Roof Tile of Tempyo pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

井上靖（1907～1991），日本当代著名作家，评论家和诗人，日中古代文化交流史和中国古代史研究家，日中友好社会活动家。1907年出生于北海道，早年遍读中国典籍。代表作有《斗牛》《城堡》《天平之甍》《楼兰》《敦煌》《孔子》等，其中《天平之甍》于1958年获日本艺术选奖。

出版者:University of Tokyo Press

作者:Inoue Yasushi

出品人:

页数:0

译者:James T. Araki

出版时间:1982-02-01

价格:USD 26.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780860083078

丛书系列:

图书标签:

下载链接在页面底部

想要找书就要到小美书屋

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

评分☆☆☆☆☆

《天平之甍》一书，不过一百多页，几万字而已。但是书中参考的历史资料相当丰富，连和汉两国诗歌都有引用。更了不起的是，书中人物虽多，然而作者只加寥寥数笔，众生面貌便跃然纸上，无论主次尽皆栩栩如生。如果是一名中国作家描写鉴真东渡，恐怕少不了要赞扬鉴真...

评分☆☆☆☆☆

整体而言，原著与译文俱佳，值得重读多遍。第一章有几处翻译，似可再推敲。第四页：“……玉生、铸生、细工生……” “细工”应该即为日语『細工』，其实就是手工艺人，翻译照搬日语的汉字，不作注释，实在难以理解，难称良译。第九页：“芦苇间点缀着无数的水路标，有几个上...

评分☆☆☆☆☆

本书是台湾作家朱天心所力荐的，果然名不虚传（其推荐文见《时移事往──〈天平之甍〉》，http://baike.baidu.com/view/898471.htm）。在谈其妙处前，先略为交代一下本书的几个中文译本。大陆最早的译本，出自大名鼎鼎的楼适夷先生之手，作家出版社，一九六三年。一九七八...

评分☆☆☆☆☆

最近日本捐赠中国物资上写的几首古诗引起了大家的注意。很多人感叹日本人有情趣、有文化，接着又反过来嘲笑本国人民的文化水平。前两天就有一篇文章说“为什么人家能出‘风月同天’，你只会说‘武汉加油’？”我看了觉得很尴尬。觉得尴尬的原因是，作者看起来是要批评当下语...

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