图书标签: 迪诺·布扎蒂 意大利 小说 外国文学 意大利文学 鞑靼人沙漠 重现经典 文学
发表于2024-11-24
鞑靼人沙漠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
魔幻、玄妙、荒诞、奇异
他想要寻觅生命的意义
却只看到希望破碎的影子
《鞑靼人沙漠》=《城堡》+《等待戈多》
这部描写“期待”的卡夫卡式作品,展现了梦想的冷酷破灭,折射出人生的无谓与凄凉。
九月的一天早上,年轻的乔瓦尼•德罗戈从城里出发,前往巴斯蒂亚尼城堡服役。这个俯瞰着北方荒凉沙漠的古堡早已被世人忽视,生活空虚乏味。满腔热情的他渴望能够尽快与鞑靼人作战,建立功勋,证明自己和城堡的价值。然而鞑靼人却一直了无踪影。在漫漫无期的苦苦等待中,德罗戈的意志和生命被消磨殆尽。而此时,鞑靼人的进攻开始了……
布扎蒂的世界是一个充满魔力、神秘奇异的世界,对于那些极富好奇心、希望一口气读完全书、在表象背后探寻真谛的读者,他的作品具有非凡的吸引力。
——意大利文学图书网
布扎蒂是意大利最著名的当代作家之一。
——《纽约时报》
迪诺•布扎蒂是20世纪中期意大利先锋文学之翘楚,其名著《鞑靼人沙漠》毫无疑问会被世人列为现代经典。
——《纽约书评》
“意大利的卡夫卡”,与卡尔维诺、艾柯齐名的小说巨匠迪诺•布扎蒂(1906—1972),意大利当代著名作家兼画家。他生于意大利北部的贝鲁诺市,幼时移居米兰。1928年他毕业于米兰大学法律系,担任过地方记者、音乐评论版副主编、地方版主编、战地记者。
他的作品主要是短篇小说集,如《七信使》、《史卡拉歌剧院之谜》、《那一刻》、《垮台的巴利维纳》、《六十则短篇》(获斯特雷加文学奖)、《魔术演练》等。而《山上的巴纳伯》、《老森林的秘密》两书奠定了布扎蒂作为道德寓言作家的名声。1966年短篇小说《魔法外套》结集出版,两年后问世的短篇小说精选集《神秘小店》,可以说是他神秘、幻想风格的代表作品。
《鞑靼人沙漠》确立了布扎蒂的文学地位,为他博得了“意大利的卡夫卡”之美名,可谓其巅峰之作。
我的心中恐惧之一即是人生耗费于一场空无结果的等待,看得心有戚戚然。
评分冷笑,导读写得太神奇,“与卡尔维诺齐名”的“意大利卡夫卡”等光环让我一开始就抱着太大的期待,结果却带来无尽的失望..《城堡》和《等待戈多》两边不靠.“魔幻、玄妙、荒诞、奇异”完全没有.如果按照John Gallishaw的小说解构法,本书最多一星(迪诺从不制造合适的危局,渲染手段也不高明,叙述乏味,描写不出彩);如果按卡夫卡或者福克纳小说的标准来衡量,本书尚可勉强两星(设定上有一定的想象力,给出了一个可能来人的沙漠的开放,以及不能离开的城堡的封闭.规章制度能够让长期离开城市的军人们几乎窒息,不存在的敌人使人癫狂);我给出一个实在的两星——文笔是正如处女作一般表现出的那样匮乏,过门长而无当,想象力受限,雕琢痕迹严重.结构毫无亮点可言(一则老套的关于无奈的箴言配合一个流水拉长的套子,无法和任何深刻划上等号.索尔仁尼琴的一些老套,尚有枝节,而迪诺却只有光秃秃的信念树干),人物塑造惨白如流水,翻译倒是流畅,短句颇多,偶有描写的亮色,但水平也不高,和最近读的《鳄鱼街》比起来差得太远.整个故事很容易让人联想到的文艺作品,除了简介中所言的《城堡》和《等待戈多》外,尚有《1984》和《大炮之家》.不过,还好这仍是早期作品,译文之不喜可能也有影响,待我读过一些晚期作品和短篇之后,才好盖棺定论吧.当然,至少这本所颁发的两星,由此刻读后所感来看,是毫无疑问的.难得的慢读,结果却是失望,这根本是三千字结束的短篇小说的模子,冒险选书还是不行呐..
