具体描述
<庄子>是中国道家经典之一,由战国时期哲学家庄子及其后学所著.全书包括内篇7篇外篇15篇杂篇11篇,共33篇.庄子在本书中继承和发展了老子关于"道法自然"的观点,把"道"作为世界的本源,认为"道"是自足的和永恒的,事物之间的差别只是相对的.与这种宇宙观相适应,庄子提倡"自然无为"的人生观,主张保持个人身心自由,追求一种无拘无束天人合一的精神境界.
B.B.马利亚文俄译，莫斯科“思想”出版社2004年修订版.
《庄子（汉俄）(I,II)》是一套旨在深入探索中国古代哲学经典《庄子》的典籍。本书选取了《庄子》原文，并配以精心考证的俄语译文，力求呈现原著的精髓与深邃意境，同时便于俄罗斯语读者理解和欣赏。 内容概述： 本书并非对《庄子》内容的简单罗列，而是围绕其核心思想、哲学体系及其深远影响展开。它将带领读者走进庄子那汪洋恣肆、奇诡瑰丽的精神世界，去领略“逍遥游”的自在飘逸，“齐物论”的辩证智慧，“养生主”的顺应自然，以及“德充符”、“大宗师”等篇章中对生命本质、人生价值的深刻洞察。 核心关注点： 1. 庄子哲学思想体系的解构与阐释： 本书将重点剖析庄子“道”的本体论，“无为”的政治哲学，“齐生死”的生死观，“天人合一”的宇宙观等核心概念。通过对这些概念的细致梳理与解读，帮助读者建立起对庄子哲学整体框架的清晰认知。 2. 《庄子》文本的语言艺术与哲学意蕴的结合： 庄子以其汪洋恣肆、富有想象力的笔触，塑造了无数寓言故事和生动形象。本书将深入分析这些语言艺术如何服务于其哲学表达，例如“鲲鹏展翅”如何象征精神的超越，“鼓盆而歌”如何体现对生死的淡然。俄语译文的选取与考量，也将是本书探讨的重点，力求在两种语言之间架起一座理解的桥梁，使读者能够体会到庄子语言独特的魅力。 3. 庄子思想在中国文化与哲学史上的地位与影响： 本书将追溯庄子思想对后世中国哲学、文学、艺术、乃至生活方式产生的深远影响。从魏晋玄学到宋明理学，从禅宗的形成到文人的精神寄托，庄子无处不在。通过这种梳理，使读者认识到庄子并非仅仅是一位古代哲学家，更是中华民族精神血脉中的重要组成部分。 4. 跨文化视野下的《庄子》研究： 俄语译文的引入，使得本书具备了独特的跨文化研究视角。它不仅仅是一部介绍中国哲学的著作，更是探讨如何将中国传统思想有效地传达给异质文化读者的范例。本书将触及翻译过程中可能遇到的挑战，以及如何通过不同语言来理解同一哲学概念的微妙差异。 读者群体： 本书适合对中国古代哲学、经典文本、跨文化研究感兴趣的读者。无论您是哲学专业的研究者，还是对东方智慧充满好奇的普通读者，都能从中获得深刻的启迪。对于俄语读者而言，本书提供了直接接触《庄子》原文及其哲学内涵的宝贵机会。 本书特点： 严谨的学术考量： 本书在文本选取、俄语译文的考据上力求严谨，为读者提供可靠的学术参考。 深度而非广度： 聚焦于《庄子》的核心思想，进行深入细致的剖析，而非泛泛而谈。 理论与实践的结合： 在阐释哲学理论的同时，也探讨这些思想在历史和现实中的体现。 语言的桥梁作用： 俄语译文的引入，旨在消弭语言隔阂，促进东西方文化的交流与理解。 《庄子（汉俄）(I,II)》将是一次智识的旅程，带领您穿越时空，与这位伟大的思想家进行一次深刻的对话，领悟超越时代的智慧与人生境界。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有