《鲁斯塔姆与苏赫拉布》节选于菲尔杜西的史诗《列王纪》。《列王纪》是伊朗最伟大的民族史诗,苏赫拉布的悲剧是其中四大悲剧之一。
英雄鲁斯塔姆一天到伊朗与土兰边界去打猎,午睡时战马拉赫什被土兰人所盗。他寻马到了土兰国属国萨曼甘。萨曼甘国王对这位著名英雄极为尊重,隆重接待他,答应为他寻马。夜间,萨曼甘国王女儿塔赫米娜公主慕名来访鲁斯塔姆,说王公贵族无人可配她,她一直暗恋鲁斯塔姆并希望与英雄结缘。鲁斯塔姆把公主之意告诉了国王,国王当即表示同意,并为鲁斯塔姆与公主举行了隆重的婚礼。
鲁斯塔姆返回伊朗时,公主已有孕,鲁斯塔姆留下玉符一个,嘱咐公主如生女孩,把玉符作为头饰;如生男孩,把玉符戴到孩子手臂上,以便日后凭此信物相认。结果公主生一男孩,取名苏赫拉布。
苏赫拉布14岁时,从母亲口中得知自己父亲是伊朗英雄鲁斯塔姆。他急于寻父,率兵进军伊朗,声言要找到父亲,推翻伊朗国王卡乌斯,拥立鲁斯塔姆为伊朗王。土兰国王阿夫拉西亚伯怕他找到鲁斯塔姆,对土兰构成威胁,派两名将官随军出征,目的是为阻挠他们父子相见。
苏赫拉布到伊朗边境一路斩将搴旗,无人能敌。诗人着重记述了苏赫拉布攻占边寨白堡一节,白堡大将哈吉尔战败被俘之后,白堡统帅之女古尔德法里德代父出战,苏赫拉布俘获古尔德法里德后对其产生爱慕之情,并将其释放。白堡统帅父女随后弃城撤离。苏赫拉布直逼伊朗境内,迫使伊朗国王卡乌斯急召鲁斯塔姆御敌。
苏赫拉布与父亲鲁斯塔姆的战斗是史诗的高潮,也是故事最为详细的一段。苏赫拉布在战前已经怀疑伊朗的老将是鲁斯塔姆,并询问白堡大将哈吉尔前来御敌的老将是谁,哈吉尔害怕苏赫拉布会加害鲁斯塔姆,便故意说老将是刚从中国来救援的将领。
苏赫拉布与鲁斯塔姆交战之前和交战之中多次询问鲁斯塔姆的姓名,并问他是否是鲁斯塔姆,但鲁斯塔姆拒绝透露自己的姓名,并称自己并不是鲁斯塔姆。第一次交手,苏赫拉布使用大棒击中鲁斯塔姆的肩膀,让鲁斯塔姆惊讶不已,双方在冲突双方军队之后收兵。第二天交锋中,鲁斯塔姆因年迈力衰,被苏赫拉布打倒,但鲁斯塔姆对他说,第一次交手被打倒,还不能算是最后失败。勇士不应杀死第一次被打倒的对手。苏赫拉布听信他的话,放了他。第三天交手之前,鲁斯塔姆祈求天神给予他更大力量战胜对手。交战中,鲁斯塔姆将苏赫拉布摔倒,不容他反抗,一刀刺中致命处。后见到苏赫拉布手臂上戴著自己的玉符,询问之后才知是自己的儿子。鲁斯塔姆悲痛欲绝,求国王卡乌斯赏给灵丹仙药,救治苏赫拉布,但卡乌斯拒绝给药,怕救了苏赫拉布,他们父子两勇士一起对他的王位构成威胁。苏赫拉布不治而亡。其母获悉儿子被父亲所杀,精神失常,一年后也含恨辞世。
苏赫拉布的悲剧故事不仅在伊朗家喻户晓,而且被世界各地文学大家所吸纳在创造。俄国东方文学家茹科夫斯基(1783-1852)根据鲁斯塔姆与苏赫拉布故事创作一首俄文叙事诗,受到读者欢迎。英国诗人阿诺德(1822-1888)也创作了一部叙事诗《苏赫拉布与鲁斯坦姆》,同样也得到英国读者的高度评价。
摘自逍遥子博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5733b8850100b3r8.html
