圖書標籤: Casanova   

喜歡 Histoire de ma vie 的讀者還喜歡

Vis au-delà de toutes les idées reçues de sociétés, n’hésite pas à transgresser les règles sociales qui te limitent et à fonder sa propre philosophie, et confronte à ses propres désirs jusqu'au bout, telle est la manière de vivre une vie légendaire !

Vis au-delà de toutes les idées reçues de sociétés, n’hésite pas à transgresser les règles sociales qui te limitent et à fonder sa propre philosophie, et confronte à ses propres désirs jusqu'au bout, telle est la manière de vivre une vie légendaire !

Vis au-delà de toutes les idées reçues de sociétés, n’hésite pas à transgresser les règles sociales qui te limitent et à fonder sa propre philosophie, et confronte à ses propres désirs jusqu'au bout, telle est la manière de vivre une vie légendaire !

Vis au-delà de toutes les idées reçues de sociétés, n’hésite pas à transgresser les règles sociales qui te limitent et à fonder sa propre philosophie, et confronte à ses propres désirs jusqu'au bout, telle est la manière de vivre une vie légendaire !

Vis au-delà de toutes les idées reçues de sociétés, n’hésite pas à transgresser les règles sociales qui te limitent et à fonder sa propre philosophie, et confronte à ses propres désirs jusqu'au bout, telle est la manière de vivre une vie légendaire !

上海三联不久前推出的周玉军译《我的生平：吉亚科莫•卡萨诺瓦自传》，如同此前几个中译本，亦为节译（或说“精选”）。卡萨诺瓦(Giacomo Casanova，1725—1798)以冒险家和猎艳高手名世（主要还是后者）。他的话痨更胜于他的“博爱”，除了不停地泡妞，没见他干成什么了不起...  

不知道是中意文化差异，还是如何，卡萨诺瓦的做法简直平淡的不需要大惊小怪。 我只是不明白，他当真是爱过每一个情妇么？那他的attention span 也着实太短了。他不是情圣，只是个男人而已。没有必要为他的语言天赋，外交手段、口才，乃至魅力所着迷。这些只是时空所产生的...  

虽然以我有限的知识广度，修道士都是道貌岸然、思想猥琐的衣冠禽兽，但这里的叙述还是让我大为吃惊。请原谅我的语气已经很卡萨诺瓦了。 　　 “Dicite，grammatici，curmasculanomine，etcurfemineumnomenhabet．——说说看，语言学家，为什么‘阴户’是阳性，而‘阳物’却是...  

卡萨诺瓦写这本书，是否是在向权威挑战？在他所见与所接触的教士阶层与上流社会，哪里不是道貌岸然、男盗女娼？无非是他把一切写了出来而已。 物以类居，人以群分。他的书中所充斥的是些与他的情绪臭味相投的人们。人总会空虚，总会无所事事，需要去填满，这就是他选择的满足人...  

我在网上看到关于这本书的评论：“这本书只翻译了原著的五分之一篇幅，一个残本而已，绝对买了后悔。”很是疑惑，诸位看过此书的达人请解惑，如果是不完全的版本，那么完全的版本是哪本呢？