具体描述
作者简介
亨利·詹姆斯（1843—1916），现代小说大师，世界文学史上最重要的小说家之一。他出身于纽约上层知识分子家庭，父亲和兄长均是著名学者和哲学家。他从小接受良好的教育，大学毕业后，便长期旅居欧洲，对19世纪末美国和欧洲的上层生活有细致入微的观察。古老保守的欧洲和年轻质朴的美国这两种不同文化和价值体系间的冲突是他诸多作品的重要主题之一。他的小说风格独特，语言精妙，技巧娴熟，他还是心理小说创始人。詹姆斯一生创作了许多作品，其中最具代表性的有《黛西·米勒》、《一位女士的画像》，《螺丝在拧紧》、《鸽翼》、《使节》、《金碗》等。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
张爱玲曾在信中对《丛林野兽》赞誉多次，亨利·詹姆斯这个情感故事的讲述方式，细如牛毛具体而微到令人发指。 故事本身只是一条河，而作者将这条河所有的支流脉络、深浅走向，甚至滩头渡口的名字，都一一呈现，他用上帝视角，绘制了一副全景河流图。 阅读体验甚至比普鲁斯特还绵密幽微。
评分翻譯陣容略強大
评分在交谈中阅读别人的神色，又在阅读中推理，故事始终在交谈中前进，然而并不太喜欢亨利・詹姆斯这种刺探性。
评分张爱玲曾在信中对《丛林野兽》赞誉多次，亨利·詹姆斯这个情感故事的讲述方式，细如牛毛具体而微到令人发指。 故事本身只是一条河，而作者将这条河所有的支流脉络、深浅走向，甚至滩头渡口的名字，都一一呈现，他用上帝视角，绘制了一副全景河流图。 阅读体验甚至比普鲁斯特还绵密幽微。
评分如果从译文的流畅度来看，最流畅恐怕是最后那篇作者小传，托宾那本《大师》中的许多情节都可以这篇小传里找到。关于几篇小说，可以肯定的一点是，读原文也不容易读，读译文自然就更困难了，但好读未必是好小说的标准。如果讲情节，也没什么可讲，但肯定不是无聊，作者一层层地挖掘人的内心，千回百转地把人绕了进去，的确是难忘的阅读体验。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有