评分
评分
评分
评分
中译看了一章实在看不下去,找来英译念完了。有些章节让人想起barzun 的一些文章,特别是the use and abuse of art 有些八卦还挺精彩。比起现在的musicology,眼光更偏重音乐史一些。英译看上去也有个别小错,但没有原文不能对照,也可能年代问题有些译法尚未标准化
评分中译看了一章实在看不下去,找来英译念完了。有些章节让人想起barzun 的一些文章,特别是the use and abuse of art 有些八卦还挺精彩。比起现在的musicology,眼光更偏重音乐史一些。英译看上去也有个别小错,但没有原文不能对照,也可能年代问题有些译法尚未标准化
评分中译看了一章实在看不下去,找来英译念完了。有些章节让人想起barzun 的一些文章,特别是the use and abuse of art 有些八卦还挺精彩。比起现在的musicology,眼光更偏重音乐史一些。英译看上去也有个别小错,但没有原文不能对照,也可能年代问题有些译法尚未标准化
评分中译看了一章实在看不下去,找来英译念完了。有些章节让人想起barzun 的一些文章,特别是the use and abuse of art 有些八卦还挺精彩。比起现在的musicology,眼光更偏重音乐史一些。英译看上去也有个别小错,但没有原文不能对照,也可能年代问题有些译法尚未标准化
评分中译看了一章实在看不下去,找来英译念完了。有些章节让人想起barzun 的一些文章,特别是the use and abuse of art 有些八卦还挺精彩。比起现在的musicology,眼光更偏重音乐史一些。英译看上去也有个别小错,但没有原文不能对照,也可能年代问题有些译法尚未标准化
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有