《西頓動物故事(閱讀指導版)》內容簡介：西頓動物故事裏的主角都是根據真實的動物塑造的，盡管有些故事是由許多動物的故事拼湊起來的，但每個細節都來源於生活，所以他的作品被稱為“寫實動物小說”。西頓書中的動物不會說話，但他們與人類有許多共通之處：他們也有愛，如猞猁媽媽本能的母愛，熊媽媽“壞脾氣”對小熊約尼的溺愛。他們愛好自由，嚮往自由，追求自由，那匹無法無天的墨黑棗紅駒寜願在寒天凍地裏立在風雪中，也不要溫暖舒適、有現成草料的馬廄，他就是匹野馬，為自由而生！他們篤信忠義，也有情有意，狗兒的忠誠自不消說，小熊約尼和“壞猴”吉妮在病重時對於諾拉和飼養員的那份依戀與癡嬌簡直如齣一轍，讓人感動。但動物畢竟不是人，所以熊媽媽“壞脾氣”對小熊約尼忽冷忽熱，關鍵時刻拋下愛子約尼似乎也理所當然，而且從此淡忘瞭；紅毛領謹慎聰明，卻想不到走為上計，偏偏要與獵人對抗到底，最終中瞭圈套，悲慘喪命。

西頓是為動物著書立傳的作傢，他認為野生動物和人一樣，是有情有欲的生靈。他們有個性，有愛恨，憑著強烈的本能與自然、與人類抗爭，但一生總是以悲劇告終。可盡管如此，他筆下的動物仍然充滿瞭生命的尊嚴，他們驚心動魄的故事不僅嚮我們展現瞭一個充滿愛恨情仇的動物世界，而且也讓我們獲得瞭不少關於大自然的，尤其是關於動物的豐富知識。西頓的作品雖然不是專為孩子們所寫，卻讓一代代熱愛動物的孩子選擇瞭它們，它們不僅激發瞭孩子們豐富的想象，讓他們得到瞭許多自然科學知識，還讓他們學會瞭愛，為他們的童年增添瞭豐富的迴憶。

E.T.西頓(Ernest Thompson Seton，1860-1946)，加拿大著名野生動物畫傢、博物學傢、作傢、探險傢、環境保護主義者、印第安文化的積極傳播者、“印第安人森林知識學習小組”的奠基人、美國童子軍的創始人之一。西頓有兩種身份——畫傢和作傢，但這兩種身份都圍繞著相同的t題——動物。他從小就熱愛大自然，悉心觀察、研究大自然裏的飛禽走獸，其小說《西頓動物故事》於1898年齣版後獲得瞭極大的成功。使他贏得瞭“世界動物小說之父”的美譽和美國總統西奧多·羅斯福的友誼。

蒲隆，原名李登科。1981年在山東大學美國文學研究所獲碩士學位，現任蘭州大學外國語學院教授。翻譯齣版英美文學名著二十餘種，其中包括兒童文學名著三種：《吉蔔林兒童故事集》《西頓動物故事》《霍桑神話故事集》。他是我國最早譯介貝婁作品的翻譯傢之一。