具体描述
《针灸二赋译注》内容简介：《针灸二赋》是金元时期针灸学大家窦漠卿的主要作品，包括《针经标幽赋》和《通玄指要赋》，内容论述针灸基本要义和临证用穴。窦氏于忽必烈时封为太师，历代多称“窦太师针灸”，元、明、清针灸名家相继为之注解，流传甚广。现经李鼎教授校订评注，并将赋文分段语译，又由各专业博士生分别译成英文、日文和韩文，更加有利于各国针灸工作者和爱好者的阅读参考。金、元时期针灸学家窦汉卿，河北肥乡县人。早年为避战乱，流离于河南各地，寻师访友，钻研儒理和医学。1233年，他根据其师李浩传授的针灸用穴经验，写成了一篇《流注指要赋》。此赋最早收录在向他讨元灭金之后，时局平定，窦氏才从河南回到河北家乡，从事教学和医疗工作。可能就在此时(约1236年)又写成一篇《针经标幽赋》。赋文内容较广，涉及针灸学的各个方面，用作针灸教学的“启蒙”读物。
现在为了便于学习和诵读，先将二赋的历代注解进行评析，再将赋文分段译成现代语，既表达其原来意义，还保存其韵味。
《针灸二赋译注》是一部深入探讨中医针灸理论与实践的著作，它不仅对中国古代针灸经典《灵枢经》与《素问经》中的相关篇章进行了精细的翻译与注释，更在此基础上，结合历代医家的临床经验与现代医学研究成果，为读者呈现了一个更加全面、系统且具有实用价值的针灸知识体系。 本书的编写旨在弥合传统与现代之间的鸿沟，让读者能够更深刻地理解针灸作为一种独特疗法的精髓。首先，在对《灵枢经》与《素问经》的原文进行翻译时，编者力求还原古籍的原意，不仅解释了字词的训诂，更深入剖析了其背后的哲学思想、生理病理观以及古代的医学逻辑。例如，对于“阳气者，何也？七十二人之所以生，年岁所长也”，书中会细致阐述“阳气”在不同经典中的含义，以及它与生命活动、生长衰老之间的密切关系，并会辅以相关历代医家的论述，展现其学说的演变与发展。 在注释方面，本书的特色在于其“译注”的融合。这不仅仅是对原文的简单解释，更是对原文所蕴含理论在后世的发展与应用进行的梳理与评述。编者会引用大量明清以来著名针灸学家的著作，如《针灸大成》、《针灸聚英》等，将历代医家的观点一一呈现，对比分析，从而展现针灸理论在不同历史时期所呈现出的丰富面貌。同时，对于书中提及的特定穴位、经络循行、病症辨治等，都会在注释中进行详细的阐述，并结合现代解剖学、生理学知识进行解读，让读者更容易理解其作用机理。例如，在讲解足三里穴时，不仅会描述其定位、主治，还会引用现代研究关于足三里穴对消化系统、免疫系统等的影响，提供多维度的认识。 除了对经典文献的深入挖掘，本书还强调了针灸的临床应用价值。在对经典理论进行阐释的同时，编者会穿插大量医案、验案，这些案例涵盖了内科、外科、妇科、儿科等多个科室的常见病、疑难杂症。通过对具体病案的分析，读者可以直观地看到针灸如何在临床实践中发挥作用，如何通过辨证论治，选取合适的穴位、手法，达到治疗的目的。例如，在讨论头痛的针灸治疗时，书中可能会引用一位医家治疗偏头痛的医案，详细描述其辨证思路、选穴配伍以及针刺手法，让读者从中学习到具体的临床经验。 本书的结构也十分严谨。在对每一篇经典进行译注之前，都会有引言，介绍该篇在针灸学中的重要性、其核心内容以及编者将要探讨的重点。译文之后，紧随其后的注释则如同一个知识的宝库，涵盖了文字解释、理论阐述、临床应用、现代研究等多个层面。这种结构化的安排，使得读者在阅读过程中能够循序渐进，逐步深入地理解针灸的奥秘。 此外，《针灸二赋译注》在语言风格上也力求平实易懂，避免使用过于晦涩的术语，即使是初学者，也能在认真研读后有所收获。同时，对于一些关键概念的理解，书中会通过图表、穴位图等多种形式辅助说明，增强了学习的直观性和趣味性。 总而言之，《针灸二赋译注》是一部集历史性、理论性、实践性于一体的针灸学专著。它不仅是对中国传统医学瑰宝的一次系统梳理与深度挖掘，更是连接古代智慧与现代健康的桥梁。对于所有对针灸感兴趣的学者、医生、爱好者而言，本书都将是一份宝贵的参考资料，能帮助他们更深入地理解针灸的魅力，掌握针灸的精髓，并在临床实践中获得更显著的疗效。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有