井上靖(Inoue Yasushi,1907~1991),当代日本的中国题材历史小说的主要开拓者。井上靖从学生时代就对中国历史文化感兴趣,日本发动侵华战争期间,即1937年9月曾应招入伍,来到中国华北地区,得以接触现实的中国,次年1月因病回国。战后的1947年他以描写战后混乱世态为主题的短篇小说《斗牛》获得权威的文学奖芥川龙之介奖后,便开始涉足中国历史小说创作领域,1950年4月井上靖发表了中国历史题材的短篇小说《漆壶樽》,成为战后日本最早染指这类题材的作家,接着又陆续发表了短篇小说、《玉碗记》(1951)、《异域之人》(1953),长篇小说《天平之甍》(1957)、《敦煌》(1959)、《苍狼》(1959)、《杨贵妃传》(1965)等。一直到临去世前,还写完了长篇小说《孔子》。虽然中国历史题材的作品在井上靖创作中所占的比重不足百分之十,但中国题材的创作贯穿他的一生,在其全部创作中也是最有特色的一部分,从取材的角度看是富有开拓性的。
其实很久没有认真读过书,这本也是最近唯一肯读下去的。首先要说书的译者刘慕沙女士的翻译实在叫人舒服,这些字句上的优雅呈现出良好的教育素养,更重要的是,能从一本翻译过来的书里字里行间读出苍茫从容的情绪,使本书的作者,80高龄时候写作此书的日本作家井上靖的神态心境...
评分看井上靖的《孔子》用了一个多礼拜,原先是边读着论语边看的,想着能对孔老夫子的这些嘉言有更深刻的体悟,后来觉得不行了,在这样下去可不行,于是便加速看,不为别的,只因这书看着有些吃力,刘慕沙的翻译带着浓浓的文言味,看着并不比平常的小说那样直白,而况,又是以千...
评分井上靖的这本书给了我一种机缘,让我反省过去乱七八糟的读书方式,脑子里逐渐清明起来。人生已然过半,分秒都弥足珍贵,若用在读书上,更应采取一种理智、有效、深入的方式,尤其是对我这种记忆力逐渐崩溃的家伙而言。 另一种恩赐在于,我竟然也像书中的蔫姜一般,思考“自...
评分《孔子》这本小说,看到第三页时,我就看不下去了,半文半白的语言,一个老人追忆往事时缓慢的语调,并不连贯的节奏,让人疑惑为何它被称为“历史小说的明珠”,且是井上靖在八旬高龄,耗尽生命全部积累与热情完成的作品。 虽然阅读有障碍,但又不甘心就此放下,总觉得会错过什...
评分论语为基础,可得史实为材料。虽然是小说,却也没有胡乱敷衍,写得很节制。 节制,我说的是关于史实的部分,不是语言。语言是典型的日本文学的啰嗦。日本作家好这口。 无论如何,能从字里行间看出作者自己对孔子的喜爱。虽然读这本书并不能让人对孔子生出多少...
=A=
评分=A=
评分=A=
评分=A=
评分=A=
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有