約翰·格裏賓,劍橋大學天體物理學博士,英國蘇塞剋斯大學客座研究員,《新科學傢》雜誌顧問,一位卓有成就的理論天體物理學傢。他學識淵博,涉獵廣泛,科學研究之餘創作瞭大量的暢銷科普書,包括《尋找薛定諤的貓》、《奧米伽點》、《大爆炸探秘》、《宇宙的發端》、《迷人的科學風采——費恩曼傳》等。他的書已翻譯成多種語言,在英國和美國都獲得過奬勵。他也撰寫科幻作品。約翰·格裏賓現與妻子瑪麗(也是一位科普作傢)和兩個兒子住在蘇塞剋斯。
这本来是一本可以力荐的书,却生生被翻译糟蹋成了很差,唉,长叹无语。转一篇帖子大家看吧。 迷失在中文之中的薛定谔猫 ——点评《寻找薛定谔的猫》 笑书生 译事三难“信达雅”,占首位的“信”——准确、完整,是对译者、译文的基本要求。本期刊登许明龙、笑书生两...
評分 評分 評分 評分原文 翻译出来的 wheeler猜的问题,翻译成wheeler回答是不是,我都怀疑我自己知不知道这个游戏是怎么玩的了 还有就是,都必须牢记心中真实的对象是什么鬼?不是说不约定对象么,原文中说的concerning some real object that was in his mind 是这个意思吗?你怕不是在逗我,你...
英文原版,好舊好舊。
评分英文原版,好舊好舊。
评分英文原版,好舊好舊。
评分非常好看。非常流暢。
评分英文原版,好舊好舊。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有