《彼得·潘(閱讀指導版)》內容簡介:彼得·潘是個永遠長不大的孩子。他住在夢幻島,那裏還住著仙子、美人魚、紅皮膚的印第安人和一群凶惡的海盜。一天,彼得闖入瞭溫蒂的傢,把溫蒂和她的兩個弟弟約翰和邁剋帶到瞭夢幻島。於是他們經曆瞭一般孩子無法經曆的奇遇:住在大樹底下的傢裏:和美人魚玩遊戲;和印第安人結盟;和海盜們大戰一場,最後消滅瞭海盜頭目鬍剋。盡管夢幻島上有數不盡的樂事,溫蒂他們還是迴傢瞭。當彼得多年後再來到溫蒂傢時,溫蒂已經長大瞭,她再也不能和彼得一起飛往夢幻島瞭。
楊玲玲,2003年曾作為訪問學者在德國慕尼黑國際青少年圖書館研究幻想兒童文學。譯作有《叛逆的小精靈》《魔堡》《水猴的攻擊》《鬼媽媽》《許願井》《寶石少女》《蘇姍的月亮手鐲》《獨角獸之歌》等。翻譯的圖畫書有《獾的禮物》《小黑魚》《黑兔和白兔》《嘟嘟和巴豆》等。
詹姆斯·巴裏(James Mathew Barrie,1860~1937),英國小說傢,劇作傢。自幼酷愛讀書寫作。曾任聖安德魯斯大學校長。l928年當選為英國作傢協會主席,後受聘為愛丁堡大學名譽校長。他一生為孩子們寫瞭許多童話故事和童話劇,而《彼得·潘》則是他的代錶作,獲得廣泛贊譽,被譯成多種文字流傳到世界各地。
任溶溶老先生翻译版本的《小飞侠彼得潘》翻译腔特别重,基本上英文从句,插入语都按照原文的顺序未经修改就直接强行翻译过来了,导致读的时候有些句子难以理解。 原文:All children, except one, grow up。 任译:所有孩子——只除掉一个——都是要长大的。 以下是我在网...
評分又看彼得潘了,还是更喜欢开头和结尾,就象小时侯一样,我不喜欢看圣斗士,不喜欢变形金刚,不喜欢那些所谓的为正义而战,我只喜欢那些安安静静的故事,所以我不喜欢看他们和胡克船长打架,不喜欢小仙女的死去,喜欢开头温蒂遇到彼得潘,认识这个永远长不大,也不想长大的孩子...
評分《彼得·潘》是英国剧作家詹姆斯·巴里最具盛名的作品,自1904年公演以来,一直广受欢迎。主人公彼得·潘是个长大不的孩子,居住在仅靠飞行才能抵达的梦幻岛上。他与海盗搏斗,与仙子为伴,在环礁湖中追逐美人鱼,过着刺激的冒险生活。一个世纪以来,正是这种永葆童心的形象令...
評分可能我就是一个一直活在自己童话里的人吧~ 这本书我真的不大喜欢, 彼得・潘的的战争残忍又有些血腥, 这真的是给孩子看的童话书吗? 有些后悔了, 如果彼得・潘还是在我心目中自己构想的在深夜带走孩子们去玩, 又会在黎明把他们送回来的快乐小飞侠就好了~ 童话的概念并不...
評分“爸爸,你究竟为什么活着?” 这个问题好难噢……于是,爸爸反问说:“那你为什么活着?” “为了玩。” 地球上所有的孩子都将长大,必须长大,除了一个,仅有的一个,唯一的一个,人们都管他叫:彼得.潘。 无忧岛,总体来说,那是一个迷人的岛。长翅膀的精...
上初中之後這本書就丟瞭????我的心也永遠留在瞭初中,我覺得我永遠是個初中的小女孩。
评分上初中之後這本書就丟瞭????我的心也永遠留在瞭初中,我覺得我永遠是個初中的小女孩。
评分上初中之後這本書就丟瞭????我的心也永遠留在瞭初中,我覺得我永遠是個初中的小女孩。
评分上初中之後這本書就丟瞭????我的心也永遠留在瞭初中,我覺得我永遠是個初中的小女孩。
评分上初中之後這本書就丟瞭????我的心也永遠留在瞭初中,我覺得我永遠是個初中的小女孩。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有