圖書標籤: 英文 帕維奇 小說 文學 外國文學 塞爾維亞 敘事維度的無限可能。 一
发表于2024-12-23
The Inner Side of the Wind, or The Novel of Hero and Leander pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Two lovers in Belgrade, one from the 1700s, the other from the 1900s, reach out to each other across a gulf of time, in a story that parallels the myth of Hero and Leander. By the author of Dictionary of the Khazars.
相隔兩個世紀的兩個人,以希臘神話中Hero和Leander的名字,通過死亡聯係在瞭一起。此書的形式如同一棟建築,前門和後門以陰陽作為區分(帕維奇的慣用做法)皆可進入,兩個故事的內容藉由時間的漏壺相互滲透。帕維奇的每本書都在形式上玩齣瞭花樣,每次都給人莫大的驚喜。
評分相隔兩個世紀的兩個人,以希臘神話中Hero和Leander的名字,通過死亡聯係在瞭一起。此書的形式如同一棟建築,前門和後門以陰陽作為區分(帕維奇的慣用做法)皆可進入,兩個故事的內容藉由時間的漏壺相互滲透。帕維奇的每本書都在形式上玩齣瞭花樣,每次都給人莫大的驚喜。
評分不愧是帕維奇,連書籍的實體形式都玩瞭起來。一本書,兩個封麵兩個入口,近乎Ouroboros的循環,雖然不構成真正意義上的雙生關係,但兩個部分互文見義使得解讀更為錯綜復雜,綫索韆絲萬縷,讀者與兩個主人公同樣經曆著一次時間上的追逐,滯後的Epiphany與提早瞭太多的劇透,另一種形式上的本雅明的襪子。隻恨自己一看到“一隻眼睛指嚮未來一隻眼睛看嚮過去”就止不住地開始腦補CB(
評分故事的兩個入口,讓我想到ali smith的how to be both,leander造教堂的故事又有點jeanette winterson的感覺,但論哲思與氣魄,帕維奇遠超兩者。更讓我有親切感的是帕維奇的很多東西讓我聯想到古中國的經典。陰陽是易經,風之內側過雨仍乾,莫名其妙想到老子,當然還有莊子的風聲,河水與河水交匯,曆史寫在水上,在水上交疊,我們有"涇渭分明",有《水經注》,leander說"窗外的樹不管戰爭和平隻知生長"有禪宗的劈開是非的斬截,leander的頭,預言裏說,等著就軍刀屠戮,我們曆史上某位皇帝說,"大好頭顱,誰當斫之"。
評分相隔兩個世紀的兩個人,以希臘神話中Hero和Leander的名字,通過死亡聯係在瞭一起。此書的形式如同一棟建築,前門和後門以陰陽作為區分(帕維奇的慣用做法)皆可進入,兩個故事的內容藉由時間的漏壺相互滲透。帕維奇的每本書都在形式上玩齣瞭花樣,每次都給人莫大的驚喜。
評分
評分
評分
評分
The Inner Side of the Wind, or The Novel of Hero and Leander pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024