图书标签: 北野武  日本  日本文学  传记  向死而生  随笔  杂文  电影   

喜欢 向死而生 的读者还喜欢

• 
  毒舌北野武 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浅草小子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  等云到 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我与北野武 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  馬鹿野郎！ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  真相凶猛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  所有女人都是奢侈品 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寺內貫太郎一家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恸哭 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最後一封情書 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不太好说，非专业的日语作家写东西老是飘忽不定，读起来费劲又无趣，翻译也更加飘忽，再加上谈的是生死关照，世态人情，越读下去越觉得昏沉不知所云了

tmd一本买上当的书。北野武大师的观念竟然如此之天雷。各种莫名其妙。

就不说翻译了。跟《毒舌北野武》一比，可见10年间北野武还是有不少变化。这本书前一半很赞，后一半就二逼了。

好无趣的翻译，书找不到了索性不读了。

原来 就是那次车祸 beat takeshi就变成了面部抽抽人儿啊

好歹您也得向着林少华内样看齐阿～再说都是1995年出的书。。。不过鉴于北野我其实就是那么个混蛋样，其实也能感觉到他的一些率真的感受。  

向死而生 历史上不同时期经常会有一些末日传说，比如公元1000年，这在《圣经》启示录中，是千年国后，是基督再次降临，对人类进行末日大审判的时刻。不管是已经死去的人还是活着的人，信基督的人将得永生，不相信的人将下地狱。 还有1666年，由于年份中包含3个“6”，一些人便...  

这个翻译几乎毁了这本书，几乎是完全按照日文语句顺序直接翻译，还不如直接看日文看的明白，太差了，看看村上春树的翻译，那真是享受！一个不靠谱的翻译毁了这本书！还竟然把自己大名署在上面，严重同情北野武，能感觉到，内容还是不错的  

第一次看到可以翻译的这么烂的书，心里很是气愤。一边硬着头皮往下看，知道这是一本值得看完的书，一边直在心里骂，到底这么烂的翻译是谁的错？！？ 虽然天下有傅雷，当然地上也有地雷，踩到这样的地雷，不单止是钱包受伤脑袋受累，而且也为作者和他掏出自己思想的一部分创造...