评分作品准确地呈现逼真生活的每一位作家都拒绝写出我们渴望的戏剧性故事。美好的年代刚刚开始,好像长得根本看不到尾。可是可怜的青春转眼就消失不见。为了某天敌军进攻会带来荣耀的徒然希望,德罗戈整整在城堡里呆了三十年。哺育他过去生活的所有东西都已远去,他走上的是另外一条路。如今,等到敌人来犯,他却一病不起终被送回城里。最终也要向命运挑战,没有人赞扬你,没有人说你是英雄,可是,正是这样才值得。像一名战士那样悲壮地死去野心是太大了点,但从破灭的希望中涌出的力量让衰老的德罗戈不顾一切去迎接挑战。
评分不能说写了城堡就硬和卡夫卡扯上关系,和等待戈多有点共通。但这本书是完全写实的,好就好在它的荒诞正是现实的荒诞。在飞逝的时光中,人生因被强行赋予意义而更显无意义,然而人并不自知,始终在患得患失。临近尾声也就是中年之后更有触动。戏剧性的结尾反而削弱了力量。翻译可以再打磨。
评分寓言。跟《伊凡·伊里奇之死》同属揭示人生可怕真相的作品。可与米兰·昆德拉的作品对照读。昆德拉反对在无意义的事物上附加意义,看升国旗就要热泪盈眶,观战狼就要发神经的,可以经由昆德拉来解解毒。而《鞑靼人沙漠》则要复杂一些,作家一方面说明人生的无意义,但另一方面,他又时时通过“鞑靼人沙漠”,给予那些固守城堡的人哪怕一丝一毫的希望。我不觉得他纯然在“科学唯物”地指出人生的无意义,因为,人毕竟是一种感情的动物,向往幸福,即使这个幸福是由鸦片制造的。小说结尾,趋死的主人公在没有神祇护佑、众生喝彩的绝境中,像一个真正的士兵那样勇敢地面对死亡,这一情境固然引起我们带怜悯意味的嘲笑,但私下里我们难道不同样希望在人生的最后时刻,像主人公那样明知虚幻却又“自我陶醉”地死去?人的生活,是需要“意义”的,纯粹的物欲就
年轻的乔瓦尼•德罗戈中尉从城里出发,前往边境的城堡服役。于是开始了一段平常的人生。 与其说此书有卡夫卡的意味,倒不如说有更多的托马斯·曼的《魔山》,毕竟乔瓦尼•德罗戈是想要离开城堡,离开这个防备北方荒凉沙漠,防备鞑靼人的城堡。可是他最终没有离开,直到鞑靼...
评分 评分刚接触文学的时候,很喜欢象征的手法。随着阅读量的增大,我开始腻烦了,尤其是觉得长篇小说最好不要通篇的象征,很没劲,除非能提供关于世界、人类的极其巧妙的视角。 《鞑靼人沙漠》幸好还不算太长,我耐着性子读完了(尽管同时吞噬了很多零食)。本来也觉得没劲...
评分年轻的乔瓦尼•德罗戈中尉从城里出发,前往边境的城堡服役。于是开始了一段平常的人生。 与其说此书有卡夫卡的意味,倒不如说有更多的托马斯·曼的《魔山》,毕竟乔瓦尼•德罗戈是想要离开城堡,离开这个防备北方荒凉沙漠,防备鞑靼人的城堡。可是他最终没有离开,直到鞑靼...
评分卡夫卡在作品中自传式的主人公周围设置了一种精细描述的现实,但又蒙上一层神秘面纱,使其看上去似是而非,不像是真的。并且,这种虚幻又不是凭空捏造的,它是来源于现实生活被理性化和具体化了的本质。那么,从小说创作的技术流派来说,迪诺•布扎蒂被冠以“意大利的卡夫卡...
鞑靼人沙漠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024