Selected Poems of Solomon Ibn Gabirol pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Princeton University Press

作者:Solomon Ibn Gabirol

出品人:

页数:256

译者:Cole, Peter

出版时间:2000-12-15

价格:USD 25.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780691070322

丛书系列:

图书标签:

诗歌
诗歌
中世纪
希伯来文学
伊本·加比罗尔
古典诗歌
犹太文化
诗选
文学
宗教诗歌
哲学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Poet, philosopher, and sensitive misanthrope, a spectacular fly in the ointment of the refined eleventh-century Andalusian-Jewish elite, Solomon Ibn Gabirol comes down to us as one of the most complicated intellectual figures in the history of post-biblical Judaism. Unlike his worldly predecessor Shmuel HaNagid, the first important poet of the period, Ibn Gabirol was a reclusive, mystically inclined figure whose modern-sounding medieval poems range from sublime descriptions of the heavenly spheres to poisonous jabs at court life and its pretenders. His verse, which demonstrates complete mastery of the classicizing avant-garde poetics of the day, grafted an Arabic aesthetic onto a biblical vocabulary and Jewish setting, taking Hebrew poetry to a level of metaphysical sophistication and devotional power it has not achieved since.Peter Cole's selection includes poems from nearly all of Ibn Gabirol's secular and liturgical lyric genres, as well as a complete translation of the poet's long masterwork, "Kingdom's Crown." Cole's rich, inventive introduction places the poetry in historical context and charts its influence through the centuries. Extensive annotations accompany the poems. This companion volume to Peter Cole's critically acclaimed "Selected Poems of Shmuel HaNagid" presents the first comprehensive selection of Ibn Gabirol's verse to be published in English and brings to life an astonishing body of poetry by one of the greatest Jewish writers of all time.