菲尔杜西(940-1020),波斯著名诗人。他历时30余年创作了史诗性作品——《王书》(或译《列王纪》)。全书五万余联,十万余行,介绍了历史上50个帝王公侯的生平事迹,包括三部分:神话故事部分,涉及公元前3223年到公元前782年,包括铁匠卡维领导人民起义反抗暴君的故事;勇士故事部分,涉及公元前782到公元前50年,包括有描写鲁斯塔姆的故事;历史故事,涉及公元前50到公元651年阿拉伯人入侵以前萨珊王朝的大事。
评分
评分
评分
评分
这本书的名字,初次映入眼帘时,便有一种古老而神秘的召唤感。“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,这几个字仿佛承载着千年的风霜,诉说着一段注定要发生的悲剧。我迫不及待地翻开了它,心中充满了对这片波斯土地上传奇故事的期待。然而,阅读的过程远比我预想的要复杂和深刻。它不仅仅是一部关于勇士的史诗,更是一曲关于父子亲情、命运无情、以及个人荣耀与家庭责任之间痛苦抉择的挽歌。书中对战争场面的描绘,并非简单粗暴的厮杀,而是充满了策略、勇气,以及隐藏在刀光剑影下的个体情感。那些描写两位主角之间从陌生到熟悉,再到最终无法挽回的对抗,每一次的笔触都像一把钝刀,缓慢而疼痛地割裂着读者的心。鲁斯塔姆的英勇无畏,苏赫拉布的少年意气,他们身上闪耀着英雄的光芒,却又被宿命的阴影笼罩。作者对人物内心的刻画入木三分,让我们能够清晰地感受到他们内心的挣扎、痛苦和无奈。尤其是在一些关键的时刻,那些稍纵即逝的情感变化,那些欲言又止的话语,都让人物的形象更加立体和饱满。这不是一个简单的善恶对决,而是一个关于生命、关于爱、关于失去的永恒主题,在历史的长河中回响。它让我开始思考,在命运的洪流中,我们个人的力量究竟有多么渺小,而那些看似坚不可摧的父子之情,又能在怎样的残酷现实面前显得不堪一击。读完这本书,我久久不能平静,仿佛亲身经历了那段凄美的传奇,心中充满了深深的怅惘和对人性复杂性的敬畏。
评分“鲁斯塔姆与苏赫拉布”这个书名,本身就带着一种古老而沉重的气息,仿佛穿越了漫长的岁月,向我诉说着一个早已注定的悲剧。我被这种神秘感所吸引,迫不及待地翻开了这本书。然而,它所带给我的,远远不止是英雄的传奇,更是一次对人性深处最黑暗角落的探索,一次对命运无情碾压的深刻体验。书中对人物内心刻画的细腻程度,堪称一绝。我能够清晰地感受到鲁斯塔姆内心深处的骄傲与孤独,也能体会到苏赫拉布身上所散发出的勃勃生机和对父爱的渴望。而当他们的命运被无情地推向一场悲剧性的对决时,那种父子之间的误解、猜忌和最终的毁灭,都如同潮水般涌来,让我无法喘息。作者的叙述方式极为精妙,他将宏大的战争场面与人物细腻的情感变化巧妙地融合在一起,将这份悲剧的感染力发挥到了极致。这本书让我深刻地认识到,即使是最强大的英雄,也无法逃脱命运的罗网,而最美好的亲情,也可能在命运的捉弄下,化为泡影。读完之后,我心中充满了对生命无常的感慨,以及对人世间种种悲剧性巧合的深深敬畏。
