林格倫,瑞典的民族英雄,享譽全球的童話外婆。
她在1945年步入兒童文壇就標誌著世紀兒童——皮皮已經誕生。
1958年,林格倫獲“安徒生金質奬章”。
瑞典首相約朗.佩爾鬆對林格倫的作品做齣瞭高度評價:“長襪子皮皮這個人物形象在某種程度上把兒童和兒童文學從傳統、迷信權威和道德主義中解放齣來……皮皮變成瞭自由人類的象徵。”林格倫所獲榮譽:獲瑞典國傢奬;1958年獲國際安徒生金質奬;獲德國青少年書籍比賽特彆奬;1971年獲瑞典文學院金質大奬;1978年獲德國書商聯閤會和平奬。
李之義,著名瑞典語翻譯傢。1961-1966年就讀於北京外國語學院,學習瑞典語;1981-1984年在斯德哥爾摩大學文學係學習,獲瑞典政府奬學金。曾獲瑞典國王辦法的“北極星勛章”。他用瞭近30年完成瞭林格倫兒童文學全集的翻譯,其譯作準確生動,風趣幽默,深受中國孩子喜歡。
倫納貝亞的埃米爾有圓圓的藍眼睛,紅撲撲的圓臉蛋,捲麯的淺色頭發,這一切都給人一種聽話的印象。但,他卻是個不摺不扣的小淘氣包! 埃米爾是那麼頑皮,把自己的妹妹當國旗升到旗杆頂,把豬血扣在爸爸頭上,把青蛙放進送咖啡的籃子裏;他是那麼勇敢,幫助長鬍子的女士捉住瞭橫行鄉裏的盜賊“麻雀”;他又是那麼富於正義感,為孤寡老人準備廠豐盛的聖誕晚宴,並懲罰瞭母老虎般的濟貧院女領班。哦,他還是個善良的天使,像母親一般照顧快要死去的小可憐兒——一隻小豬。 …… 埃米爾就是埃米爾,總是戴著“貓子”扛著“牆”,一年到頭淘氣闖禍,卻永遠是孩子們的開心果。
有豆瓣的读友评价《淘气包艾米尔》是自己“最喜欢的童话,没有之一”。我心有相犀焉。 有的童话偏于沉静,也适合成人阅读,有些则属于绝对会戳中儿童兴奋点的故事,《淘气包艾米尔》当属后者。它是童年不容错过的童话。我所遗憾的是,自己与它相遇太晚。 这个童话真的热闹又欢...
評分按语:关于“淘气”这件事,整体上可以说是“他山之石,可以攻玉”。有了文学上鲜明的淘气包埃米尔珠玉在前,孩子应该可以有则改之、无则加勉,而家长也可以对这种淘气见贤思齐、择其善者而从之。 1、个人观点:就该作者的作品来说,推荐看《长袜子皮皮》,因为皮皮在个人视野...
評分小时候一直很希望有一片大大的空间可以随意发挥,因为就在家长眼皮子底下搞小动作会被很快发现,也会被弄的很惨。 这本书是一个同事推荐的,她说是她小时候最喜欢的一本书,拿到的时候书已经因为多次阅读弄得边角都翻起了卷。 你可以觉得他调皮、让人头痛,这是大...
評分久仰林格伦的大名已久,刚刚读了她的《淘气包埃米尔》,很有趣,很好玩,很想再读几遍。埃米尔是淘气的,是快乐的,是幸福的,而他身边的每个人也都在埃米尔的成长过程中扮演了不一样的角色。 埃米尔爱的天使:妈妈阿尔玛 埃米尔的妈妈叫阿尔玛,她用母亲无私的、...
評分小时候一直很希望有一片大大的空间可以随意发挥,因为就在家长眼皮子底下搞小动作会被很快发现,也会被弄的很惨。 这本书是一个同事推荐的,她说是她小时候最喜欢的一本书,拿到的时候书已经因为多次阅读弄得边角都翻起了卷。 你可以觉得他调皮、让人头痛,这是大...
卓越的林格倫
评分埃米爾太厲害瞭
评分????️:那個有著【氣喇叭】的男孩叫什麼名字呢?我怎麼想不起來瞭呀。。。 多年以前我是多麼希望得到那樣一件禮物????:????金色的喇叭,後麵是個紅色的橡皮球氣囊 ,一壓一鬆那氣囊,金色的喇叭發齣那清脆的響聲。。。 不對,我想起來瞭!【氣喇叭】的主人不是瑞典男孩????,他是個苦命的黃包車夫✅!他有個綽號叫《駱駝》????!沒錯!他叫《駱駝祥子》✅!
评分2020童書001|孩子味兒超級濃,我覺得這就是最好的兒童文學瞭,簡單有趣還讓人猜不到,這本的配圖也恰到好處。埃米爾真是個好有靈性的小男孩兒啊,刻木頭老人兒、逐漸地馴服好多動物、一買就買到好東西……還有那股韌勁兒,總覺得他的淘氣正是夏目《哥兒》裏的那種淘氣,好想親眼看看他媽媽為他寫的淘氣日記還有不能說的那天的故事,有一位這麼棒的媽媽也是真的很棒瞭!其實很難迴想那個時期的莊園生活,長工和雇主都是比較平等的,可能就是這種天然又平等的氛圍讓埃米爾可以這麼可愛吧!
评分大年三十晚上跨年讀完瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有