具体描述
作者简介
作者简介：
休斯顿• 史密斯（Huston Smith）,
出生于一个来华传教的传教士家庭。曾在美国芝加哥大学求学，先后到华盛顿大学、麻省理工学院任教。被公认为宗教史权威，也是比较宗教哲学的领袖人物。1958年出版的《人的宗教》总销量超过150万册。
目录信息
读后感
第一是翻译实在太生硬……充满各种倒装和插入语的句式结构。 第二是这书本身就是面向西方人介绍世界宗教，虽然作者非常小心的避免西方中心主义，但由于作者本身的语言环境基于西方视角不可避免。举个栗子——翻译：如果有人说“有人落井了！”我想，利他主义者就会下去救人了。...
评分"Recent decades have witnessed a revival of concern for the feminine and the earth, concerns that the historical religions (with the exception of Taoism) tended to lose sight of, but which tribal religions have retained." “最近几十年人类见证了恢复对于女性...
评分翻译很流畅，几大重要宗教都涵盖了，提纲挈领。 另一个视角看宗教，印度教、基督、佛、伊斯兰、儒、道，让人对宗教感知更多些。 作者以睿智，清晰的笔触充分的展现了每一种信仰的精神内涵。其实，宗教在很多时候会给人一种力量，内心真正的强大却需要自己去成长。
评分内容：★★★★★ 翻译：★★★★☆ 排印：★★★★☆ 装帧：★★★★☆ 对于宗教这样唯心的话题，平时几乎不会和其他人探讨。无论如何开始，最终都会以嘴官司结束——因为每个人的生活体验不同。即使是同一教派的信徒，也经常因不同的宗教体验争得面红耳赤，直至通过符咒诅咒...
评分翻译烂到令人难忍，怀孕的人看了心口堵着一口气，宗教被作者一翻译，更没什么好感了 太艰涩难懂了，很多句子理解起来非常拗口，怪我语文水平不好咯？看了这么多书，第一次这么诟病翻译能力 真的看了我很想撕书，前面的序就想撕书了 ，我以为到了正文会好些，再看印度教的时候真...
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有