评分读这本书,就像穿越时空,置身于一片充满传奇色彩的古老土地。书名“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,自带一种史诗般的厚重感,让我对即将展开的故事充满了期待。我以为这会是一部歌颂英雄气概的杰作,但它带给我的,远不止于此。这本书的魅力在于它对人性深处的挖掘,尤其是对父子情感的呈现,既宏大又细腻,充满了令人心碎的张力。战争的场面描写得惊心动魄,但更让我动容的是,在刀光剑影之中,隐藏着如此深沉的父子情谊。鲁斯塔姆的英勇与威严,苏赫拉布的冲劲与渴望,他们身上都闪耀着英雄的光芒,然而,这份光芒,却被命运的阴影所笼罩。我沉浸在书中,仿佛能听到他们内心的呐喊,感受到他们错失亲情时的痛苦,以及最终走向悲剧时的无奈。作者的文字如同具有魔力,将那些复杂的情感,那些难以言说的遗憾,都化作了一幅幅令人难以忘怀的画面。这本书让我开始思考,我们究竟在追求什么?是荣誉?是权力?还是那份最本真的血脉亲情?它像是一记重锤,敲打在我的心头,让我对生命中的得失有了更深的体会。读完这本书,我感到一种莫名的悲凉,仿佛亲历了一场旷世的悲剧,心中久久无法平静。
评分初见“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,我便被其独特的名字所吸引,它仿佛承载着一段古老而神秘的传说,等待着我去揭开它的面纱。而当我真正沉浸于这本书的世界时,我发现它所讲述的故事,其深度和广度,远远超出了我最初的设想。这不仅仅是一部关于英雄的史诗,更是一曲关于人性、命运与亲情的悲歌。作者在描绘战争场面的同时,更注重对人物内心世界的刻画,那种在荣誉与亲情之间摇摆的痛苦,那种在误会与真相之间挣扎的煎熬,都被展现得淋漓尽致。鲁斯塔姆的威严与他内心的软肋,苏赫拉布的冲动与他对父亲的眷恋,这些鲜活的人物形象,在作者的笔下,跃然纸上。我尤其为书中那些关于父子之间无法逾越的障碍,以及最终悲剧性相遇的描写而感到震撼。它让我开始思考,在命运的安排下,个体究竟有多少选择的权利,而那些我们引以为傲的成就,又能否抵挡住血脉亲情的召唤。这本书像是一面镜子,映照出人性的复杂与脆弱,让我对生命有了更深刻的理解。读完此书,我的心中充满了难以言喻的惆怅,仿佛亲身经历了一段刻骨铭心的悲剧。
评分“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,这个名字带着一种古老而神圣的韵味,如同远古的战鼓,在我的心中擂响。我带着对英雄史诗的憧憬,开始了这场阅读之旅,而这本书所呈现的内容,远远超出了我的想象。它不仅仅是一部关于勇士英勇事迹的赞歌,更是一曲关于父子情深、命运无情的深刻挽歌。书中对人物内心世界的描绘,细腻而深刻,让我能够清晰地感受到鲁斯塔姆这位传奇英雄的骄傲、责任以及他内心的挣扎,也能体会到苏赫拉布身上所散发出的少年锐气和对亲情的渴望。当命运将他们推向无法挽回的对决时,那种撕心裂肺的痛苦,那种令人窒息的绝望,都被作者用最凝练的文字,直击我的灵魂。我反复品味着那些关于父子之间的误会、猜忌和最终的悲剧性相遇的描写,每一次阅读,都如同经历了一场深刻的洗礼。这本书让我开始反思,在历史的洪流中,个体命运的渺小,以及亲情的力量在残酷现实面前的脆弱。它不仅是一部文学作品,更是一次对生命、对情感、对宿命的深刻哲学探讨。读完之后,我心中充满了对生命无常的感慨,以及对人世间种种悲剧性巧合的深深敬畏。
