图书标签: literature  american  Anderson  1919  西部  英文原版  舍伍德安德森  美国文学   

喜欢 Winesburg, Ohio 的读者还喜欢

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

冬天的早上卖豆腐的老头不相干的一句抱怨，学堂的先生和女学生的流言，廿九岁尚未出嫁的大家闺秀，每一个城市总不会缺少的疯子傻子聋子哑巴，酱油店锡匠店粉丝店杂货店凉粉店的大老板的姨太太的二表哥。又高又瘦看起来很有学问的说书人讲过桃园结义，义仆救主，牡丹西厢，这些...  

一个长期只凝视自己影子的人，怎会不生发一些个人主义的念想？ 安德森正是依循这一理念完成了他的《小城畸人》画册，每个短篇几乎都是某个温士堡人的肖像画。虽然书中人都直接或间接与《鹰报》记者乔治•威拉德有些关系（不少人把这年轻人当作倾诉内心秘密、愿望和憧...

当树上的果实一个个红红的等待摘取时，果树上的枝桠当中还会躲藏着那些不好看的萍果，外表不圆润，缺乏光鲜，看着青涩，但是真正的摘取品尝一下，你的口味就会被与众不同所改变。这里所说的比喻来自《小城畸人》里面的一个故事。小城畸人---之一是个医生，有怪癖的人。高高大大...  

冬天的早上卖豆腐的老头不相干的一句抱怨，学堂的先生和女学生的流言，廿九岁尚未出嫁的大家闺秀，每一个城市总不会缺少的疯子傻子聋子哑巴，酱油店锡匠店粉丝店杂货店凉粉店的大老板的姨太太的二表哥。又高又瘦看起来很有学问的说书人讲过桃园结义，义仆救主，牡丹西厢，这些...  

安德森的名气主要来自他的两个学生。一个叫福克纳，一个叫海明威。两个人都是美国文坛——错了，世界文坛上赫赫有名的人物。貌似安德森跟他俩沾光了。 但是我不知道你读没读过福克纳、海明威和安德森的小说。就我个人经验来看，福克纳的小说读着让人想睡觉（也可能是SB翻译的问...