圖書標籤: 名著  漫畫  翻譯書  日本  俄羅斯  2014   

喜歡 戰爭與和平 的讀者還喜歡

分享此書最後一段文字：“曆史從不記載和平。每個人都是轉動曆史的小齒輪，不論是王者、士兵、市民、就連草芥莽夫亦不例外。但是，即使再渺小，人終究會存活下去，彼此相愛、養兒育女、幫助朋友、饒恕敵人、一同歡笑、一同追求幸福生活、一同打造人生…… 盡管，這種人生絕不會為曆史所記載。”

分享此書最後一段文字：“曆史從不記載和平。每個人都是轉動曆史的小齒輪，不論是王者、士兵、市民、就連草芥莽夫亦不例外。但是，即使再渺小，人終究會存活下去，彼此相愛、養兒育女、幫助朋友、饒恕敵人、一同歡笑、一同追求幸福生活、一同打造人生…… 盡管，這種人生絕不會為曆史所記載。”

分享此書最後一段文字：“曆史從不記載和平。每個人都是轉動曆史的小齒輪，不論是王者、士兵、市民、就連草芥莽夫亦不例外。但是，即使再渺小，人終究會存活下去，彼此相愛、養兒育女、幫助朋友、饒恕敵人、一同歡笑、一同追求幸福生活、一同打造人生…… 盡管，這種人生絕不會為曆史所記載。”

190314

分享此書最後一段文字：“曆史從不記載和平。每個人都是轉動曆史的小齒輪，不論是王者、士兵、市民、就連草芥莽夫亦不例外。但是，即使再渺小，人終究會存活下去，彼此相愛、養兒育女、幫助朋友、饒恕敵人、一同歡笑、一同追求幸福生活、一同打造人生…… 盡管，這種人生絕不會為曆史所記載。”

高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 　　现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 　　他所...  

1、少年时期为了装逼，表示自己是听老师话的好骚年，于是，一气之中，托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头，故意露出封皮，坐在侧窗的位置上，或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿，另一腿自由下垂，背部挺直，颈部...  

比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象，不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比，《圣经》中的英雄多为上帝的选民，他们尊敬上帝并为上帝所服务，因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任，就会失去上帝的庇佑，从而失去力量。如...  

昨天终于把《战争与和平》看完了。十年前在东北师大，我曾写下“经冬无雪懒读书”的句子。保定到现在为止都还没有下过雪，所以我很愿意为我的懒堕找一个比较文化的借口。但也只是借口。事实上，前面的部分我一直读得很快，所以拖了这么久，都是因为尾声第二部。托尔斯泰是一个...  

托尔斯泰的三部长篇中，《复活》是我最隔膜的。读这部小说的时候，我还只有十六七岁，刚刚考上大学不久。作为一个农家子弟，对于聂赫留朵夫这样的“忏悔的贵族”，我实在没有太大的共鸣。加上我们当时学的欧洲文学史教材，对《复活》评价似乎也不高，认为它宣扬改良主义，与阶...