评分“鲁斯塔姆与苏赫拉布”这个书名,像一颗镶嵌在时间长河中的璀璨宝石,散发着古老而神秘的光芒。我怀揣着对古代波斯英雄传奇的好奇,翻开了这本书,却被其所蕴含的深刻情感和哲学思考深深吸引。这不仅仅是一个关于勇士征战沙场的故事,更是一曲关于父子情深、命运无情的悲歌。书中对人物内心的刻画,简直达到了令人惊叹的地步。我能够清晰地感受到鲁斯塔姆作为一位传奇英雄的骄傲与责任,也能体会到苏赫拉布作为一位年轻勇士的渴望与不安。而当他们的命运轨迹开始交织,并走向无法挽回的悲剧时,那种撕心裂肺的痛苦,那种令人窒息的绝望,都被作者用最细腻的笔触描绘出来,直击我的灵魂。我尤其为那些关于父子之间的误会、猜忌和最终的对决感到无比的痛心。每一个字,每一句话,都仿佛被赋予了沉重的力量,将我推向情感的深渊。这本书让我开始思考,在命运的安排下,我们究竟有多少自主权,而那些我们引以为傲的荣耀,又能否抵挡住亲情的召唤。它不仅是一部文学作品,更是一次深刻的人生体验,让我对生命、对情感、对宿命有了全新的认识。读完之后,我感觉自己的内心被一种复杂的情感所填满,既有对英雄的敬佩,也有对命运的无奈,更有对生命无常的深刻感慨。
评分初次接触“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,纯粹是被其独特的书名所吸引,仿佛在呼唤着一个被遗忘的远古传说。我本以为会是一部纯粹的英雄史诗,充满了刀光剑影和英雄主义的赞歌,然而,这本书带给我的远比我想象的要丰富和复杂。它是一面镜子,映照出人性的光明与黑暗,映照出命运的残酷与无情。书中对于战争场面的刻画,并非仅仅是血腥与暴力,而是充满了智慧与策略,以及英雄们在战场上所承受的巨大压力与煎熬。更让我震撼的是,作者将鲁斯塔姆与苏赫拉布之间的父子情,以一种极为悲壮的方式呈现在读者面前。这份本应是天伦之乐的血脉,却在命运的拨弄下,变成了生死的对手,这种强烈的反差,足以撕裂读者的心。我反复咀嚼书中那些描写他们之间从陌生到敌对,再到最终不可逆转的悲剧性结局的文字,每一次阅读,都仿佛亲身经历了一场刻骨铭心的痛苦。鲁斯塔姆的骄傲与无奈,苏赫拉布的勇敢与迷茫,这些鲜活的人物形象,在作者的笔下,变得如此真实,仿佛就在我眼前。这本书让我深刻地反思了“命运”这个词的重量,以及个体在宏大历史进程中所扮演的角色。它让我明白了,即使是最伟大的英雄,也无法逃脱命运的安排,而最美好的情感,也可能在命运的洪流中,化为泡影。读完此书,我心中涌起一股难以言喻的惆怅,久久不能平息。
评分“鲁斯塔姆与苏赫拉布”这个书名,像一个古老的咒语,在我的脑海中回荡。我渴望去探寻这个名字背后所承载的波澜壮阔的故事,而当我真正翻开这本书时,我被其所营造的氛围和所讲述的悲剧深深吸引。这不仅仅是一部英雄传说,更是一次对人性深渊的探索,一次对命运无常的深刻反思。书中对人物心理的刻画,可谓是入木三分。我能够感受到鲁斯塔姆这位传奇英雄内心的骄傲与挣扎,也能体会到苏赫拉布身上所散发出的勃勃生机和隐隐的忧伤。而当他们的命运被无情地卷入一场悲剧性的对决时,那种父子之间的误解、渴望和最终的毁灭,都如同潮水般涌来,让我无法喘息。作者的叙述手法极为高明,他在描绘宏大战争场面的同时,也细腻地捕捉到了人物内心最微小的波动,将这份悲剧的感染力发挥到了极致。这本书让我深刻地认识到,即使是最强大的英雄,也无法逃脱命运的罗网,而最美好的亲情,也可能在命运的捉弄下,化为泡影。读完之后,我心中充满了对生命无常的感慨,以及对人世间种种无奈的深切体会。
