The Egypt of Herodotus - Being the Second Book, Entitled Euterpe, of History, in the English Version pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Eca Assoc

作者:Herodotus

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1990-6

价格:USD 20.00

装帧:Plastic Comb

isbn号码:9780938818687

丛书系列:

图书标签:

• Herodotus
• Egypt
• Ancient History
• Classical Literature
• Rawlinson
• Euterpe
• Greek History
• Travel Writing
• Archaeology
• Historiography

《希罗多德的埃及：历史第二卷《尤特耳佩》的英译本》 导言：穿越时空的镜头，聚焦古埃及的辉煌与神秘 本书献给所有对人类文明的摇篮——古埃及——怀有深切好奇的读者。我们所呈现的，并非一部泛泛而谈的埃及通史，而是选取了被誉为“历史之父”的希罗多德在其宏伟巨著《历史》中所描绘的、关于埃及的独一无二的篇章。具体而言，这是《历史》的第二卷，卷名《尤特耳佩》（Euterpe），一卷专门聚焦于这个尼罗河畔古老文明的生动描绘。通过late Prof. George Rawlinson的精湛英译，我们得以跨越千年，以最原汁原味、最引人入胜的方式，窥探那个时代的埃及。 希罗多德，这位活跃于公元前五世纪的希腊历史学家，以其非凡的旅程和敏锐的观察力，为后世留下了宝贵的历史遗产。他不仅是一位记录者，更是一位探险家，一位孜孜不倦的求知者。他亲身游历了埃及，深入了解当地的风俗、信仰、地理、政治以及重要的历史事件。他的记述，虽然夹杂着传说与轶事，却因其详细的实地考察和对不同观点的采纳，而具有无可比拟的历史价值。 《尤特耳佩》之所以独树一帜，在于它将埃及的神秘面纱一层层揭开，展现了一个既熟悉又陌生的世界。它不仅仅是关于法老、金字塔的宏大叙事，更是关于埃及人民的生活百态，关于他们独特的宗教观念，关于他们如何与强大的尼罗河和谐共处，以及他们如何在这片土地上建立起延续千年的璀璨文明。 第一部分：地理的馈赠与文明的孕育 希罗多德开篇即描绘了埃及令人惊叹的地理特征。他深刻认识到，埃及的生命线，绝非仅仅是其广袤的沙漠，而是那条奔腾不息的尼罗河。他详细描述了尼罗河每年一次的泛滥，以及这种周期性的洪水如何为土地带来肥沃的土壤，使得埃及成为了“尼罗河的馈赠”。这种对地理环境的深刻洞察，为我们理解埃及文明的兴起提供了坚实的基础。没有尼罗河的周期性滋养，埃及的农业生产将无从谈起，更遑论支撑起庞大的人口和复杂的社会结构。 希罗多德对尼罗河的描述，不仅仅局限于其物理特性，他还深入探讨了河流对于埃及人民生活的影响。从灌溉系统到交通运输，尼罗河塑造了埃及人的一切。他记录了埃及人如何巧妙地利用河流的水源，如何建造堤坝和运河，以及如何在洪水期间应对挑战。这些细节，让我们得以窥见古埃及人与自然和谐共处，并从中汲取智慧的生存哲学。 第二部分：神祇的国度与宗教的虔诚 古埃及是一个充满宗教色彩的国度，这一点在《尤特耳佩》中得到了淋漓尽致的展现。希罗多德对埃及的神祇系统进行了细致的介绍，他努力用希腊人的理解方式来解释这些陌生的神明，并将埃及的神祇与希腊的神祇进行类比。他记录了关于奥西里斯、伊西斯、阿波罗等重要神祇的神话传说，以及这些神祇在埃及人民日常生活中的地位和作用。 本书深入描绘了埃及人对来世的信仰，以及由此产生的丧葬习俗和木乃伊制作的工艺。希罗多德对防腐技术的细致描述，无疑是了解埃及丧葬文化的重要窗口。他不仅记录了制作木乃伊的步骤，更探讨了这一习俗背后所蕴含的对死亡的哲学思考和对永生的渴望。