《迦南之歌：中世纪西班牙犹太诗歌的辉煌与忧思》一部跨越世纪的文学史诗，深入探索十一世纪安达卢西亚黄金时代下，人类情感、信仰与哲思的交汇。卷首语：沙赫特的遗风与新芽本书并非仅仅是对单一诗人作品的汇编，而是力图勾勒出公元十一世纪，在西班牙南部被誉为“黄金之邦”的安达卢西亚（Al-Andalus）地区，犹太社群精神生活的全景图。这是一个充满悖论的时代——政治上，科尔多瓦哈里发国（Caliphate of Córdoba）的衰落带来了政治上的动荡与伊斯兰教派的冲突；但文化上，它却是中世纪犹太文化与哲学思想最为璀璨的“复兴期”（Haskalah，或称犹太启蒙运动的前奏）。我们深知，在那段历史中，所罗门·伊本·加比洛（Solomon Ibn Gabirol）无疑是光芒最为耀眼的星辰之一。然而，本卷《迦南之歌》有意地将聚光灯投向其同时代人，以及那些在加比洛之后，继承了其精神火炬，却书写了截然不同旋律的诗人。本书关注的，是那些在宫廷的荣光、哲学的思辨与宗教的虔诚之间，艰难寻觅自我定位的诗人群像。第一部：宫廷的赞歌与流亡者的低语 (The Courtly Odes and the Exile’s Whisper) 本部分聚焦于那些活跃于萨拉戈萨（Zaragoza）和格拉纳达（Granada）宫廷中的诗人。这些“宫廷诗人”（Mekubbalim）肩负着重要的社会职能：他们不仅是外交辞令的润色者，也是统治者（无论是穆斯林总督还是犹太领袖）的传记作者和颂扬者。 1. 塞缪尔·哈-纳吉德（Samuel Ha-Nagid）：战士与学者的二重奏本书将大量篇幅献给塞缪尔·伊本·内吉拉（Samuel ibn Nagrela，即哈-纳吉德）。他的人生轨迹是那个时代最戏剧化的体现：从一个科尔多瓦的穷困学者，一跃成为格拉纳达宰相，同时也是一位杰出的军事战略家和最伟大的希伯来诗人之一。《战鼓与圣典》：我们将深入分析哈-纳吉德的《纪事诗》（Shirot Ha-Milchamah）。这些诗歌以令人震惊的坦诚，描绘了战场的血腥与恐惧，迥异于当时常见的、将战争浪漫化的传统。这种对现实的直视，体现了他在权力巅峰时的孤独与清醒。《知识的阶梯》：探讨他那些探讨知识与学习的诗篇，它们展现了古典希腊哲学（尤其是亚里士多德）如何被巧妙地融入到犹太神学思辨之中，为后来的迈蒙尼德奠定了基础。 2. 穆萨·伊本·埃兹拉（Moses ibn Ezra）：流浪的灵魂与自然之美与哈-纳吉德的中心化权力不同，穆萨·伊本·埃兹拉（伊本·埃兹拉的叔叔，也是一位重要的诗人）的人生充满了动荡。由于政治变故，他不得不终生漂泊于安达卢西亚的各个城市之间，最终可能在东方逝世。《感伤的风景画》：本书着重研究伊本·埃兹拉如何将阿拉伯诗歌中精妙的自然描写手法（如对花园、河流、月光和夜莺的赞美）融入希伯来诗歌，但他的风景描写总是被一种深沉的“流亡的忧郁”（Tza’ar Ha-Galut）所笼罩。他的诗歌不再是为了赞美君主，而是为了慰藉孤独的自我。第二部：哲学、神学与弥撒亚的渴望 (Philosophy, Theology, and the Messianic Longing) 十一世纪的犹太思想界正处于剧烈的震荡之中。一方面，犹太哲学家们试图调和“信仰”与“理性”的鸿沟；另一方面，历史的创伤使弥撒亚的期盼愈发迫切。 1. 弥撒亚主义的余波与新教派的兴起本书将探讨在科尔多瓦哈里发国衰落后，各地出现的宗教狂热与改革运动。我们不会涉及加比洛所推崇的柏拉图主义的形而上学，而是专注于那些更具末世论色彩的诗歌：《火焰中的审判者》：分析当时新兴的、更加强调悔改和末日审判的诗歌体裁。这些作品往往笔调激昂，充满了对“公义”的呼唤，将安达卢西亚的衰落视为上帝对世人罪孽的惩罚。 2. 《诗歌中的语法学辩论》在那个时代，诗歌创作被视为对语言的极致掌握，而非单纯的抒情。本书将剖析当时诗人之间关于“新体”（Shi’ur Chadash，模仿阿拉伯新韵律）与“旧体”（Qedem，遵循古典圣经体裁）的激烈争论。我们精选了那些用诗歌形式写成的“语法辩论”，这些作品展示了诗人如何在严苛的格律和韵脚限制下，探讨文学的本质、语言的规范以及神圣希伯来语在世俗环境中的地位。这些“知识分子间的争吵”，是理解其思想深度的关键。第三部：挽歌与犹太教义的坚守 (Elegies and the Adherence to Doctrine) 随着宗教与政治环境的恶化，哀悼文学（Kinot）在诗歌总量中占据了重要地位。这些作品记录了社区的苦难，并试图在苦难中寻找信仰的锚点。 1. 对失落的“黄金时代”的哀悼本书收录的挽歌，往往以科尔多瓦这座伟大城市的陷落为引子，哀悼其图书馆、其知识分子精英以及其共存的（Convivencia）理想的破灭。《断裂的乐章》：这些诗歌常常使用“断裂”的意象——断裂的竖琴、失声的歌者、破碎的王冠——来象征犹太人在西班牙土地上秩序的崩塌。不同于加比洛晚期对存在的沉思，这些挽歌更加关注外部世界的灾难和集体身份的危机。 2. 律法（Torah）的永恒性在所有关于流亡、衰败和哲思的探讨中，这些诗歌始终回归一个核心主题：犹太律法的不可动摇性。我们选取了那些以清晰、直白的语言歌颂摩西五经的诗篇。它们不追求复杂的隐喻或柏拉图式的形而上学，而是像对信徒的教诲一样，颂扬了诫命的智慧与永恒的价值，强调这是维系民族身份的唯一桥梁。这些诗作代表了在一切世俗光环褪去后，社区坚守信仰的底层力量。结语：安达卢西亚的黄昏与未来的曙光《迦南之歌》旨在向读者展示，十一世纪的犹太诗歌艺术是一幅由宏大叙事、私密感伤、严谨哲学思辨和宗教坚守共同编织而成的挂毯。我们通过对哈-纳吉德的权谋、伊本·埃兹拉的漂泊、以及无数无名诗人的哀歌的细致梳理，呈现了一个充满活力、矛盾与挣扎的文化熔炉。本书致力于为读者重构那个时代独有的，既辉煌又充满末世感的精神世界。