评分翻开“鲁斯塔姆与苏赫拉布”,我仿佛置身于一个古老而神秘的国度,被其磅礴的气势和动人的故事所吸引。书名本身就带着一种史诗般的厚重感,让我对即将到来的旅程充满了期待。然而,这本书带给我的,远远不止是英雄的传奇,更是一曲关于父子情深、命运无情的悲歌。它像一面古老的铜镜,映照出人性的复杂与纠结。书中对战争场面的描写,既壮阔又真实,但更让我震撼的是,在那些残酷的厮杀之中,隐藏着一段令人心碎的父子悲剧。鲁斯塔姆的威严与他内心的矛盾,苏赫拉布的少年意气与他对父亲的渴望,都通过作者细腻的笔触,展现在我的眼前。我沉浸其中,仿佛能听到他们内心的呐喊,感受到他们错失亲情的痛苦,以及最终走向毁灭的无奈。这种命运的捉弄,这种血脉的悲剧,足以让任何一个读者为之动容。这本书让我开始思考,在追求荣耀与实现自我价值的过程中,我们是否会忽略了生命中最宝贵的情感。它像一道深刻的印记,刻在了我的心中,让我对生命、对亲情、对命运有了更深的感悟。读完此书,我感到一种难以言喻的悲伤,同时也对人性的力量和命运的无常有了更深刻的理解。
评分我一直对那些古老的神话传说情有独钟,它们往往蕴含着人类最原始的智慧和情感。“鲁斯塔姆与苏赫拉布”这个名字,本身就带着一股浓郁的异域风情,让人联想到广袤的沙漠、巍峨的山脉,以及那些在星空下传唱的英雄故事。而当我真正沉浸在这本书的世界里时,我发现它远不止于此。它是一幅宏大的历史画卷,勾勒出古代波斯社会的面貌,从贵族的奢华到战场的残酷,都描绘得淋漓尽致。但更吸引我的,是其中蕴含的那份深刻的悲剧性。父与子,本应是血脉相连、至亲至爱,却在这场史诗般的对决中,成为了生死相搏的敌人。这种命运的捉弄,这种人伦的悲剧,足以让任何一个有血有肉的读者为之动容。作者在描绘这场悲剧时,并没有采用过于煽情的笔调,而是通过冷静、克制的叙述,将那种深入骨髓的痛苦和绝望缓缓展现出来。我尤其喜欢书中对于人物心理的细致描摹,那些矛盾、挣扎、悔恨,都通过细腻的文字,直击读者的内心。鲁斯塔姆的英勇,苏赫拉布的渴望,他们身上都闪烁着人性的光辉,但这份光辉,却在命运的无情碾压下,显得如此脆弱和短暂。这本书让我深刻地体会到,即使是最强大的英雄,也无法摆脱命运的束缚,而最美好的亲情,也可能在时代的洪流中,遭受毁灭性的打击。读完这本书,我感到一种莫名的悲伤,但同时,也有一种对生命和命运的敬畏之情油然而生。
评分其实看的不是这个版本。。
评分虽早对故事有了解,但字字句句读来依旧慨然动容。英雄年少多单纯,彼童游戏时苏赫拉布便命殒疆场,幼稚吗?阴谋吗?命定吗?父哭母悼后诗人一句“苦海宁静”,心中悲戚却久久不平。译本有韵适于高声朗诵,具征战勇悍、命运古凉之味,注释亦佳。
评分其实看的不是这个版本。。
评分其实看的不是这个版本。。
评分虽早对故事有了解,但字字句句读来依旧慨然动容。英雄年少多单纯,彼童游戏时苏赫拉布便命殒疆场,幼稚吗?阴谋吗?命定吗?父哭母悼后诗人一句“苦海宁静”,心中悲戚却久久不平。译本有韵适于高声朗诵,具征战勇悍、命运古凉之味,注释亦佳。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有