发表于2024-11-11
化身博士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《化身博士(大學6級或英語高級學習者)》內容簡介:經過編輯加工的《東方朗文國際悅讀係列叢書》的齣版,至少有以下三個方麵的意義。其一,藉助閱讀風格的不同,共享英語學習的他國經驗。我們知道,各國學習英語,由於其思維方式,文化背景,乃至行為習慣等的諸多不同,形成的風格也就不同。我們習慣瞭中國的方式,如果嘗試一下彆國的思路或方式,或許會給您帶來驚喜。印度是將英語作為社會主流語言的國傢,這套叢書是專為各級不同層級的英語學習者打造的,所以讀者通過閱讀經印度一流齣版公司、一流的改寫者打造齣的閱讀版本,一定會有方法上的啓迪,文體與錶達差異會給您帶來某種深刻印象。
其二,將各國學習英語過程中具有代錶性的名著遴選齣來,減少文化上的隔閡,有利於對英語閱讀的快速進入。文學名著是人類精神的財富,我們可以通過閱讀具有印度特色的名著,領略他們改編的方式和編輯的視角,獲得對名著閱讀更多的啓發。基於此,我們為中國各個層次的英語學習者,挑選瞭43本膾炙人口的名著,用輕鬆活潑的形式呈現給廣大英語學習者及大中小學生。
其三,考慮到中國入學習英語的水平與印度學生英語水平存在的差異,我們為中國讀者重新量身打造。第一,邀請瞭小學、中學、大學的一綫英語教師進行座談、討論,根據中國學生學習英語的實際情況對叢書重新進行瞭劃分,按年級分成瞭十套,從小學高年級到大學;第二,為瞭讓學生更方便、更樂於閱讀,通過閱讀真正提高英語水平,我們同時請這些英語教師根據教學大綱、教學經驗對每《化身博士(大學6級或英語高級學習者)》的生詞作瞭旁注,讓學生在閱讀的同時學習新詞,增加詞匯量;第三,對書中齣現的學習考試中高頻率詞匯以及重點句型進行瞭解析,讓學生在閱讀的同時復習和鞏固瞭課堂中所學的知識。此外還在每《化身博士(大學6級或英語高級學習者)》的最後附上瞭《化身博士(大學6級或英語高級學習者)》針對中國英語中考、高考以及其他各類考試的高頻率詞匯錶,充分加大瞭本套叢書的實用性和知識性。這樣,就為我們更方便、深入地進行閱讀架構瞭橋梁。
羅伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894)是蘇格蘭著名的小說傢,著有長篇、短篇小說、旅行劄記、詩歌和戲劇等作品。他的著名小說《化身博士》曾被多次搬上銀幕。
The duality of man. There is both good and evil in everyone, all the way back to two-faced Janus in Roman mythology. This 1886 novel, Dr. Jekyl and Mr. Hyde by Scottish authorRobert Louis Stevenson purports the belief that even in people who the society loo...
評分小時候看過同名小說改編的電影,情節不記得了,就知道挺嚇人的。後來知道是史蒂文森寫的故事,就勉為其難看了這個英文簡易版。雖然已經不覺得有什麽可怕,但還是不喜歡故事里的那種陰鬱氣氛。這個故事也許是生物科幻類讀物的鼻祖吧。
評分译后记——全书最不伦不类的地方,前面引用尼克松的回忆录毫无意义,后面的分析也主要集中在对资本主义社会极具改革开放初期时代特色的批判上,没有什么深度。后面一开始说对史蒂文森不多作介绍,却又写了一大堆作者的生平来凑字数。 不过这也是那个时代翻译者的通病,即使是...
評分相比于作者的《金银岛》个人更喜欢《化身博士》,这是一个幻想的故事,描写主人公内心同时并存善恶两种人格。 主人公杰基尔博士平日里是受人尊敬的好医生,但内心却住着另一个邪恶的人,为了摆脱自己这种状况,他研究发明出了可以变成另一个人的药物,他化身成了这个变态的、引...
評分Book Review ------Dr Jekyll and Mr Hyde At first sight, the book Dr. Jekyll and Mr. Hyde is quite scary. How can you imagine a person to turn into another one with a totally different outlook? But considering the meaning underlines, you will find that there...
化身博士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024