《马克·吐温短篇小说选集(中英对照全译本)》的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
马克吐温是一个循循善诱的说教者，不论是小说还是小品(the diary of adam and eve)必先发挥一番其诙谐俏皮的本领再给人回味无穷和思考不尽的乐趣。其中大部分虚构的故事都建立在扎实的现实基础之上，包括那些用黑色幽默营造的悲剧故事(e.g,the story of the good little boy)或者是用夸张和讽刺编造的人间喜剧(e.g,the￡1000000pound bank-note)，无一不是剖析人性的脚本，亦或者是妙趣人生的充分写照，可以说是非常具有普适价值的圣经宝典，胜过一切不合常理的童话故事或者一切被虚化过的过于假大空的教科书。你可以不去理会他到底有多么深厚的文学功底，因为他的语言是最不执拗的白话文，如果再撇去经过修饰的情节，那么你就能看到真理在闪闪发光。
评分中英对照实在是精彩，马克吐温的幽默文笔实在是大师级别
评分马克吐温是一个循循善诱的说教者，不论是小说还是小品(the diary of adam and eve)必先发挥一番其诙谐俏皮的本领再给人回味无穷和思考不尽的乐趣。其中大部分虚构的故事都建立在扎实的现实基础之上，包括那些用黑色幽默营造的悲剧故事(e.g,the story of the good little boy)或者是用夸张和讽刺编造的人间喜剧(e.g,the￡1000000pound bank-note)，无一不是剖析人性的脚本，亦或者是妙趣人生的充分写照，可以说是非常具有普适价值的圣经宝典，胜过一切不合常理的童话故事或者一切被虚化过的过于假大空的教科书。你可以不去理会他到底有多么深厚的文学功底，因为他的语言是最不执拗的白话文，如果再撇去经过修饰的情节，那么你就能看到真理在闪闪发光。
评分上学是看的，因为学到了外国文学必读，所以买下看了，不错。
评分方便
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有