圖書標籤: 小說  天使，望故鄉  美國  Thomas_Wolfe  外國文學  美國文學  Thomas-Wolfe  沃爾夫   

喜歡 天使，望故鄉 的讀者還喜歡

• 
  無處還鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  榮譽之劍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  他們 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基姆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人間天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曼哈頓中轉站 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢想之城（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  風暴眼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  強盜新娘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天堂在另外那個街角 pdf epub mobi txt 電子書 下載

總感覺這本書翻譯不夠精準不夠練達，也許是時候開始讀全英文的書瞭！

讀的比較流暢，翻譯水平我滿意瞭

我覺得可能是翻譯的原因。甘特一傢都是神經病，除瞭本恩，整天吵架打鬧哭泣叫罵，這本書混沌不堪但是又有可讀之處

加個注釋會死嗎

不好評價，翻書櫃的時候記得自己在高中的某個暑假讀完的這本書。鑒於印象不深，隻記得些許旅店時期的描述，雖說是大部頭，但總有種想再讀一遍的想法。

情感像古希腊戏剧一样浓郁。 但整部书读下来，又像贴满绚丽壁纸的房间；但可惜的是这幢房屋，每一间都是如此，而且色彩逐渐黯淡。虽然托马斯·沃尔夫具有惠特曼式的铺陈之力，但仅仅靠炽热的眼睛并不能让情节更生潜在的诱惑。情欲的细节也不能承担持续的暗潮涌动之力，何况连续...  

前几天，俺贴出关于《天使，望故乡》的评论不久，收到一封豆邮：“我是山寨网格本《天使，望故乡》的编辑……”。俺当时的感觉就像在大街上正猥琐的冲着某个人的背影指指点点之时，他突然转过身来说“你好”。 现在，这本硕大的网格本正躺在我的桌子上。对，硕大，没错...  

译者序 1930年12月12日，美国第一位诺贝尔文学奖获奖作家辛克莱·刘易斯在受奖辞中介绍当时的美国作家时写道，“还有一位叫托马斯·沃尔夫，我相信他还是个三十不到的小青年，他那唯一的一部小说《天使望故乡》堪与我们的最佳的文学产品相媲美，这一鸿篇巨制中充满了勃勃生机...