这种对死亡的特殊处理方式，是埃及文明最令人着迷的特征之一，也是后世无数人对埃及产生神秘感的重要原因。 此外，希罗多德还提及了埃及的祭司阶层，以及他们在宗教仪式中的重要角色。祭司们不仅是神祇的代言人，更是知识和文化的传承者。他们的智慧和学识，为埃及文明的延续和发展提供了源源不断的动力。 第三部分：王权的荣光与政治的脉络 作为一部历史著作，《尤特耳佩》自然不会回避埃及的政治制度和统治者。希罗多德为我们勾勒出了埃及法老至高无上的地位，以及他们如何通过神权来巩固统治。他记录了历代埃及国王的统治时期、重要的功绩以及一些鲜为人知的轶事。 书中对埃及政治制度的描述，让我们得以一窥这个古老帝国是如何运作的。从中央集权的管理模式，到地方官员的任命，再到法律的颁布和执行，希罗多德试图为我们呈现一个相对完整的政治图景。虽然他的记述可能受到当时信息传播的局限，但其提供的视角却是无比珍贵的。 本书尤其关注了埃及与邻邦的关系，特别是与波斯帝国的互动。希罗多德作为希腊人，对希波战争有着天然的关注，而埃及作为波斯帝国的一个行省，其历史自然与这场宏大的冲突紧密相连。他对埃及在波斯统治下的状况的描述，为我们理解当时的地缘政治格局提供了重要的信息。 第四部分：民俗的异彩与文化的风貌 除了宏观的地理、宗教和政治，希罗多德的笔触还深入到埃及人民的日常生活，描绘了他们丰富多彩的民俗风情。他详细记录了埃及人的饮食习惯，从面包、啤酒到各种蔬菜和肉类，让我们得以想象那个时代的餐桌。他对埃及人的服饰、婚姻习俗、节日庆典的描述，更是为我们展现了一个生动鲜活的社会图景。 书中还提到了埃及人在商业贸易方面的活跃。作为地中海东部的重要文明，埃及与周边地区有着密切的贸易往来。希罗多德对埃及港口的描述，以及对贸易商品的提及，都暗示了埃及在当时世界经济中的重要地位。 此外，希罗多德还记录了埃及人在科学技术方面取得的成就。例如，他对埃及人天文学知识的描述，以及他们对时间测量方法的了解，都显示了埃及人智慧的闪光点。虽然这些成就与现代科学相去甚远，但在当时却是领先的。 第五部分：挑战与局限：历史的视角与叙事的张力 阅读希罗多德的《尤特耳佩》，我们必须认识到其历史的局限性。作为一位古代的旅行者和记录者，他所收集的信息难免受到时代的限制，也可能夹杂着个人主观的判断和道听途说的成分。他试图用希腊人的视角去理解埃及，这种翻译和解释的过程中，必然会存在一些偏差。 例如，他对某些神话传说的叙述，可能受到当时希腊神话的影响；他对埃及政治制度的理解，可能与埃及人本身的视角有所不同。然而，正是这种局限性，使得希罗多德的记述充满了人性的温度和历史的张力。他并非冰冷的记录者，而是一位充满好奇心、带着个人情感去探索世界的学者。 Prof. George Rawlinson的英译本，在尽可能忠实于原文的基础上，力求将希罗多德的语言风格和叙事魅力传递给英语读者。译者在处理那些难以直接翻译的文化概念和专有名词时，付出了巨大的努力，力图在保留原文精髓的同时，也便于现代读者理解。 结语：重温文明的起点，启迪未来的思考 《希罗多德的埃及：历史第二卷《尤特耳佩》的英译本》不仅仅是一本关于古埃及的书，它更是一次穿越时空的对话，一次与古代文明先贤的深度交流。它让我们得以窥见一个早已远去的时代，一个曾经辉煌的文明，一个充满智慧与神秘的国度。 通过希罗多德的眼睛，我们看到了尼罗河的生命之力，感受到了埃及人民对神灵的敬畏，体会到了法老至高无上的荣耀，更领略了他们丰富多彩的生活与文化。这本书，为我们提供了一个独特的视角，去理解人类文明的起点，去思考人类社会发展的规律，去启迪我们对当下和未来的深刻洞察。 无论您是一位对古埃及历史充满热情的学者，一位渴望探索人类文明根源的普通读者，还是一位对古代智慧充满好奇的求知者，这本书都将为您带来一场难忘的精神之旅。它将带您走进一个如梦似幻的古埃及，让您在历史的长河中，感受文明的脉搏，品味智慧的光辉。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