今天和祝庆英本对读了一下开头和结尾。总的感觉是两个本子的译者不知是谁参考了谁,很多地方挺像,但是感觉伍厚恺更好一些,这个印象还是挺鲜明的。艾略特这样真正好的作家,关注太少了(我幼儿时期只知道她是职工马南,还曾错误的把她归为穿破裤子的慈善家那样的作家呢!后来...
评分温暖的兄妹情。 《弗洛河上的磨坊》乔治 艾略特 如果你有没兄弟姐妹,想感受一下兄妹情,那麽就读一下《弗洛河上的磨坊》。 爱你的妹妹就尊重她做的一切决定吧。不管那决定是对是错。《倚天屠龙记》里的金毛狮王在金花婆婆出嫁时,就给了她唯一的祝福,那是为何在后来金...
评分工作了就是不行,一本长篇也能看上将近半年,估计换在大学,导师早就变成“叫兽”了~ 目前终于看完,所以简短盘点一下此书的长短,供后来读者参阅: 1、GeorgeEliot在大学的时候,只是略微带过,其实这是一个大遗憾。为什么?因为她的文笔实在很适合需要修炼自己英文写作的...
评分花了两天读完这本长达五百页的小说,阅读的过程一半是享受,一半是痛苦。等我在第二天接近图书馆关门,终于读完最后一页,“他俩永远不再分开”的时候,心里就像是窗外的黑夜一样,被压得喘不过气。玛吉的悲剧是作为女性,缺乏在现实生活中实现在我的途径,她一生都在寻求得到...
评分最有触动的一句,是Maggie说的:"O God is there any happiness in love that could make me forget their pain?" 唉...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有