Friedrich Schiller in German and English on CD ROM pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:B&R Samizdat Express

作者:Friedrich Schiller

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2003-06

价格:USD 19.00

装帧:CD-ROM

isbn号码:9780931968549

丛书系列:

图书标签:

Schiller
German Literature
CD-ROM
Friedrich Schiller
English Translation
Literary Criticism
Romanticism
Digital Humanities
Poetry
Drama
Classic Literature

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

席勒：跨越时空的文化对话这套光盘辑录了德国文学巨匠弗里德里希·席勒（Friedrich Schiller）的杰出作品，以德语原文和精心翻译的英文版本并陈，为读者开启了一场跨越语言障碍、纵览席勒思想艺术魅力的深度之旅。席勒，作为德国古典主义文学的集大成者，其作品不仅在德国文学史上占据着举足轻重的地位，更是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。他的戏剧以其磅礴的气势、深刻的思想和鲜活的人物形象，至今仍被广泛搬演和研究；他的诗歌则以其激昂的情感、壮丽的想象和对自由、理想的不懈追求，激励着一代又一代的读者。《斐德鲁斯》与《奥尔良的少女》：自由的呼唤与命运的抗争光盘收录的席勒早期代表作《斐德鲁斯》（Die Räuber），是一部充满浪漫主义激情的作品。它以其对社会不公的强烈控诉和对个人自由的讴歌，深刻地反映了那个时代动荡不安的社会思潮。剧中，卡尔·莫尔（Karl Moor）兄弟之间的悲剧命运，象征着理想与现实的冲突，以及个人在追求自由过程中所面临的艰难抉择。剧本的暴力美学和强烈的情感张力，至今仍能震撼人心。《奥尔良的少女》（Die Jungfrau von Orléans）则是席勒对历史题材的又一次成功演绎。这部戏剧以法国民族女英雄圣女贞德（Joan of Arc）的传奇一生为蓝本，展现了她身上所蕴含的坚定信念、无畏勇气和神圣使命感。席勒在创作中，并非仅仅忠实于历史，而是赋予了贞德更深邃的内心世界和更复杂的人性挣扎。她既是背负着拯救法国使命的圣女，也是一个渴望凡俗情感的年轻女子。这种 dualism（二元性）使得人物形象更加立体丰满，也引发了关于信仰、命运和个人选择的深刻思考。《唐·卡洛斯》与《威廉·泰尔》：政治的博弈与人民的力量进入成熟时期的席勒，其作品的视野更加开阔，对政治、哲学和社会问题的探讨也更加深入。《唐·卡洛斯》（Don Karlos）是一部宏大的宫廷悲剧，它以西班牙国王腓力二世时期为背景，深刻揭示了政治权力对个人命运的压迫，以及自由思想与专制统治之间的尖锐矛盾。剧中，王子唐·卡洛斯对自由的向往，对朋友的忠诚，以及与父王之间复杂的情感纠葛，构成了一系列扣人心弦的戏剧冲突。席勒借此剧，不仅探讨了政治的残酷，也展现了人性中的光明与黑暗。《威廉·泰尔》（Wilhelm Tell）则是席勒晚期最杰出的作品之一，被誉为席勒戏剧创作的巅峰。这部剧以瑞士人民反抗奥地利统治的斗争为题材，颂扬了人民的英雄主义和对自由的执着追求。威廉·泰尔（William Tell）这位神射手，他的个人反抗最终演变成了一场全民的解放运动。席勒通过对自然风光、民间习俗的生动描绘，以及对人物性格的精雕细琢，塑造了一幅波澜壮阔的史诗画卷。剧本中关于反抗暴政、争取自由的理念，至今仍具有强大的现实意义。诗歌：理想的飞扬与情感的激荡除了戏剧，席勒的诗歌同样不容忽视。他的诗歌作品，如《欢乐颂》（An die Freude，后来被贝多芬谱写成《第九交响曲》的第四乐章）等，充满了对友爱、自由和理想的热情讴歌。这些诗歌不仅在语言上精炼优美，在思想上更是充满了鼓舞人心的力量。它们展现了席勒内心深处对美好世界的向往，以及对人类尊严和个体价值的坚守。跨越语言的沉浸式体验这套光盘的独特之处在于，它提供了席勒作品的德语原文和英文译本。对于德语学习者而言，可以直接接触到席勒原汁原味的语言风格，感受其词汇的丰富和句法的精妙。而英文译本则为广大非德语读者提供了便捷的阅读途径，使得席勒的思想和艺术魅力得以跨越国界，触达更广泛的受众。精心打磨的译文，力求在传达原文意境的同时，也符合英文读者的阅读习惯，确保了阅读的流畅性和艺术性。席勒：永恒的文化遗产通过这套光盘，我们不仅能够欣赏到席勒作为一位伟大剧作家和诗人的杰出才华，更能深入理解他所处的时代背景，以及他作品中蕴含的深刻思想。席勒的作品，不仅仅是文学艺术的瑰宝，更是对人类自由、理想、尊严和反抗精神的永恒赞颂。它们在历史的长河中，不断被重新解读和演绎，持续地启发着我们的思考，激励着我们追寻内心的光芒。这套光盘，将带领您与这位伟大的思想家和艺术家进行一场跨越时空的对话，感受他思想的深度与艺术的温度。