圖書標籤: 殷紅緞史   

喜歡 La Dame Aux Camelias (French Edition) 的讀者還喜歡

都不記得小時候讀那本竪版的茶花女是什麼時候瞭，印象裏隻記得那個總帶著茶花的女子和一段轟烈卻悲苦的愛情；多年以後重讀原文，少瞭感動，多得是無奈的嘆息，armand這個不成熟的男人

都不記得小時候讀那本竪版的茶花女是什麼時候瞭，印象裏隻記得那個總帶著茶花的女子和一段轟烈卻悲苦的愛情；多年以後重讀原文，少瞭感動，多得是無奈的嘆息，armand這個不成熟的男人

都不記得小時候讀那本竪版的茶花女是什麼時候瞭，印象裏隻記得那個總帶著茶花的女子和一段轟烈卻悲苦的愛情；多年以後重讀原文，少瞭感動，多得是無奈的嘆息，armand這個不成熟的男人

都不記得小時候讀那本竪版的茶花女是什麼時候瞭，印象裏隻記得那個總帶著茶花的女子和一段轟烈卻悲苦的愛情；多年以後重讀原文，少瞭感動，多得是無奈的嘆息，armand這個不成熟的男人

都不記得小時候讀那本竪版的茶花女是什麼時候瞭，印象裏隻記得那個總帶著茶花的女子和一段轟烈卻悲苦的愛情；多年以後重讀原文，少瞭感動，多得是無奈的嘆息，armand這個不成熟的男人

我不知道是否有人在研究近现代中国文学的时候特别注意到，那时候很多尚不成熟的作家受到的不是纯正的“外国文学”的影响，而是受到了翻译这些文学的译者的影响。 好比说今天，小资们引用的不是村上春树的话，而是林少华的话；被用到泛滥的哈姆雷特不是莎士比亚的话，...  

无懈可击的故事，毫不冗余的情节，真实到使人揪心、令人叫绝的细节，最后，情理之中，意料之外（或人尽皆知？）的结局。茶花女是我看过的最好看的爱情故事，是现实的浪漫主义，是浪漫的现实主义。最流俗的与最高尚的被并排摆在了天平的两端，同样砝码清晰，有说服力。世俗赢了...  

整本书装满了一个美丽女人悲苦的命运和一个不成熟的男人悔恨的眼泪．爱情的本质就是让我们翻箱倒柜，歇斯底里，让我们去发现那个不为自己所察觉的灵魂深处的自己． 所以一个妓女和一个出身很好的年轻人相爱了，他们用尽所有力量去爱对方．却保全不了他们的爱，得不到想要的幸福...  

其实我想给差的，但是鉴于它是一本世界名著，人们欣赏它，总有理由的吧。但是我同样认为，前人的阅读经验并不能全信，尤其是对这本书。我丝毫没有什么感动，很多言情小说写的比它好多了。就像《罗马假日》一样，很多人觉得很好看，好看的不得了了，推为经典，可我同样没有觉得...