“时间”是春天；它的“状态”是正在生长；它“所有”于这个花园；它“作用”是进行光合作用；它“承受”着风雨。通过范畴的运用，我们可以对事物进行更深入、更系统的分析。本书的译文力求精准地传达这些范畴的内涵，并提供必要的注释，帮助读者理解其在亚里士多德哲学体系中的地位和作用。 《论证篇》则进一步探讨了如何通过逻辑推理来获得知识。亚里士多德在此强调了“论证”（syllogism）的重要性，即通过两个前提推导出结论的推理形式。他详细分析了各种形式的论证，包括演绎论证，并指出了有效论证的规则和谬误。本书的译文将重点呈现亚里士多德关于三段论的经典论述，例如“凡是A属于B，B属于C，那么A就属于C”这样的基本推理结构。通过对《论证篇》的深入阅读，读者将能够理解亚里士多德如何构建一个严谨的逻辑框架，以区分真理与谬误，并确立知识的可靠性。译文不仅关注逻辑形式的准确传达，更力求还原亚里士多德论证过程中的清晰思路和严密推演，让读者体会到逻辑推理的力量。 《分析篇》（包括《前分析篇》和《后分析篇》）是《工具论》中最为艰深但也最为核心的部分。《前分析篇》详细阐述了三段论的有效性条件、式和图，以及其他形式的演绎推理。《后分析篇》则将逻辑推理应用于科学知识的建构，探讨了定义、证明和科学知识的本质，提出了“科学知识”（episteme）的概念，强调了因果解释在科学中的核心地位。本书的译文将选取《前分析篇》中关于三段论的经典内容，以及《后分析篇》中关于证明的基本原理。通过这些译文，读者将有机会一窥亚里士多德如何构建一个能够指导科学研究的逻辑体系。他不仅关注推理的形式，更关注推理的内容，以及如何通过逻辑推理来把握事物的本质和原因。译文将努力保持亚里士多德论证的严谨性，同时通过辅助性的注释，解释一些晦涩的术语和概念，使读者能够逐步理解亚里士多德在认识论和方法论上的深刻见解。 本书的翻译并非照搬照抄，而是经过了审慎的选择和细致的打磨。译者在翻译过程中，深入研究了亚里士多德的原著，参考了多位国内外学者的权威译本和研究成果，力求在字斟句酌中，呈现出最贴近亚里士多德思想原貌的中文表达。本书的语言风格力求简洁、明晰，避免使用过于晦涩的学术术语，同时又不失逻辑学特有的严谨性。对于一些在现代汉语中难以直接找到对应词汇的概念，译者会采用恰当的解释性翻译，并辅以注释，以确保读者能够准确理解亚里士多德的意图。 此外，本书还可能包含一些关于亚里士多德逻辑思想的简要导读或背景介绍，旨在为读者提供必要的上下文，帮助读者更好地理解《工具论》的意义和价值。这些介绍将侧重于解释亚里士多德的逻辑学在整个哲学史上的地位，以及它对后世科学、哲学乃至日常思维方式所产生的持续影响。例如，可以简要介绍亚里士多德的逻辑学如何被中世纪经院哲学家继承和发展，如何启发了近代的科学革命，以及在今天依然作为批判性思维和严谨论证的基础。 本书的受众群体广泛，包括哲学专业的学生、历史学研究者，以及对逻辑学、思维方式和西方古代哲学感兴趣的广大读者。对于哲学系的学子而言，本书是学习亚里士多德逻辑学的必备参考；对于历史学者而言，它提供了理解古代思想体系的重要视角；而对于所有渴望提升自身思维能力、追求真理的读者来说，本书无疑是一座宝贵的精神财富。 《亚里士多德《工具论》译文集》的出版，旨在为中文世界打开一扇通往亚里士多德逻辑殿堂的窗口。它不仅仅是一部翻译作品，更是对人类理性探索精神的一次致敬。通过阅读本书，读者将能够： 把握逻辑学的基本原理： 了解范畴、判断、推理等核心概念，掌握分析和构建论证的方法。 理解亚里士多德的思维方式： 深入探究这位伟大思想家如何构建知识、区分真伪，以及如何看待世界。 认识西方哲学思想的源头： 把握亚里士多德逻辑学在西方思想史上的奠基性地位，以及它对后世的深远影响。 提升批判性思维能力： 通过学习严谨的逻辑推理，培养独立思考、理性分析和清晰表达的能力。 本书希望能够成为一座桥梁，连接古老智慧与现代思维，引导读者在逻辑的清晰光芒下，更好地理解自我、理解世界。我们相信，通过对亚里士多德逻辑思想的深入学习，每一位读者都能在思维的深度和广度上获得提升，从而更好地应对复杂的世界，追求更高远的真理。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